《Dangerman》歌词

[00:00:00] Dangerman - SE7EN (세븐)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：カミカオル

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：Jeff Miyahara/福田貴史

[00:00:18] //

[00:00:18] 影なのか光なのか

[00:00:21] 是影子吗 是光芒吗

[00:00:21] まさか支配者なのか

[00:00:26] 难道是支配者吗

[00:00:26] 今はまだ僕の正体

[00:00:30] 那女孩还未注意到

[00:00:30] あの娘はきづいてない

[00:00:34] 我的真面目

[00:00:34] Wow

[00:00:36] //

[00:00:36] あぶなげなシチュエーションが

[00:00:40] 充满危险的状况

[00:00:40] Make me crazy

[00:00:44] 令我疯狂

[00:00:44] 裏切ってみたいんだ

[00:00:46] 想要试着背叛

[00:00:46] トリコにしたいんだ

[00:00:48] 想要做个俘虏

[00:00:48] 獲物に狙い定め

[00:00:50] 瞄准猎物

[00:00:50] Straight up and go hoo

[00:00:53] //

[00:00:53] Danger man danger man

[00:00:55] //

[00:00:55] 燃えたぎる

[00:00:56] 激情澎湃

[00:00:56] 恋してみたいって思わないかい?

[00:01:01] 你不觉得这就像是恋爱吗？

[00:01:01] Danger man danger man

[00:01:03] //

[00:01:03] 生真面目なんて退屈さ

[00:01:08] 过于死心眼儿岂不无聊

[00:01:08] どうかしてるよoh

[00:01:10] 想想办法吧

[00:01:10] 危険な甘い蜜の果実

[00:01:14] 将危险而甜蜜的果实

[00:01:14] ひといきに飲み込んで

[00:01:19] 一口气吞入口中

[00:01:19] 嫌よ嫌も好きのうちさ

[00:01:23] 好讨厌啊 讨厌也是喜欢的一种

[00:01:23] I know I know

[00:01:25] //

[00:01:25] I'm d d d danger man

[00:01:36] //

[00:01:36] 押したってダメなときは

[00:01:40] 即便被推动着仍无法向前的时候

[00:01:40] ひくのがセオリーだと

[00:01:45] 牵着走才是真理

[00:01:45] だけど君手強いから

[00:01:49] 而你太过于厉害

[00:01:49] ゾクゾクしてくるよ

[00:01:53] 让我忍不住兴奋

[00:01:53] Wow terrible news実は涙したり

[00:02:02] 太多骇人的消息 其实我已忍不住流泪

[00:02:02] 甘えてみたいんだ

[00:02:04] 想要试着任性一点

[00:02:04] たまらないね今夜

[00:02:07] 实在受不了了

[00:02:07] 一人じゃ眠れないよ

[00:02:09] 今夜我定然激动难眠

[00:02:09] Straight up and go hoo

[00:02:11] //

[00:02:11] Danger man danger man

[00:02:13] //

[00:02:13] スナイパーのように

[00:02:16] 就像狙击手一样

[00:02:16] まるで君とがってるんだね

[00:02:20] 你就是这么敏锐

[00:02:20] Danger man danger man

[00:02:22] //

[00:02:22] おもしろいじゃないいっそ君が

[00:02:26] 一点也不有趣 你干脆

[00:02:26] ノックアウトしてよoh

[00:02:29] 将我击倒吧

[00:02:29] 騙し合いはこの世の常

[00:02:33] 互相欺骗是这世间的常态

[00:02:33] 愛なんてパンドラの箱

[00:02:37] 爱就像潘多拉之盒

[00:02:37] 抱擁力意外にあるよcome on baby

[00:02:44] 拥抱力意外地强大 来吧 宝贝

[00:02:44] I'm d d d danger man

[00:02:55] //

[00:02:55] このワナに

[00:02:56] 一旦落入

[00:02:56] このワナにハマったなら

[00:02:59] 一旦落入陷阱之中

[00:02:59] 逃げ道は逃げ道はもうない

[00:03:02] 便无路可逃

[00:03:02] Wow

[00:03:05] //

[00:03:05] あぶなげなシチュエーションが

[00:03:09] 充满危险的状况

[00:03:09] Make me crazy

[00:03:12] 令我疯狂

[00:03:12] 裏切ってみたいんだ

[00:03:14] 想要试着背叛

[00:03:14] トリコにしたいんだ

[00:03:16] 想要做个俘虏

[00:03:16] 獲物に狙い定め

[00:03:19] 瞄准猎物

[00:03:19] Straight up and go hoo

[00:03:21] //

[00:03:21] Danger man danger man

[00:03:23] //

[00:03:23] 燃えたぎる

[00:03:25] 激情澎湃

[00:03:25] 恋してみたいって思わないかい?

[00:03:30] 你不觉得这就像是恋爱吗？

[00:03:30] Danger man danger man

[00:03:32] //

[00:03:32] 生真面目なんて退屈さ

[00:03:36] 过于死心眼儿岂不无聊

[00:03:36] どうかしてるよoh

[00:03:39] 想想办法吧

[00:03:39] 危険な甘い蜜の果実

[00:03:43] 将危险而甜蜜的果实

[00:03:43] ひといきに飲み込んで

[00:03:47] 一口气吞入口中

[00:03:47] 嫌よ嫌も好きのうちさI know I know

[00:03:54] 好讨厌啊 讨厌也是喜欢的一种

[00:03:54] I'm d d d danger man

[00:03:59] //