《Broken Record(Chaz Jackson Remix)》歌词

[00:00:00] Broken Record (坏了的唱片) (Chaz Jackson Remix) - Krewella (克鲁威拉乐团)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Jahan Yousaf/Oliver Lord/Yasmine Yousaf/JT Roach/James Logan/Edward Klosok

[00:00:09] //

[00:00:09] You lit a cigarette

[00:00:12] 你点燃一支香烟

[00:00:12] As I watched you walk away

[00:00:14] 而我眼睁睁的看你离开

[00:00:14] Turned to a silhouette

[00:00:17] 最后只剩模糊的轮廓

[00:00:17] But your words will never fade

[00:00:18] 而你的话语依然萦绕

[00:00:18] I know I'm hanging on

[00:00:21] 我知道我依然犹豫

[00:00:21] And you still numb the pain

[00:00:23] 而你已将我的伤口麻木

[00:00:23] I gave it everything everything

[00:00:26] 我已付出所有

[00:00:26] But we still lost the way

[00:00:30] 而我们依然迷失方向

[00:00:30] You tell me that it's over

[00:00:32] 你告诉我终点

[00:00:32] When it's only just begun

[00:00:34] 也是下一个开始

[00:00:34] You tell me that you're sober

[00:00:37] 你告诉我 你很冷静

[00:00:37] When you've had another

[00:00:38] 当你的记忆里

[00:00:38] One for the memories

[00:00:41] 有另一个人的影子

[00:00:41] The silence is deafening

[00:00:43] 沉默震耳欲聋

[00:00:43] I can't keep living on repeat

[00:00:47] 而我无法继续苟活于循环往复的世界里

[00:00:47] I'm a broken record

[00:01:07] 像是坏了的唱片一遍遍重复

[00:01:07] Some things are permanent

[00:01:09] 有些事能是永远

[00:01:09] Like the ink that's on my skin

[00:01:11] 就像是留在肌肤上的印记

[00:01:11] How could I forget

[00:01:14] 我该如何才能忘怀

[00:01:14] The places that we've been

[00:01:16] 我们曾置身怎样的美好境地

[00:01:16] I know I'm hanging on

[00:01:19] 我知道我依然犹豫

[00:01:19] To a bullet in the wind

[00:01:21] 像是风中的子弹

[00:01:21] I gave it everything everything

[00:01:24] 我已付出所有

[00:01:24] Now there's nothing left to give

[00:01:27] 我已一无所有

[00:01:27] You tell me that it's over

[00:01:30] 你告诉我终点

[00:01:30] When it's only just begun

[00:01:32] 也是下一个开始

[00:01:32] You tell me that you're sober

[00:01:34] 你告诉我 你很冷静

[00:01:34] When you've had another

[00:01:36] 当你的记忆里

[00:01:36] One for the memories

[00:01:38] 有另一个人的影子

[00:01:38] The silence is deafening

[00:01:41] 沉默震耳欲聋

[00:01:41] I can't keep living on repeat

[00:01:44] 而我无法继续苟活于循环往复的世界里

[00:01:44] I'm a broken record

[00:02:05] 像是坏了的唱片

[00:02:05] You're a lonely song

[00:02:08] 你不过是首孤独的歌

[00:02:08] That I'll play forever

[00:02:10] 而我愿意永远为你播放

[00:02:10] I just can't move on

[00:02:14] 我就是不愿放手释怀

[00:02:14] Where did we go wrong

[00:02:18] 我们到底怎么了

[00:02:18] Tell me do you remember

[00:02:19] 告诉我 你仍铭记曾经

[00:02:19] I just can't move on

[00:02:24] 我就是不愿放手释怀

[00:02:24] Give me one for the memories

[00:02:26] 就让我封存你的回忆

[00:02:26] The silence is deafening

[00:02:29] 沉默震耳欲聋

[00:02:29] I can't keep living on repeat

[00:02:32] 而我无法继续苟活于循环往复的世界里

[00:02:32] I'm a broken record

[00:02:37] 像是坏了的唱片