《Cynthia(Album Version)》歌词

[00:00:00] Cynthia (月亮女神) (Album Version) - Bruce Springsteen

[00:00:09] //

[00:00:09] Cynthia when you come walking by

[00:00:12] 辛西亚 当你到来

[00:00:12] You're an inspiring sight

[00:00:17] 你是灵感之光

[00:00:17] Cynthia you don't smile or say hi

[00:00:20] 辛西亚 你不微笑也不打招呼

[00:00:20] But baby that's alright

[00:00:26] 但是宝贝那没关系

[00:00:26] Cause I don't need to hold you

[00:00:30] 因为我不需要抱住你

[00:00:30] Or taste your kiss

[00:00:34] 或者品尝你的吻

[00:00:34] I just like knowing cynthia you exist at all

[00:00:41] 我只需要知道辛西亚 你存在着

[00:00:41] In a world like this

[00:00:46] 就是说

[00:00:46] Cynthia when you pass it seems

[00:00:49] 辛西亚 当你走过去

[00:00:49] Like this whole town drops

[00:00:54] 看起来像整个城市都崩塌

[00:00:54] Cynthia maybe it's just me babe

[00:00:57] 辛西亚 也许只是我

[00:00:57] Some fool stuck here watching the clock

[00:01:02] 一个傻瓜在这里看着表

[00:01:02] Well you give us a reason to start whisper why

[00:01:12] 你给我们了一个低语的理由

[00:01:12] To stop singing baby and salute your style

[00:01:19] 别再叹息 宝贝 向你的风格致敬

[00:01:19] Yeah cynthia

[00:01:23] 辛西亚

[00:01:23] Well now you ain't the finest thing Ill never have

[00:01:33] 现在你还不是我见过的最美好的事情

[00:01:33] And when you go the hurt you leave

[00:01:36] 当你开始伤害你就离开

[00:01:36] Well baby it ain't so bad

[00:01:40] 宝贝没有那么糟

[00:01:40] No it ain't cynthia

[00:01:44] 不 辛西亚

[00:01:44] Yeah there ain't a man in this whole town

[00:01:48] 这座城市里没有一个男人

[00:01:48] Who'll say you ain't fine

[00:01:54] 会说你不完美

[00:01:54] Dyou hear them guys talking

[00:01:56] 你听见他们谈论了吗

[00:01:56] Tell me baby do you mind

[00:02:01] 告诉我宝贝你介意吗

[00:02:01] Well you make us happy honey when we feel sad

[00:02:11] 当我们悲伤的时候你会让我们快乐吗

[00:02:11] To see sumpnso good in a world gone bad

[00:02:18] 在世界变坏的时候让它变好

[00:02:18] There's still cynthia oh yeah

[00:02:23] 一直都是辛西亚

[00:02:23] Cynthia no one knows your number

[00:02:26] 辛西亚 没有人知道你的电话

[00:02:26] No one knows where you live

[00:02:31] 没人知道你住在哪里

[00:02:31] Cynthia I wonder do you understand

[00:02:35] 辛西亚 我在想你是否明白

[00:02:35] This strange thing you give

[00:02:39] 你给我的奇妙感觉

[00:02:39] Yeah well baby is it your style

[00:02:45] 宝贝这就是你的风格

[00:02:45] The mystery in your smile

[00:02:49] 你微笑中的神秘

[00:02:49] Or just how cool you walk

[00:02:52] 或者你走路的冷酷方式

[00:02:52] In a world gone wild

[00:02:56] 在一个疯狂的世界里

[00:02:56] Ah tell me if you will cynthia

[00:03:00] 告诉我辛西亚你是否会

[00:03:00] Well I gotta be pretty naive to believe in you

[00:03:10] 我是如此天真相信了你

[00:03:10] I know you ain't ever gonna be my dream come true

[00:03:17] 我知道你不会让我的梦想成真

[00:03:17] That's alright I gotta dream

[00:03:19] 没关系我还会继续做梦

[00:03:19] That's as good as you cynthia

[00:03:21] 就像你一样美好 辛西亚

[00:03:21] Oh now baby this ain't no come on

[00:03:26] 现在宝贝

[00:03:26] It's a walk on walk on

[00:03:29] 还在继续

[00:03:29] Oh that's right oh yeah

[00:03:38] 没关系

[00:03:38] Mmmm you make me holier

[00:03:39] 你让我变得神圣

[00:03:39] Yeah yeah alright

[00:03:43] 没关系

[00:03:43] I said yeah yeah alright

[00:03:47] 我说没关系

[00:03:47] Well she's a yeah yeah alright

[00:03:51] 她没关系

[00:03:51] I said yeah yeah alright

[00:03:56] 我说没关系

[00:03:56] Well it's a yeah yeah alright

[00:04:00] 没关系

[00:04:00] Well she's a yeah yeah alright

[00:04:04] 她没关系

[00:04:04] I said yeah yeah alright

[00:04:09] 我说没关系

[00:04:09] 我