《The Lord’s Prayer》歌词

[00:00:00] The Lord's Prayer - Mahalia Jackson (玛哈利亚-杰克森)

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Our father

[00:00:17] 我们的父亲

[00:00:17] Which art in heaven

[00:00:25] 仿佛置身天堂

[00:00:25] Hollowed would be thy name

[00:00:41] 我愿将你的名字铭记于心

[00:00:41] Thy kingdom come

[00:00:49] 愿你的王国降临

[00:00:49] Thy will be done

[00:01:00] 愿你的意志得到实现

[00:01:00] On earth as it is in heaven

[00:01:26] 在人间犹如在天堂

[00:01:26] Give us this day our daily bread

[00:01:42] 赐予我们日常饮食

[00:01:42] And forgive our debts

[00:01:50] 原谅我们的过错

[00:01:50] As we forgive our debtors

[00:02:01] 就像我们免了债

[00:02:01] Lead us not into temptation

[00:02:08] 不要让我们陷入诱惑

[00:02:08] But deliver us from evil

[00:02:20] 拯救我们脱离罪恶

[00:02:20] For thine is the kingdom

[00:02:28] 因为王国属于你

[00:02:28] And the power and the glory

[00:02:40] 力量和荣耀

[00:02:40] Forever amen

[00:02:45] Forever amen