《呪文はプリ☆まじ》歌词

[00:00:00] 呪文はプリ☆まじ - fripSide (フリップサイド)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：SHU-Mei

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：SHU-Mei

[00:00:17] //

[00:00:17] 風とともに走り出そう

[00:00:19] 和风一起奔跑

[00:00:19] Yahさいしょの呪文は

[00:00:21] 迸发的咒语是

[00:00:21] プリまじ

[00:00:22] //

[00:00:22] 手をつないでどこまでも

[00:00:25] 一直牵着手

[00:00:25] Hiとなえてひみつの呪文

[00:00:28] 颂唱着的咒语

[00:00:28] マージマジカルマージカール

[00:00:31] //

[00:00:31] マージマジカルマージカール

[00:00:33] //

[00:00:33] マージマジカルマージカール

[00:00:36] //

[00:00:36] マージマジカルマージカール

[00:00:39] //

[00:00:39] かわいくスカート

[00:00:42] 干了的裙子

[00:00:42] ひらひらなびかせ

[00:00:43] 使其飘动的风

[00:00:43] ひらっひら

[00:00:45] 飘动飘动

[00:00:45] 風車の羽根をくるくるまわして

[00:00:49] 滴流滴流地转动风车的翅膀

[00:00:49] くるくるーっ

[00:00:51] 滴流滴流

[00:00:51] 鐘の音響いたなら

[00:00:56] 钟的声响

[00:00:56] きらきらのステッキで

[00:00:59] 闪亮亮的台阶

[00:00:59] 虹をさがして

[00:01:02] 寻找彩虹

[00:01:02] 翼を広げ空を抱いて

[00:01:07] 张开羽翼拥抱天空

[00:01:07] 思い出してきみのちから

[00:01:12] 想起来 你的力量

[00:01:12] Fly high

[00:01:13] 飞得更高

[00:01:13] 光が消えて闇がきても

[00:01:18] 即使光明消失黑暗来临

[00:01:18] 忘れないでそばにいるよ

[00:01:25] 也不要忘记 我在你身边

[00:01:25] さぁそろそろ目を開けて

[00:01:28] 准备好睁开眼睛吧

[00:01:28] Yahはじける呪文はプリまじ

[00:01:31] 迸发的咒语

[00:01:31] 新しい朝さがしに

[00:01:33] 寻找新的早晨

[00:01:33] Hiかなえてふたりの呪文

[00:01:36] 颂唱着的两人的咒语

[00:01:36] マージマジカルマージカール

[00:01:39] //

[00:01:39] マージマジカルマージカール

[00:01:47] //

[00:01:47] 心の鈴りんりん鳴らして

[00:01:51] 心之铃叮铃铃地响着

[00:01:51] りんっりん

[00:01:52] //

[00:01:52] はずむ吐息をあわててとめたら

[00:01:57] 慌忙地停止急促的喘息

[00:01:57] はわわぁー

[00:01:58] //

[00:01:58] ドキドキがとまらないの

[00:02:04] 心跳无法停止

[00:02:04] いつまでも届かない

[00:02:06] 怎么也够不到

[00:02:06] この手伸ばして

[00:02:10] 伸出这双手

[00:02:10] 横に並んで空を見上げ

[00:02:15] 在你旁边望着天空

[00:02:15] 星がキラリまたたく前に

[00:02:20] 在星星闪耀的闪烁之前

[00:02:20] Shining star

[00:02:21] 闪烁的星星

[00:02:21] ２人の影が重なるとき

[00:02:26] 在两人的影子重合之时

[00:02:26] 見つめ合って目を閉じるの

[00:03:00] 闭上彼此凝视的眼睛

[00:03:00] マージカル

[00:03:01] //

[00:03:01] 光が消えて闇がきても忘れないで

[00:03:09] 即使光明消失黑暗来临也不要忘记

[00:03:09] そばにいるよ

[00:03:12] 我在你身边

[00:03:12] 横に並んで空を見上げ

[00:03:18] 在你旁边望着天空

[00:03:18] 星がキラリまたたく前に

[00:03:22] 在星星闪耀的闪烁之前

[00:03:22] Shining star

[00:03:23] 闪烁的星星

[00:03:23] ２人の影が重なるとき

[00:03:29] 在两人的影子重合之时

[00:03:29] 見つめ合って目を閉じるの

[00:03:35] 闭上彼此凝视的眼睛

[00:03:35] 方舟にうかんでいる

[00:03:38] 漂浮在方舟上

[00:03:38] Yahさいごの呪文はプリまじ

[00:03:41] 迸发的咒语

[00:03:41] わたしのハートみつけて

[00:03:44] 找到我的心

[00:03:44] Hiかけてねあなたの呪文

[00:03:47] 下了你的咒语

[00:03:47] かかってわたしの呪文

[00:03:50] 下了我的咒语

[00:03:50] マージマジカルマージカール

[00:03:52] //

[00:03:52] マージマジカルマージカール

[00:03:55] //

[00:03:55] マージマジカルマージカール

[00:03:58] //

[00:03:58] マージマジカルマージカール

[00:04:01] //

[00:04:01] マージカル

[00:04:06] //

[00:04:06] /