《这该死的爱(申敏儿)》歌词

[00:00:01] 这该死的爱(申敏儿)-Rain

[00:00:33] 아니에요 그대는 내 사람이 아니죠

[00:00:39] 不是 他不再是我的他

[00:00:39] 그래 어울리지 않아요 내겐

[00:00:46] 就这样 不再适合我

[00:00:46] 처음 그댈 보았을 때도 내 맘속에 들어 왔던 그때도

[00:00:55] 初次相遇时 拨动我心弦的那个他

[00:00:55] 그댄 아니었죠

[00:00:59] 已不再是他

[00:00:59] 달아나요 내 눈이 보지 못하게

[00:01:05] 请离开从此两茫茫

[00:01:05] 내 가슴이 자라지 않게 내 마음이 알지 못하게

[00:01:12] 情绪不随之波动 意志不随之转移

[00:01:12] 오오 미움으로 깊게 자라난 그대가

[00:01:20] 喔-他已成为最大的伤害

[00:01:20] 나의 가슴을 뚫고 사랑이란 낫지 않을 뿌릴 내려

[00:01:28] 穿过我的心扎下无法愈合的爱的种子

[00:01:28] 사랑해요 사랑해줘요 그대여

[00:01:33] 我爱你 请你爱我

[00:01:33] 안돼 우리 이러면 안돼 멈춰서 더는 안돼

[00:01:59] 不可以 我们只能到此为止

[00:01:59] 할 수 없죠 내 맘을 없던 일로 지워내는 일

[00:02:08] 我不能从此那种将你抹去

[00:02:08] 눈물 먼저 흘리게 하죠

[00:02:13] 总是泪先流

[00:02:13] 그댈 보지 않았더라면 아니 그대라는 사람 없다면

[00:02:21] 如果不再见你 如果从来没有你

[00:02:21] 아프지 않을텐데

[00:02:26] 我不会如此悲伤

[00:02:26] 미워해요 사랑을 알게 해서 그대 땜에 살게 해서

[00:02:36] 恨那个让我爱的你 让我因你而活的你

[00:02:36] 나도 날 어쩔 수 없어

[00:02:40] 让我无可奈何的你

[00:02:40] 오오 미움으로 긒게 자라난 그대가

[00:02:47] 喔-他已成为最大的伤害

[00:02:47] 나의 가슴을 뚫고 사랑이란 낫지 않을 뿌릴 내려

[00:02:55] 穿过我的心扎下无法愈合的爱的种子

[00:02:55] 사랑해요 사랑해줘요 그대여

[00:03:02] 我爱你 请你爱我

[00:03:02] 안돼 우리 이러면 안돼 멈춰서 그대여

[00:03:09] 不可以 我们只能到此为止

[00:03:09] 사랑해요 사랑해줘요 그대여

[00:03:29] 我爱你 请你爱我

[00:03:29] 안돼 우리 이러면 안돼 멈춰서 더는 안돼

[00:03:43] 不可以 我们只能到此为止