《Teardrops Will Kiss the Morning Dew》歌词

[00:00:00] Teardrops Will Kiss the Morning Dew - Alison Krauss (艾莉森·克劳丝)

[00:00:08] //

[00:00:08] When time was young we walked the roads together

[00:00:16] 年少时光,我们曾一起漫步

[00:00:16] When love was sweet I meant the world to you

[00:00:24] 爱情甜蜜时,对你我意味着整个世界

[00:00:24] Now comes the sun we'll say goodbye forever

[00:00:33] 现在,太阳升起,我们将永远说再见

[00:00:33] And teardrops will kiss the morning dew

[00:00:42] 泪滴亲吻朝露

[00:00:42] Take me and make me your lover one more time

[00:00:50] 接受我,让我再次成为你的爱人

[00:00:50] Close in your arms as before

[00:00:58] 像从前一样紧靠你的臂弯

[00:00:58] 'Til o'er your shoulder the early morning shines

[00:01:05] 直到晨光越过你的肩膀

[00:01:05] Then I'll leave you and grieve you no more

[00:01:12] 于是我将离开你,不再让你悲伤

[00:01:12] When time was young we walked the roads together

[00:01:20] 年少时光,我们曾一起漫步

[00:01:20] When love was sweet I meant the world to you

[00:01:28] 爱情甜蜜时,对你我意味着整个世界

[00:01:28] Now comes the sun we'll say goodbye forever

[00:01:37] 现在,太阳升起,我们将永远说再见

[00:01:37] And teardrops will kiss the morning dew

[00:02:18] 泪滴亲吻朝露

[00:02:18] Daises need sunshine and roses need rain

[00:02:26] 雏菊需要阳光,玫瑰需要雨露

[00:02:26] So it was all meant to be

[00:02:34] 这是命中注定

[00:02:34] A wild bird needs wings free to take to the wind

[00:02:42] 鸟儿需要翅膀,在风中获得自由

[00:02:42] And so it was meant for you and me

[00:02:48] 对你我来说，这就是宿命

[00:02:48] When time was young we walked the roads together

[00:02:56] 年少时光,我们曾一起漫步

[00:02:56] When love was sweet I meant the world to you

[00:03:04] 爱情甜蜜时,对你我意味着整个世界

[00:03:04] Now comes the sun we'll say goodbye forever

[00:03:13] 现在,太阳升起,我们将永远说再见

[00:03:13] And teardrops will kiss the morning dew

[00:03:22] 泪滴亲吻朝露

[00:03:22] Teardrops will kiss the morning dew

[00:03:27] 泪滴亲吻朝露