《For You》歌词

[00:00:00] For You - All That Remains

[00:00:20] //

[00:00:20] Your plane is boarding got to cross the ocean all alone

[00:00:27] 你即将登机 独自穿越大洋

[00:00:27] My heart is stone

[00:00:31] 我的心却如磐石

[00:00:31] You need to figure out the things that plague you here at home

[00:00:38] 你要理清我们之间发生的事

[00:00:38] I'll carry on

[00:00:41] 我只管这样下去

[00:00:41] Sometimes it's one thing

[00:00:44] 有时 是这么一回事

[00:00:44] And next time it's nothing

[00:00:46] 可下一秒 却什么也不是

[00:00:46] It's more than mistrusting

[00:00:49] 远不止谎言

[00:00:49] It ends up just crushing me

[00:00:52] 终于摧毁我

[00:00:52] Stop with the fighting

[00:00:54] 停止争斗吧

[00:00:54] I know it's the right thing

[00:00:57] 我知道这才正确

[00:00:57] I won't let you do this

[00:00:59] 我不许你这么做

[00:00:59] We have to get through this

[00:01:02] 我们必须度过这困境

[00:01:02] So say something I'm not holding back

[00:01:07] 所以 说些什么吧 我不会踌躇退缩的

[00:01:07] Before the scene we made goes and fades to black

[00:01:12] 在我们相处的幕幕情景散去并消逝于黑暗之前

[00:01:12] 'Cause I can't wait while you think this through

[00:01:17] 因为我不能再等了 当你认为我们已经度过困境时

[00:01:17] We don't have endless time remember who left who

[00:01:23] 我们没有无尽的时间 记住是谁离开了谁

[00:01:23] 'Cause I won't wait won't wait for you

[00:01:39] 因为我不想再等了 不想再为你守候

[00:01:39] Your lifeless eyes don't hold the

[00:01:42] 你眼里没有一丝生机 不能牵绊住我

[00:01:42] Same desire anymore I can't ignore

[00:01:49] 没有了同样的渴望 我无法再视而不见

[00:01:49] So long I've wondered but I think now I know

[00:01:56] 我想了很久 但现在我想我懂了

[00:01:56] You're not coming home

[00:02:00] 你不会再回家了

[00:02:00] Sometimes it's one thing

[00:02:02] 有时 是这么一回事

[00:02:02] And next time it's nothing

[00:02:05] 可下一秒 却什么也不是

[00:02:05] It's more than mistrusting

[00:02:07] 远不止谎言

[00:02:07] It ends up just crushing me

[00:02:10] 终于摧毁我

[00:02:10] Stop with the fighting

[00:02:12] 停止争斗吧

[00:02:12] I know it's the right thing

[00:02:15] 我知道这才正确

[00:02:15] I won't let you do this

[00:02:18] 我不许你这么做

[00:02:18] We have to get through this

[00:02:20] 我们必须度过这困境

[00:02:20] So say something I'm not holding back

[00:02:25] 所以 说些什么吧 我不会踌躇退缩的

[00:02:25] Before the scene we made goes and fades to black

[00:02:31] 在我们相处的幕幕情景散去并消逝于黑暗之前

[00:02:31] 'Cause I can't wait while you think this through

[00:02:35] 因为我不能再等了 当你认为我们已经度过困境时

[00:02:35] We don't have endless time remember who left who

[00:02:41] 我们没有无尽的时间 记住是谁离开了谁

[00:02:41] 'Cause I won't wait won't wait for you

[00:02:48] 因为我不想再等了 不想再为你守候

[00:02:48] Put my heart in your hands

[00:02:50] 把我的心放在你手上

[00:02:50] Committed my whole life to you

[00:02:53] 向你承诺我的一生

[00:02:53] And all you had to say

[00:02:55] 那么 你必须说

[00:02:55] See you in a few days

[00:02:58] 我过几天来找你

[00:02:58] But days turn into months

[00:03:01] 但几天过去了 数月过去了

[00:03:01] This isn't what you promised me

[00:03:03] 这不是你承诺我的

[00:03:03] I've gotta let you go

[00:03:06] 我应该放你走了

[00:03:06] Or just find another way

[00:03:28] 或者另寻它法

[00:03:28] So say something I'm not holding back

[00:03:36] 所以 说些什么吧 我不会踌躇退缩的

[00:03:36] (I needed time to work it out alone)

[00:03:39] 我需要时间独自理清

[00:03:39] So say something I'm not holding back

[00:03:43] 所以 说些什么吧 我不会踌躇退缩的

[00:03:43] Before the scene we made goes and fades to black

[00:03:49] 在我们相处的幕幕情景散去并消逝于黑暗之前

[00:03:49] 'Cause I can't wait while you think this through

[00:03:53] 因为我不能再等了 当你认为我们已经度过困境时

[00:03:53] We don't have endless time remember who left who

[00:03:59] 我们没有无尽的时间 记住是谁离开了谁

[00:03:59] 'Cause I won't wait won't wait for you

[00:04:04] 因为我不想再等了 不想再为你守候