《Let Me Give You My Love(Album Version)》歌词

[00:00:00] Let Me Give You My Love - 宇多田ヒカル

[00:00:20] What a day young boy next door passed away

[00:00:25] 这一天啊 年轻的邻家大男孩去世

[00:00:25] It makes me wanna say

[00:00:27] 这让我想说

[00:00:27] "Hey I don't wanna waste another day "

[00:00:30] “嘿，我不想浪费任何一天”

[00:00:30] Can you and I start mixing gene pools

[00:00:34] 你能和我开始混合基因库吗

[00:00:34] Eastern Western people get naughty multilingual

[00:00:40] 东西方人得到各种语言

[00:00:40] I was sort of like soul searching

[00:00:42] 我有点像灵魂的追求者

[00:00:42] But your body's so jaw-dropping

[00:00:45] 但是，你的身体是如此令人瞠目结舌

[00:00:45] Our chemistry's ground-breaking

[00:00:48] 我们化学的破土

[00:00:48] Don't keep me waiting

[00:00:51] 不要让我等待

[00:00:51] Hurry up baby

[00:00:52] 快点宝贝

[00:00:52] Hurry up baby

[00:00:53] 快点宝贝

[00:00:53] Let me give you my love

[00:00:56] 让我给你我的爱

[00:00:56] Hurry up

[00:00:57] 赶快

[00:00:57] Lets turn this room into a melting pot

[00:01:01] 让我们把这个房间变成一个大熔炉

[00:01:01] Giddy up baby

[00:01:02] 头晕了宝贝

[00:01:02] Giddy up baby

[00:01:04] 头晕了宝贝

[00:01:04] Let me give you my love

[00:01:06] 让我给你我的爱

[00:01:06] Buckle up boy

[00:01:08] 系好安全带，男孩

[00:01:08] I know you're gonna like what I got

[00:01:13] 我知道你想让我得到什么

[00:01:13] Maybe it's not worth the wait

[00:01:16] 也许这事不值得期待

[00:01:16] Maybe I should walk away

[00:01:19] 也许我应该走开

[00:01:19] Hey I don't want to waste my energy

[00:01:22] 嘿，我不想浪费我的能量

[00:01:22] Can you and I stop acting like fools

[00:01:25] 你和我可以停止像个傻瓜一样吗

[00:01:25] Or move on to other people

[00:01:29] 或转移到其他人身上

[00:01:29] It's funny but I liked that sad song

[00:01:32] 这很有趣，但我喜欢那个悲伤的歌

[00:01:32] I was sort of like soul searching

[00:01:34] 我有点像灵魂的追求者

[00:01:34] But your body's so jaw-dropping

[00:01:37] 但是，你的身体是如此令人瞠目结舌

[00:01:37] Some say it's rule-breaking

[00:01:40] 有人说这是打破规则

[00:01:40] But times are changing

[00:01:43] 但是，时代在变

[00:01:43] Hurry up baby

[00:01:44] 快点宝贝

[00:01:44] Hurry up baby

[00:01:45] 快点宝贝

[00:01:45] Let me give you my love

[00:01:48] 让我给你我的爱

[00:01:48] Hurry up

[00:01:49] 赶快

[00:01:49] Lets turn this room into a melting pot

[00:01:53] 让我们把这个房间变成一个大熔炉

[00:01:53] Giddy up baby

[00:01:54] 头晕了宝贝

[00:01:54] Giddy up baby

[00:01:56] 头晕了宝贝

[00:01:56] Let me give you my love

[00:01:58] 让我给你我的爱

[00:01:58] Buckle up boy

[00:02:00] 系好安全带，男孩

[00:02:00] I know you're gonna like what I got

[00:02:04] 我知道你想让我得到什么

[00:02:04] Let me know if what I'm feeling isn't mutual

[00:02:15] 让我知道我的心情是不是很复杂

[00:02:15] All I know is that I'm feeling very very hot

[00:02:25] 我所知道的是，我现在的心情非常非常躁动

[00:02:25] Hurry up baby

[00:02:25] 快点宝贝

[00:02:25] Hurry up baby

[00:02:27] 快点宝贝

[00:02:27] Let me give you my love

[00:02:30] 让我给你我的爱

[00:02:30] Hurry up

[00:02:30] 赶快

[00:02:30] Lets turn this room into a melting pot

[00:02:35] 让我们把这个房间变成一个大熔炉

[00:02:35] Giddy up baby

[00:02:36] 头晕了宝贝

[00:02:36] Giddy up baby

[00:02:37] 头晕了宝贝

[00:02:37] Let me give you my love

[00:02:40] 让我给你我的爱

[00:02:40] Buckle up boy

[00:02:41] 系好安全带，男孩

[00:02:41] I know you're gonna like what I got

[00:02:45] 我知道你想让我得到什么

[00:02:45] Hurry up baby

[00:02:46] 快点宝贝

[00:02:46] Hurry up baby

[00:02:48] 快点宝贝

[00:02:48] Let me give you my love

[00:02:50] 让我给你我的爱

[00:02:50] Hurry up

[00:02:51] 赶快

[00:02:51] Lets turn this room into a melting pot

[00:02:56] 让我们把这个房间变成一个大熔炉

[00:02:56] Giddy up baby

[00:02:57] 头晕了宝贝

[00:02:57] Giddy up baby

[00:02:58] 头晕了宝贝

[00:02:58] Let me give you my love

[00:03:01] 让我给你我的爱

[00:03:01] Buckle up boy

[00:03:02] 系好安全带，男孩

[00:03:02] I know you're gonna like what I got

[00:03:07] 我知道你想让我得到什么