《蕾》歌词

[00:00:01] 蕾 - Duca (デュッカ)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞 : Duca

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲 : ANZE HIJIRI(安瀬聖)

[00:00:14] //

[00:00:14] きかせて キミのゆめを かなわないなんて いうまえに

[00:00:27] 告诉我你的梦想吧 在说梦想无法实现前

[00:00:27] ちいさなつぼみだって いきてるの あすへ

[00:00:40] 虽然梦想只有花蕾般大小 但还在成长着 向着明天

[00:00:40] なんどもとほうにくれて まけそうなときこそ

[00:00:51] 几次濒临绝境 快失败时

[00:00:51] はじまりかもしれない

[00:00:58] 或许就会开始

[00:00:58] はなはさく みらいへ しんじるコトはときに

[00:01:07] 花朵绽放 走向未来 深信的事情 有时也会

[00:01:07] くるしくて ダメになりそうでも

[00:01:12] 变得辛苦 又没有指望

[00:01:12] おもいつづける そのつよさのぶんだけ キミはかがやける

[00:01:25] 继续坚持着 仅仅凭着这份坚强 你就光芒万丈

[00:01:25] ずっとずっと みかたでいるよ

[00:01:47] 我永远永远 站在你的那一边

[00:01:47] はなして こころのおく やるせないような きもちとか

[00:02:00] 放开我吧 心底里 无法散去的愁闷

[00:02:00] ちいさなつぼみのまま ねむれない よるも

[00:02:13] 就如同那小小的花蕾般 晚上睡不着时

[00:02:13] なんどもたちあがるたび じぶんらしさもとめ

[00:02:24] 无数次地起床 用随意的步子

[00:02:24] ゆっくりあるきだそう

[00:02:31] 慢慢地走出去

[00:02:31] はなはさく みらいへ がんばるコトはときに

[00:02:39] 花朵绽放 走向未来 努力拼搏的事情 有时也会

[00:02:39] はかなくて むくわれなくても

[00:02:45] 即便花蕾 没有绽放 没有结果

[00:02:45] まよいつづける そのよわさのぶんだけ キミはかがやける

[00:02:57] 也继续困惑 即便只有这份软弱 你也会绽放万丈光芒

[00:02:57] ずっとずっと みかたでいるよ

[00:03:20] 我永远永远 站在你的那一边

[00:03:20] くりかえす じもんじとう

[00:03:27] 无数次循环 自问自答

[00:03:27] せいかいはいったいどこにあるの?

[00:03:33] 正确答案 究竟在哪里

[00:03:33] キミにだから さかすことができる つぼみがある

[00:03:46] 因为是你 我会骄傲自豪 一个小小的花蕾

[00:03:46] はなはさく みらいへ しんじるコトはときに

[00:03:55] 花朵绽放 走向未来 深信的事情 有时也会

[00:03:55] くるしくて ダメになりそうでも

[00:04:00] 变得辛苦 又没有指望

[00:04:00] おもいつづける そのつよさのぶんだけ キミはかがやける

[00:04:13] 继续坚持着 仅仅凭着这份坚强 你就光芒万丈

[00:04:13] ずっとずっと みかたでいるよ

[00:04:18] 我永远永远 站在你的那一边