《龍鳳閣》歌词

[00:00:00] 龍鳳閣 - クレイジーケンバンド (CRAZY KEN BAND)

[00:00:06] //

[00:00:06] 作詞：横山剣

[00:00:12] //

[00:00:12] 作曲：横山剣

[00:00:18] //

[00:00:18] 目覚めると お前はいない

[00:00:26] 醒来你已不在

[00:00:26] 寝乱れたシーツに残る

[00:00:33] 留下睡得乱糟糟的床单

[00:00:33] 麗しく妖しい香り

[00:00:42] 秀丽神秘的香气

[00:00:42] なぜこうもやるせないのか

[00:00:50] 为什么这也不让做？

[00:00:50] お互いに何処が好きとか

[00:00:58] 互相喜欢的话

[00:00:58] 曖昧なまま 頁を閉じた

[00:01:06] 暧昧的合上书页

[00:01:06] 美しく残酷な麗人

[00:01:14] 美丽残酷的丽人

[00:01:14] 記憶から 消えてはくれまい

[00:01:23] 不会从记忆中消失

[00:01:23] なぜこんなにも この心乱すのか

[00:01:38] 心为什么这么乱？

[00:01:38] 杏眼 杏眼

[00:01:48] 杏眼 杏眼

[00:01:48] ネオンの光の渦を

[00:01:53] 跑过霓虹灯的漩涡

[00:01:53] 駆け抜けるとそこは

[00:01:57] 那里是

[00:01:57] 朽ち果てた大飯店

[00:02:04] 腐朽的大饭店

[00:02:04] さらに奥の奥へと 龍の誘うまま

[00:02:13] 在那更深处 龙的邀请

[00:02:13] 訪れたここは 異次元の入口

[00:02:39] 欢迎探访 这里是异世界的入口

[00:02:39] 真夜中にうなされては

[00:02:48] 午夜的噩梦

[00:02:48] 冷蔵庫の茉莉茶を飲んだ

[00:02:57] 喝了冰箱里的茉莉茶

[00:02:57] なぜ突然に現われて 消えたのか

[00:03:12] 为什么突然出现又消失

[00:03:12] 杏眼 杏眼

[00:03:21] 杏眼 杏眼

[00:03:21] 高速の光の渦を

[00:03:26] 跑过高速光的漩涡

[00:03:26] 駆け抜けるとそこに幻の兩把頭

[00:03:37] 那里是虚幻的两只头

[00:03:37] さらに奥の奥へと 指の誘うまま

[00:03:47] 在那更深处 指向的邀请

[00:03:47] 訪れたここは 異次元の入口

[00:04:13] 欢迎探访 这里是异世界的入口

[00:04:13] 美しく残酷な麗人

[00:04:21] 美丽残酷的丽人

[00:04:21] 記憶から 消えてはくれまい

[00:04:29] 不会从记忆中消失

[00:04:29] 記憶から 消えてはくれない

[00:04:34] 不会从记忆中消失

[00:04:34] 龍鳳閣

[00:04:39] 龙凤阁