《花~すべての人の心に花を(オリジナルヴァージョン)》歌词

[00:00:00] 花 すべての人の心に花を - Ry Cooder (莱·库德)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：喜納昌吉

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：喜納昌吉

[00:00:21] //

[00:00:21] 川は流れて

[00:00:24] 江川流动

[00:00:24] どこどこ行くの

[00:00:30] 将前往何处 何处

[00:00:30] 人も流れて

[00:00:34] 人海流动

[00:00:34] どこどこ行くの

[00:00:40] 将前往何处 何处

[00:00:40] そんな流れが

[00:00:44] 如此那样的流动

[00:00:44] つくころには

[00:00:49] 所到达的时候

[00:00:49] 花として花として

[00:00:53] 想要使其

[00:00:53] 咲かせてあげたい

[00:00:58] 作为花作为花盛开

[00:00:58] 泣きなさい

[00:01:03] 哭吧

[00:01:03] 笑いなさい

[00:01:07] 笑吧

[00:01:07] いつの日か

[00:01:10] 将来的某一天

[00:01:10] いつの日か

[00:01:12] 将来的某一天

[00:01:12] 花を咲かそうよ

[00:01:37] 让花盛开吧

[00:01:37] 涙ながれて

[00:01:41] 泪水流动

[00:01:41] どこどこ行くの

[00:01:46] 将前往何处 何处

[00:01:46] 愛もながれて

[00:01:50] 爱也流动

[00:01:50] どこどこ行くの

[00:01:56] 将前往何处 何处

[00:01:56] そんな流れを

[00:02:00] 如此那样的流动

[00:02:00] このうちに

[00:02:05] 在此之时

[00:02:05] 花として花として

[00:02:09] 想要使其

[00:02:09] むかえてあげたい

[00:02:15] 作为花作为花迎接

[00:02:15] 泣きなさい

[00:02:19] 哭吧

[00:02:19] 笑いなさい

[00:02:24] 笑吧

[00:02:24] いつの日か

[00:02:26] 将来的某一天

[00:02:26] いつの日か

[00:02:29] 将来的某一天

[00:02:29] 花を咲かそうよ

[00:03:30] 让花盛开吧

[00:03:30] 花は花として

[00:03:34] 花作为花

[00:03:34] わらいもできる

[00:03:40] 也是可以笑的

[00:03:40] 人は人として

[00:03:44] 人作为人

[00:03:44] 涙もながす

[00:03:49] 也会流泪

[00:03:49] それが自然の

[00:03:54] 那就是

[00:03:54] うたなのさ

[00:03:58] 自然之歌呀

[00:03:58] 心の中に心の中に

[00:04:03] 在心中 在心中

[00:04:03] 花を咲かそうよ

[00:04:08] 让花盛开吧

[00:04:08] 泣きなさい

[00:04:13] 哭吧

[00:04:13] 笑いなさい

[00:04:17] 笑吧

[00:04:17] いついつまでも

[00:04:19] 不论到何时 到何时

[00:04:19] いついつまでも

[00:04:22] 不论到何时 到何时

[00:04:22] 花をつかもうよ

[00:04:27] 紧紧抓住花吧