《ウィズアウトユー ~さよなら夏の日 (English ver.)》歌词

[00:00:00] ウィズアウト・ユー ~さよなら夏の日 (English ver.) - Che'Nelle (シェネル)

[00:00:06] //

[00:00:06] I Could not go anywhere

[00:00:13] 我内心孤独

[00:00:13] Without feeling all alone inside

[00:00:20] 哪也去不了

[00:00:20] I Could say I didn't care

[00:00:26] 我可以说，我不在乎

[00:00:26] Oh but that would be a lie

[00:00:35] 哦，但那是谎言

[00:00:35] I've seen a million faces

[00:00:38] 我遇见很多面孔

[00:00:38] Passing through my eyes

[00:00:40] 在我身旁经过

[00:00:40] But yours stays with me

[00:00:42] 但我一直记得你的面容

[00:00:42] And I hope you realize that

[00:00:48] 我希望你知道

[00:00:48] Life wouldnt be the same without you

[00:00:52] 没有你，生活不再相同

[00:00:52] That whole world revolves around you

[00:00:55] 整个世界都在围着你转

[00:00:55] And when I've called on you

[00:00:58] 当我呼唤你

[00:00:58] You were always there

[00:01:02] 你总是在那儿

[00:01:02] Only a true frierd can give me

[00:01:05] 只有真正的朋友能给我

[00:01:05] All the joy each day you bring me

[00:01:09] 你带给我的欢乐

[00:01:09] I have to tell you 'cause it's true

[00:01:13] 我必须告诉你，这是真的

[00:01:13] Life wouldn't be the same

[00:01:15] 没有你

[00:01:15] Without you

[00:01:22] 生活不再相同

[00:01:22] I could turn I could smile

[00:01:25] 我可以转身，我可以微笑

[00:01:25] I could cry for a little while

[00:01:28] 我可以哭一会儿

[00:01:28] 'Cause I know you'll always put me in my place

[00:01:35] 因为我知道，你一直尊重我

[00:01:35] It's this thing friendship brings

[00:01:39] 我们的友谊带来了

[00:01:39] A little of everything

[00:01:42] 生活的点点滴滴

[00:01:42] But most of all a smile to my face

[00:01:50] 特别是，我脸上的微笑

[00:01:50] I've seen a million of them

[00:01:53] 我见过很多人

[00:01:53] Passing throw my eyes

[00:01:55] 经过我的身旁

[00:01:55] But yours stays with me

[00:01:58] 但我一直记得你的面容

[00:01:58] And I hope you realize that

[00:02:04] 我希望你知道

[00:02:04] Life wouldn't be the same without you

[00:02:07] 没有你，生活不再相同

[00:02:07] That whole world revolves around you

[00:02:10] 整个世界都在围着你转

[00:02:10] And when I've called on you

[00:02:13] 当我呼唤你

[00:02:13] You were always there

[00:02:17] 你总是在那儿

[00:02:17] Only a true frierd can gave me

[00:02:21] 只有真正的朋友能给我

[00:02:21] All the joy each day you bring me

[00:02:24] 你带给我的欢乐

[00:02:24] I have to tell you 'cause it's true

[00:02:28] 我必须告诉你，这是真的

[00:02:28] Life wouldn't be the same

[00:02:30] 没有你

[00:02:30] Without you

[00:02:41] 生活不再相同

[00:02:41] Life wouldn't be the same without you

[00:03:16] 没有你，生活不再相同

[00:03:16] Life wouldn't be the same without you

[00:03:19] 没有你，生活不再相同

[00:03:19] That whole world revolves around you

[00:03:22] 整个世界都在围着你转

[00:03:22] And when I've called on you

[00:03:25] 当我呼唤你

[00:03:25] You were always there

[00:03:29] 你总是在那儿

[00:03:29] Only a true frierd can gve me

[00:03:33] 只有真正的朋友能给我

[00:03:33] All the joy each day you bring me

[00:03:36] 你带给我的欢乐

[00:03:36] I have to tell you 'cause it's true

[00:03:40] 我必须告诉你，这是真的

[00:03:40] Life wouldn't be the same

[00:03:42] 没有你

[00:03:42] Without you

[00:03:46] 生活不再相同

[00:03:46] Without you

[00:03:49] 生活不再相同

[00:03:49] Without you

[00:04:02] 生活不再相同

[00:04:02] Without you

[00:04:07] 生活不再相同

[00:04:07] 生