《Carry Me》歌词

[00:00:00] Carry Me - Audrey Assad

[00:00:10] //

[00:00:10] Pain is a forest we all get lost in

[00:00:14] 痛苦就像森林 我们迷失在内

[00:00:14] Between the branches hope can be so hard to see

[00:00:19] 参差的树枝阻挡视线 难以再看到希望

[00:00:19] And in the darkness we've all got questions

[00:00:24] 在黑暗中我们都有各自的疑惑

[00:00:24] We're all just trying to make sense out of suffering but

[00:00:29] 我们都只是想了解苦难到底有何意义

[00:00:29] You say I am blessed because of this

[00:00:33] 你说我是因这痛苦才受到福佑

[00:00:33] So I choose to believe

[00:00:37] 所以 我选择相信

[00:00:37] As I carry this cross

[00:00:42] 当我拿起这十字架

[00:00:42] You'll carry me

[00:00:47] 你会带领我

[00:00:47] Help me believe it

[00:00:53] 帮助我去相信

[00:00:53] Fear is a current we all get caught in

[00:00:57] 恐惧像浊流 让我们陷于其中

[00:00:57] And in its motion faith can be so hard to find

[00:01:02] 而这种情形下 信心也变得无处可寻

[00:01:02] And we all falter 'cause we're all broken

[00:01:07] 我们畏缩不前 只因我们受够了伤

[00:01:07] We're all just trying to turn the shadows into light but

[00:01:12] 所有人都竭力地将痛苦的阴霾转为亮光

[00:01:12] You get glory in the midst of this

[00:01:17] 你却在这之内得到荣耀

[00:01:17] And You're walking with me

[00:01:21] 你正与我相伴同行

[00:01:21] And you say I am blessed because of this

[00:01:25] 你说我是因这痛苦才受到福佑

[00:01:25] So I choose to believe

[00:01:30] 所以 我选择相信

[00:01:30] As I carry this cross

[00:01:35] 当我拿起这十字架

[00:01:35] You'll carry me

[00:01:37] 你会带领我

[00:01:37] And I know Your promises are faithful

[00:01:40] 我深知你的应许必是信实

[00:01:40] And God I've seen Your goodness in my life

[00:01:45] 主 我目睹过你在我生命中的善美

[00:01:45] And oh I've found Your mercy is a river

[00:01:50] 我发现了你的恩慈就像河流

[00:01:50] Your love is an ocean wide

[00:01:58] 你的爱如大海无边宽阔

[00:01:58] You say I am blessed because of this

[00:02:07] 你说我是因这痛苦才受到福佑

[00:02:07] You get glory in the midst of this

[00:02:12] 你在这里面得到荣耀

[00:02:12] And You're walking with me

[00:02:16] 你正与我相伴同行

[00:02:16] And You say I am blessed because of this

[00:02:21] 而你说我是因这痛苦才受到福佑

[00:02:21] So I choose to believe

[00:02:25] 所以 我选择相信

[00:02:25] As I carry this cross

[00:02:30] 当我拿起这十字架

[00:02:30] As I carry this cross

[00:02:35] 当我拿起这十字架

[00:02:35] Cause as I carry this cross

[00:02:42] 因当当我拿起这十字架

[00:02:42] You'll carry me

[00:02:47] 你会带领我

[00:02:47] You'll carry me God

[00:02:51] 你会带领我 主

[00:02:51] You'll carry me

[00:02:57] 你会带领我

[00:02:57] And Your love is an ocean wide

[00:03:02] 你的爱如大海无边宽阔