《Two By Two》歌词

[00:00:00] Two By Two - Jenny Owen Youngs

[00:00:21] //

[00:00:21] Wake before the sun comes

[00:00:25] 在日出前醒来

[00:00:25] You're going where you must

[00:00:28] 你要去你必须去的地方

[00:00:28] Where fire is born and dust returns to dust

[00:00:36] 那是烈火诞生，尘埃落定的地方

[00:00:36] Light in your eyes boy

[00:00:39] 男孩，你眼中的光

[00:00:39] Dirt beneath your nails

[00:00:42] 指甲里的泥土

[00:00:42] And in your heart belief that love prevails

[00:00:50] 和心中的信念，告诉我们，爱会战胜一切

[00:00:50] That girl so fair with ankles bare

[00:00:56] 那个露出脚踝的女孩如此美丽

[00:00:56] You lost her to the wind

[00:01:03] 你让她迷失在风中

[00:01:03] She sleeps below so down you go

[00:01:10] 她躺在你脚下的土地里沉睡

[00:01:10] An end now to begin

[00:01:17] 现在要结束了

[00:01:17] All you love commit to the ash

[00:01:24] 爱的誓言变成了灰烬

[00:01:24] All you worked for gone in a flash

[00:01:30] 你的努力转瞬即逝

[00:01:30] You can't look forward while you're looking back

[00:01:42] 如果你不断回头，你就看不清前路

[00:01:42] Where come the lyre boy

[00:01:44] 指引你来到这里的

[00:01:44] That led you here today

[00:01:48] 那个奏竖琴的男孩在哪里

[00:01:48] Now it seems she hasn't much to say

[00:01:56] 现在似乎，她没有太多要说的话

[00:01:56] But no need for further talk

[00:01:58] 无需进一步探讨了

[00:01:58] Let's say you're understood

[00:02:02] 假设她懂你

[00:02:02] You'll have your chance to take her back for good

[00:02:10] 你可以带她回去，与她永相伴

[00:02:10] Just mind the rules

[00:02:13] 注意规则

[00:02:13] The devil's tools

[00:02:17] 它们只是魔鬼的手段

[00:02:17] Business first at pleasure's cost

[00:02:24] 事业的成功总是以牺牲快乐为代价

[00:02:24] If you should chance one backward glance

[00:02:30] 不要回头看，哪怕一眼

[00:02:30] All will be lost

[00:02:37] 一切都会消失

[00:02:37] All you love commit to the ash

[00:02:44] 爱的誓言变成了灰烬

[00:02:44] All you worked for gone in a flash

[00:02:51] 你的努力转瞬即逝

[00:02:51] You can't look forward while you're looking back

[00:03:02] 如果你不断回头，你就看不清前路

[00:03:02] There'll be no good-byes boy

[00:03:05] 不必道别，男孩

[00:03:05] That boat won't slow for you

[00:03:08] 这条船不会为你放慢速度

[00:03:08] You tried and failed

[00:03:10] 你尝试了，又失败了

[00:03:10] It's more than most would do

[00:03:15] 你比大多数人都更加努力

[00:03:15] So dream a dream of going to by two

[00:03:22] 所以做一个有情人终成眷属的梦吧

[00:03:22] Dream a dream of going two by two

[00:03:29] 做一个有情人终成眷属的梦吧

[00:03:29] Dream a dream of going two by two

[00:03:36] 做一个有情人终成眷属的梦吧

[00:03:36] Dream a dream of going two by two

[00:03:41] 做一个有情人终成眷属的梦吧