《Tattoo(Live at the Tokyo Dome June 21， 2013)》歌词

[00:00:01] Tattoo tattoo

[00:00:22] 纹身

[00:00:22] I got elvis on my elbow

[00:00:27] 我在肘部纹了埃尔维斯

[00:00:27] When I flex elvis talks

[00:00:31] 当我把这件事告诉埃尔维斯

[00:00:31] I got hula girls on the back of my leg

[00:00:36] 草裙舞女孩坐在我大腿背侧

[00:00:36] And she hula's when I walk

[00:00:41] 当我走来时 她跳起草裙舞

[00:00:41] Speaking cherry red

[00:00:43] 她说樱桃是红色的

[00:00:43] Screaming electric green

[00:00:46] 尖叫着的电流是绿色的

[00:00:46] Purple mountains' majesty

[00:00:48] 紫色的山脉庄严肃穆

[00:00:48] You can talk to me

[00:00:49] 你可以和我谈谈

[00:00:49] Talk to me babe

[00:00:51] 和我谈谈 宝贝

[00:00:51] Swapmeet sally

[00:00:53] 亲爱的萨利

[00:00:53] Tramp stamp tat

[00:00:56] 流浪汉邮票

[00:00:56] Mousewife to momshell in the time it took to get that new tattoo

[00:01:01] 家庭主妇在做家务 应该去弄个新纹身

[00:01:01] Tattoo tattoo

[00:01:05] 纹身

[00:01:05] Tattoo tattoo

[00:01:07] 纹身

[00:01:07] Show me your dragon magic

[00:01:10] 给我看看你的龙魔法

[00:01:10] Tattoo tattoo

[00:01:12] 纹身

[00:01:12] So autobiographic

[00:01:15] 自吹自擂

[00:01:15] Best believe that needle hurts you

[00:01:18] 你最好相信针能伤害到你

[00:01:18] Best to see these true colors than follow one of your false virtues

[00:01:23] 你最好相信现实 而不是追随那些虚假的事物

[00:01:23] Tell you a secret to make you think

[00:01:27] 告诉你个秘密 你好好想想

[00:01:27] Why is this crazy stuff We'd never say poetry in ink

[00:01:32] 为什么这会如此疯狂 我们永远也不会写下诗句

[00:01:32] Speaking day-glow red explodo opaque

[00:01:37] 日光火红

[00:01:37] Purple mountain's majesty

[00:01:39] 紫色的山脉庄严肃穆

[00:01:39] Talk to me Talk to me babe

[00:01:42] 告诉我 我会给你看

[00:01:42] Swapmeet sally

[00:01:45] 亲爱的萨利

[00:01:45] Tramp stamp tat

[00:01:47] 流浪汉邮票

[00:01:47] Mousewife to momshell in the time it took to get that new tattoo

[00:01:52] 家庭主妇在做家务 应该去弄个新纹身

[00:01:52] Tattoo tattoo

[00:01:56] 纹身

[00:01:56] Tattoo tattoo

[00:01:59] 纹身

[00:01:59] Sexy dragon magic

[00:02:01] 性感的龙魔法

[00:02:01] Tattoo tattoo

[00:02:04] 纹身

[00:02:04] So very autobiographic

[00:02:06] 自吹自擂

[00:02:06] Tattoo tattoo

[00:02:08] 纹身

[00:02:08] Got a hold on me

[00:02:10] 抱紧我

[00:02:10] Tattoo tattoo

[00:02:13] 纹身

[00:02:13] You put a spell on me-eehh

[00:02:17] 你对我施了法术

[00:02:17] Baby-yeeaahh

[00:02:21] 宝贝

[00:02:21] Uncle danny had a coal tattoo

[00:03:06] 丹尼叔叔有一个很酷的纹身

[00:03:06] He fought for the unions - some of us still do

[00:03:10] 他为联邦而战 我们依旧在这样做

[00:03:10] On my shoulder is a number of the chapter he was in

[00:03:15] 我肩膀上就刻着他的事迹

[00:03:15] That number is forever like the struggle here to win

[00:03:20] 这些事迹会永远流传 就像抗争总会胜利一样

[00:03:20] Swapmeet sally

[00:03:22] 亲爱的萨利

[00:03:22] Tramp stamp tat

[00:03:25] 流浪汉邮票

[00:03:25] Mousewife to momshell in the time it took to get that new tattoo

[00:03:30] 家庭主妇在做家务 应该去弄个新纹身

[00:03:30] Tattoo tattoo

[00:03:34] 纹身

[00:03:34] Tattoo tattoo

[00:03:36] 纹身

[00:03:36] Sexy dragon magic

[00:03:39] 性感的龙魔法

[00:03:39] Tattoo tattoo

[00:03:41] 纹身

[00:03:41] So very autobiographic

[00:03:43] 自吹自擂

[00:03:43] Tattoo tattoo

[00:03:46] 纹身

[00:03:46] You got a hold on me

[00:03:48] 你抱紧我

[00:03:48] Tattoo tattoo

[00:03:51] 纹身

[00:03:51] Put a spell on me

[00:03:55] 你对我施了法术

[00:03:55] I'm in love with you

[00:04:00] 我爱上了你

[00:04:00] Look at me look at you

[00:04:09] 给我看看

[00:04:09] Tattoo live at the tokyo dome june 21 2013 - van halen

[00:04:14] //