《There’s Your Trouble》歌词

[00:00:00] There's Your Trouble (你有麻烦了) - Dixie Chicks (南方小鸡)

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：Tia Sillers/Mark Selby

[00:00:15] //

[00:00:15] Should Have Been Different But

[00:00:17] 事情应该有所不同的

[00:00:17] It Wasn't Different Was It

[00:00:19] 但它却没有 不是吗

[00:00:19] Same Old Story Dear John And So Long

[00:00:23] 就像亲爱的约翰那个悲伤的故事一样 终要说出再见

[00:00:23] Should Have Fit Like A Glove

[00:00:26] 我们应该完全相合的

[00:00:26] Should Have Fit Like A Ring

[00:00:27] 应该像戒指那般相合

[00:00:27] Like A Diamond Ring

[00:00:29] 就像钻石戒指

[00:00:29] A Token Of True Love

[00:00:31] 象征着真爱

[00:00:31] Should Have All Worked Out

[00:00:33] 一切的努力都应该有结果的

[00:00:33] But It Didn't

[00:00:35] 但它却没有

[00:00:35] She Should Be Here Now

[00:00:36] 她现在应该在这的

[00:00:36] But She Isn't

[00:00:38] 但她却没有

[00:00:38] There's Your Trouble There's Your Trouble

[00:00:41] 这就是你的烦恼 这就是你的烦恼

[00:00:41] You Keep Seeing Double With The Wrong One

[00:00:45] 你一直在错误的人身上寻找另一半

[00:00:45] You Can't See I Love You You Can't See She Doesn't

[00:00:49] 你看不到我爱你 你也看不到她根本不爱你

[00:00:49] But You Just Keep Holding On

[00:00:53] 你只是继续坚持

[00:00:53] There's Your Trouble

[00:01:01] 这就是你的烦恼

[00:01:01] So Now You're Thinking 'Bout

[00:01:03] 所以现在你思考着

[00:01:03] All You're Missing How

[00:01:05] 你错过的一切

[00:01:05] Deep You're Sinking

[00:01:06] 你是如何陷得这样深

[00:01:06] Round And Round And Dragging Down

[00:01:09] 旋转不息的围绕着她 日渐消瘦

[00:01:09] Why Don't You Cash In Your Chips

[00:01:10] 你为何不去兑现你的筹码

[00:01:10] Why Don't You Call It A Loss

[00:01:12] 你为何把这称为一种损失

[00:01:12] Not Such A Big Loss Chalk It Up to better luck

[00:01:16] 也并不是很大的损失 把它们都记在账上 等待着好运降临

[00:01:16] Could Have Been True Love

[00:01:18] 这应该是真爱的

[00:01:18] But It Wasn't

[00:01:20] 但它却不是

[00:01:20] It Should All Add Up

[00:01:22] 它应该积少成多的

[00:01:22] But It Doesn't

[00:01:24] 但它却没有

[00:01:24] There's Your Trouble There's Your Trouble

[00:01:27] 这就是你的烦恼 这就是你的烦恼

[00:01:27] You Keep Seeing Double With The Wrong One

[00:01:31] 你一直在错误的人身上寻找另一半

[00:01:31] You Can't See I Love You You Can't See She Doesn't

[00:01:34] 你看不到我爱你 你也看不到她根本不爱你

[00:01:34] But You Just Keep Holding On

[00:01:38] 你只是继续坚持

[00:01:38] There's Your Trouble

[00:01:54] 这就是你的烦恼

[00:01:54] Should Have All Worked Out

[00:01:56] 一切的努力都应该有结果的

[00:01:56] But It Didn't

[00:01:58] 但它却没有

[00:01:58] She Should Be Here Now

[00:02:00] 她现在应该在这的

[00:02:00] But She Isn't

[00:02:02] 但她却没有

[00:02:02] There's Your Trouble There's Your Trouble

[00:02:05] 这就是你的烦恼 这就是你的烦恼

[00:02:05] You Keep Seeing Double With The Wrong One

[00:02:09] 你一直在错误的人身上寻找另一半

[00:02:09] You Can't See I Love You You Can't See She Doesn't

[00:02:12] 你看不到我爱你 你也看不到她根本不爱你

[00:02:12] But You Just Keep Holding On

[00:02:16] 你只是继续坚持

[00:02:16] There's Your Trouble

[00:02:20] 这就是你的烦恼

[00:02:20] There's Your Trouble

[00:02:23] 这就是你的烦恼

[00:02:23] There's Your Trouble

[00:02:27] 这就是你的烦恼

[00:02:27] There's Your Trouble

[00:02:31] 这就是你的烦恼

[00:02:31] There's Your Trouble

[00:02:36] 这就是你的烦恼