《Since We’re Alone》歌词

[00:00:00] Since We're Alone - Niall Horan (奈尔·霍兰)

[00:00:08] //

[00:00:08] Written by：Niall Horan/Greg Kurstin/Daniel Dodd Wilson/Ruth-Anne Cunningham

[00:00:17] //

[00:00:17] Like the rain on a sunny day

[00:00:21] 就像大晴天下雨

[00:00:21] There's a shadow behind your face

[00:00:24] 你的笑脸背后一定藏着阴云

[00:00:24] Tell me what you're running from

[00:00:32] 告诉我 你到底在逃避什么

[00:00:32] I don't know what made you so afraid

[00:00:36] 我不知道 你为何如此恐惧

[00:00:36] Don't you know you got the best of me

[00:00:39] 你不知道吗 你成就了最好的我

[00:00:39] Yeah you're everything I want

[00:00:45] 你就是我渴望的一切

[00:00:45] Anyone can see

[00:00:47] 谁都能看出来

[00:00:47] Anyone can see

[00:00:48] 谁都能看出来

[00:00:48] Your heartache heartache

[00:00:52] 你心痛不已 心痛不已

[00:00:52] You can talk to me

[00:00:54] 你可以跟我聊聊天

[00:00:54] It's more than skin deep

[00:00:56] 这会比将一切深藏心底要好许多

[00:00:56] But I'm trying yeah

[00:01:00] 但是 我一直努力尝试

[00:01:00] Since we're alone

[00:01:03] 因为 我们都形单影只

[00:01:03] Yeah you can show me your heart

[00:01:07] 你可以向我敞开心扉

[00:01:07] If you put it all in my hand

[00:01:10] 如果你愿意将真心交付于我

[00:01:10] No I swear

[00:01:10] 不 我发誓

[00:01:10] No I won't break it apart

[00:01:15] 不 我绝对不会让你心碎

[00:01:15] Since we're alone

[00:01:18] 因为 我们都形单影只

[00:01:18] Show me all that you are

[00:01:22] 向我展现真实的你

[00:01:22] And if you get lost in the light

[00:01:25] 如果你在光芒中迷失方向

[00:01:25] It's okay I can see in the dark

[00:01:32] 没关系 我在暗处能看到你

[00:01:32] All your thoughts running through your head

[00:01:36] 你的小心思都只在脑海中徘徊

[00:01:36] The things you think that are left unsaid

[00:01:40] 你曾掠过脑海的心愿 也未曾说出口

[00:01:40] Just wanna know where you came from

[00:01:47] 我只想知道你从哪里来

[00:01:47] Why would you wanna play someone else

[00:01:51] 你为何会把爱情当游戏

[00:01:51] I love you best when you're just yourself

[00:01:55] 我最爱那个真实的你

[00:01:55] Yeah you're everything I want

[00:02:00] 你就是我渴望的一切

[00:02:00] Anyone can see

[00:02:02] 谁都能看出来

[00:02:02] Anyone can see

[00:02:04] 谁都能看出来

[00:02:04] Your heartache heartache

[00:02:08] 你心痛不已 心痛不已

[00:02:08] You can talk to me

[00:02:10] 你可以跟我聊聊天

[00:02:10] It's more than skin deep

[00:02:12] 这会比将一切深藏心底要好许多

[00:02:12] But I'm trying yeah

[00:02:15] 但是 我一直努力尝试

[00:02:15] Since we're alone

[00:02:19] 因为 我们都形单影只

[00:02:19] Yeah you can show me your heart

[00:02:23] 你可以向我敞开心扉

[00:02:23] If you put it all in my hand

[00:02:25] 如果你愿意将真心交付于我

[00:02:25] No I swear

[00:02:26] 不 我发誓

[00:02:26] No I won't break it apart

[00:02:30] 不 我绝对不会让你心碎

[00:02:30] Yeah since we're alone

[00:02:34] 因为 我们都形单影只

[00:02:34] Show me all that you are

[00:02:38] 向我展现真实的你

[00:02:38] And if you get lost in the light

[00:02:40] 如果你在光芒中迷失方向

[00:02:40] It's okay I can see in the dark

[00:02:45] 没关系 我在暗处能看到你

[00:02:45] Since we're alone

[00:02:50] 因为 我们都形单影只

[00:02:50] Alone alone alone

[00:02:53] 形单影只 形单影只

[00:02:53] Yeah you can show me your heart

[00:02:55] 你可以向我敞开心扉

[00:02:55] Alone alone alone

[00:03:01] 形单影只 形单影只

[00:03:01] Since we're alone

[00:03:04] 因为 我们都形单影只

[00:03:04] Yeah you can show me your heart

[00:03:06] 你可以向我敞开心扉

[00:03:06] Show me your heart

[00:03:08] 向我敞开心扉

[00:03:08] If you put it all in my hand

[00:03:10] 如果你愿意将真心交付于我

[00:03:10] No I swear

[00:03:11] 不 我发誓

[00:03:11] No I won't break it apart

[00:03:13] 不 我绝对不会让你心碎

[00:03:13] Break it apart

[00:03:16] 让你心碎

[00:03:16] Since we're alone

[00:03:19] 因为 我们都形单影只

[00:03:19] You show me all that you are

[00:03:21] 你向我展现真实的自己

[00:03:21] Show me all that you are

[00:03:24] 向我展现真实的你

[00:03:24] And if you get lost in the light

[00:03:25] 如果你在光芒中迷失方向

[00:03:25] It's okay I can see in the dark

[00:03:28] 没关系 我在暗处能看到你

[00:03:28] I can see in the dark

[00:03:31] 我在暗处能看到你

[00:03:31] Since we're alone

[00:03:32] 因为 我们都形单影只

[00:03:32] Alone alone

[00:03:36] 形单影只

[00:03:36] Alone

[00:03:36] 形单影只

[00:03:36] You can show me your heart

[00:03:38] 你可以向我敞开心扉

[00:03:38] Since we're alone

[00:03:40] 因为 我们都形单影只

[00:03:40] Yeah we are alone now

[00:03:44] 此刻 我们倍感孤单

[00:03:44] Show me your heart

[00:03:46] 向我敞开心扉吧

[00:03:46] Since we're alone

[00:03:48] 因为 我们都形单影只

[00:03:48] Alone alone

[00:03:50] 形单影只

[00:03:50] Alone alone alone

[00:03:53] 形单影只 形单影只

[00:03:53] Since we're alone

[00:03:58] 因为 我们都形单影只