《Medley: Mystery Train / Tiger Man(August 12 - Midnight Show)》歌词

[00:00:00] Medley: Mystery Train / Tiger Man (August 12 - Midnight Show) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:10] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:10] Train I ride sixteen coaches long

[00:00:20] 我搭的火车 16节车厢

[00:00:20] Train I ride sixteen coaches long

[00:00:28] 我搭的火车 16节车厢

[00:00:28] Well that long black train

[00:00:31] 那又长又黑的火车

[00:00:31] Got my baby and gone

[00:00:36] 带上我的宝贝

[00:00:36] Train train comin' on 'round the bend

[00:00:45] 火车疯狂向前

[00:00:45] Train train comin' on 'round the bend

[00:00:53] 火车疯狂向前

[00:00:53] Well it's taken my baby and ain't go

[00:00:56] 我的宝贝 不要离开

[00:00:56] Do it again

[00:01:21] 再做一次

[00:01:21] I am the king of the jungle

[00:01:23] 我是丛林之王

[00:01:23] They call me the tiger

[00:01:28] 他们喊我老虎

[00:01:28] I am the king of the jungle

[00:01:30] 我是丛林之王

[00:01:30] They call me the tiger

[00:01:35] 他们喊我老虎

[00:01:35] Well if you cross my path

[00:01:37] 好吧 如果你阻碍我

[00:01:37] You take your own life in your hand

[00:01:42] 你手握着你的生活

[00:01:42] Well I get up on a mountain

[00:01:44] 好吧 我在山上

[00:01:44] And I call my black cat

[00:01:49] 我叫上我的黑猫

[00:01:49] Well I get up on a mountain

[00:01:51] 好吧 我在山上

[00:01:51] And I call my black cat

[00:01:56] 我叫上我的黑猫

[00:01:56] My black cat comes a-runnin'

[00:01:58] 我的黑猫出现了

[00:01:58] And the hound dogs they get way back

[00:02:24] 跟着猎犬狗离开

[00:02:24] Well I get up on a mountain

[00:02:26] 好吧 我在山上

[00:02:26] And I call my black cat

[00:02:31] 我叫上我的黑猫

[00:02:31] Well I get up on a mountain

[00:02:33] 好吧 我在山上

[00:02:33] And I call my black cat

[00:02:38] 我叫上我的黑猫

[00:02:38] My black cat comes a-runnin'

[00:02:40] 我的黑猫出现了

[00:02:40] And the hound dogs

[00:02:42] 还有猎犬狗

[00:02:42] They get away back

[00:02:43] 他们离开

[00:02:43] Way back way back

[00:02:48] 离开