《スキキライ with エンジェル》歌词

[00:00:00] スキキライ with エンジェル (喜欢与讨厌 with Angel) - 96猫 (クロネコ)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：ゴム

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：ゴム

[00:00:01] //

[00:00:01] スキヨキライワカンナイキライ

[00:00:05] 喜欢 没有理由的讨厌

[00:00:05] スキダイガイアリエナイスキダ

[00:00:09] 喜欢以外的不可能再喜欢

[00:00:09] スキトキライワカンナイ

[00:00:12] 并非挑剔

[00:00:12] 止まれないスキキライ

[00:00:33] 无法停止挑剔

[00:00:33] もうあいつのコクハクってやつ

[00:00:37] 打招呼那句刻薄的话

[00:00:37] 頭の中グルグルと回る

[00:00:41] 在脑中旋转

[00:00:41] スキスキ真ん中はあるの迫られる二択

[00:00:49] 喜欢的中间被迫二选一

[00:00:49] もう返事は決まってるはずさ

[00:00:53] 回答已经决定了

[00:00:53] Bad endそうヴィジョンは完璧

[00:00:57] 坏结尾 这洞察力简直是完美

[00:00:57] まずは段ボールハウスに

[00:00:59] 首先由于想着

[00:00:59] 住んで頂こうと思っている訳で

[00:01:01] 住进纸箱的房子里

[00:01:01] 子供はうんハッハッハッ

[00:01:05] 孩子们哈哈哈

[00:01:05] ちょっと待って何で

[00:01:07] 等等为什么

[00:01:07] だってわしエンジェルですーですよ

[00:01:11] 因为我是天使啊

[00:01:11] 「付き合うとか」

[00:01:13] 和我交往吧

[00:01:13] 「ムリだー」

[00:01:15] 不行

[00:01:15] 「違うやんセリフちゃうやんなんで変えてくん」

[00:01:17] 不对台词都变了

[00:01:17] ノーガードだぜムリが多いの

[00:01:25] 没有防护太勉强了

[00:01:25] 恋してみたいわふわふわと

[00:01:29] 想要恋爱大脑发热

[00:01:29] ハゲのスピーチにスマイル

[00:01:33] 光秃秃的演讲加上微笑

[00:01:33] ミルクとパンダはシロクマで世界が弾むの

[00:01:41] 牛奶和熊猫用北极熊让世界情绪高涨

[00:01:41] スキヨスキヨスキヨ

[00:01:45] 喜欢喜欢喜欢

[00:01:45] キライでもスキ

[00:01:49] 即使讨厌也喜欢

[00:01:49] 「は」「え」

[00:01:50] //

[00:01:50] レインボーブリッヂ帰り道欲しがってたやつ

[00:01:55] 一个想踏上归路的家伙

[00:01:55] 眺める君を僕は無視した

[00:01:59] 远远眺望的你 我却无视

[00:01:59] 通学路ロリ犯罪だけどそれは気にしないで

[00:02:07] 上学的路上萝莉犯罪 但请不要介意

[00:02:07] てゆーかなんてわしという人がおりながら

[00:02:09] 因为有我这样的人啦

[00:02:09] なんでロリ見つめてニヤニヤしてんの

[00:02:11] 为什么看到萝莉笑眯眯

[00:02:11] ゆえにうん反動でしょうか

[00:02:15] 所以才会逆潮流行动的吧

[00:02:15] そっか急に冷たくなんてされたから

[00:02:19] 一下子被冷落了

[00:02:19] グラついて動揺

[00:02:23] 所以就动摇了

[00:02:23] タってグってソっとヌけない冷静ですですよ

[00:02:29] 很冷静的呢

[00:02:29] 間違いなく

[00:02:32] 没有错

[00:02:32] いなくぅ

[00:02:33] 没有

[00:02:33] 理屈ヌキでムリ

[00:02:36] 不能无理取闹获胜

[00:02:36] ノープロブレム

[00:02:37] 没问题

[00:02:37] 「ピッチピチの美人なら

[00:02:39] 高调的美女

[00:02:39] 大歓迎どぅぇーす」

[00:02:42] 一定打手欢迎

[00:02:42] ほーらっ

[00:02:43] 看看

[00:02:43] 君に火を点けたメラメラと

[00:02:47] 为你点燃熊熊燃烧的火焰

[00:02:47] 萌えてhighになるタピオカマニア

[00:02:51] 萌翻了的他皮尔卡马尼亚

[00:02:51] 「愛しているんだ」

[00:02:53] 喜欢你

[00:02:53] よく分からないけどおそらくヘンタイ

[00:03:15] 虽然不太明白 可能是变态

[00:03:15] やだな染められそう

[00:03:19] 讨厌要被传染了

[00:03:19] 知ってシマタ冷たさ

[00:03:23] 被了解的冷漠

[00:03:23] いつもヘンタイでも

[00:03:27] 即使总是变态

[00:03:27] スキにソメラレテク

[00:03:31] 也喜欢被传染

[00:03:31] 「わしってm」

[00:03:33] 好像神采奕奕的恋爱

[00:03:33] 恋してみたいわギラギラと

[00:03:37] 熊猫睡着了好无聊

[00:03:37] パンダが寝てちゃツマラナイ

[00:03:41] 付出爱 初次养育

[00:03:41] 愛して出して水をあげて初めて育つの

[00:03:49] 两人相撞同时都喜欢

[00:03:49] ぶつかる二人と同時の「スキ」

[00:03:54] 错综复杂的干酪

[00:03:54] 絡み合うフロマージュ

[00:03:57] 连讨厌都表里不一致

[00:03:57] キライさえ裏表

[00:04:05] 我们现在恋爱了

[00:04:05] 僕ら今恋してる

[00:04:29] 喜欢 明知道讨厌却很喜欢

[00:04:29] スキヨキライワカッテルスキヨ

[00:04:33] 勉强以外不可能勉强

[00:04:33] ムリダイガイアリエナイムリダ

[00:04:37] 挑剔不停止

[00:04:37] スキトキライオワラナイ

[00:04:42] 单恋