《Money Make Friend》歌词

[00:00:00] Money Make Friend - Tommy Lee

[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:00] Lyrics by：tommy lee/l.white

[00:00:00]

[00:00:00] Teejay

[00:00:02]

[00:00:02] Mhmmmm a Tommy Lee

[00:00:06]

[00:00:06] Eehh

[00:00:09]

[00:00:09] Money make fren eh make all di enemy enemy ehh

[00:00:13] 金钱让朋友变成敌人，敌人啊

[00:00:13] Mhmmm

[00:00:15]

[00:00:15] Money make fren eh make enemy

[00:00:16] 金钱让朋友变成敌人

[00:00:16] From things start gwaan dem a penny we

[00:00:19] 从一开始，他们就在为钱争斗

[00:00:19] Dem a hype and a push bay war

[00:00:20] 他们煽动并推动战争

[00:00:20] And wen eh come tuh di test

[00:00:22] 当考验来临时

[00:00:22] Dem feminine

[00:00:23] 他们显得软弱

[00:00:23] Maa yute mi seh don't try study wi

[00:00:26] 兄弟，我说别来招惹我们

[00:00:26] And mine yuh unuh get things heavily

[00:00:28] 小心你们会付出沉重代价

[00:00:28] From a war yuh a pree stay far

[00:00:29] 远离战争，越远越好

[00:00:29] As a u can from wi

[00:00:31] 离我们远点

[00:00:31] Mhhmm hawt like a hawt cup a tea

[00:00:36] 嗯，像热茶一样烫

[00:00:36] Mi rice dem nuh run outta peas

[00:00:41] 我的米饭从不缺豆子

[00:00:41] Gaza nuh fish outta sea

[00:00:42] 加沙并非海中之鱼

[00:00:42] Wen nice nuh respond fi de

[00:00:45] 当善意得不到回应

[00:00:45] Caah wi will dawk like a bone jus fi free

[00:00:47] 我们不会像骨头一样轻易被抛弃

[00:00:47] Any way any way

[00:00:49] 无论如何 无论如何

[00:00:49] Dem a try stop di part weh wi a walk

[00:00:51] 他们试图阻止我们前行的步伐

[00:00:51] But eh nuh mek sense

[00:00:53] 但这毫无意义

[00:00:53] A fly wi fly pass

[00:00:54] 我们飞越而过

[00:00:54] Cornrow neat wi neat wi neat Clarks

[00:00:56] 玉米辫整齐 我们整齐 我们整齐的克拉克鞋

[00:00:56] Teacha naah laugh di Gaza naah laugh

[00:00:58] 加沙的人们笑不出来

[00:00:58] Wi nuh really need fi hear nuh gun talk

[00:01:01] 我们真的不想听到枪声

[00:01:01] Gaza nuh ave nuh time fi skylark

[00:01:03] 加沙没有时间嬉戏

[00:01:03] Everything a Gaza Gaza dem pree

[00:01:05] 加沙的一切都在关注

[00:01:05] Waan wi bow dung pon wi knee

[00:01:06] 想要我们屈膝下跪

[00:01:06] Dat dem naah guh live fi see

[00:01:08] 那是他们无法看到的

[00:01:08] Mhmmm

[00:01:09]

[00:01:09] Money make fren eh make enemy

[00:01:11] 金钱让朋友变成敌人

[00:01:11] From things start gwaan dem a penny we

[00:01:14] 从一开始，他们就在为钱争斗

[00:01:14] Dem a hype and a push bay war

[00:01:15] 他们煽动并推动战争

[00:01:15] And wen eh come tuh di test

[00:01:17] 当考验来临时

[00:01:17] Dem feminine

[00:01:18] 他们显得软弱

[00:01:18] Maa yute mi seh don't try study wi

[00:01:21] 兄弟，我说别来招惹我们

[00:01:21] And mine yuh unuh get things heavily

[00:01:23] 小心你们会付出沉重代价

[00:01:23] From a war yuh a pree stay far

[00:01:24] 远离战争，越远越好

[00:01:24] As a u can from wi

[00:01:27] 离我们远点

[00:01:27] Anyweh wi land if yuh nuh know

[00:01:29] 无论我们身处何地，如果你不了解

[00:01:29] Well listen me man

[00:01:31] 那就听我说

[00:01:31] Wi nuh waan affi rise up nuh army

[00:01:33] 我们不想组建军队

[00:01:33] Wi nuh waan nuh Irac nor Ran

[00:01:35] 我们不需要伊拉克或伊朗

[00:01:35] Mhmm listen tuh di plan

[00:01:37] 嗯，听听这个计划

[00:01:37] Mommy nuh waan si nuh grip inna mi hand

[00:01:40] 妈妈不想看到我手中握着枪

[00:01:40] 'Cause anytime wen mi roll up

[00:01:42] 因为每当我卷入纷争

[00:01:42] People complain a police station

[00:01:44] 人们抱怨警察局

[00:01:44] Mhmmm

[00:01:46]

[00:01:46] Money make fren eh make enemy

[00:01:48] 金钱让朋友变成敌人

[00:01:48] From things start gwaan dem a penny we

[00:01:50] 从一开始，他们就在为钱争斗

[00:01:50] Dem a hype and a push bay war

[00:01:52] 他们煽动并推动战争

[00:01:52] And wen eh come tuh di test

[00:01:54] 当考验来临时

[00:01:54] Dem feminine

[00:01:55] 他们显得软弱

[00:01:55] Maa yute mi seh don't try study wi

[00:01:57] 兄弟，我说别来招惹我们

[00:01:57] And mine yuh unuh get things heavily

[00:01:59] 小心你们会付出沉重代价

[00:01:59] From a war yuh a pree stay far

[00:02:01] 远离战争，越远越好

[00:02:01] As a u can from wi

[00:02:03] 离我们远点

[00:02:03] Tommy Lee listen me clear

[00:02:05] Tommy Lee 听清楚

[00:02:05] Hard work put you there

[00:02:08] 是努力让你站在这里

[00:02:08] Million there and million there and million everywhere

[00:02:12] 百万这里 百万那里 到处都是百万

[00:02:12] But one thing Tommy Lee one thing Tommy Lee

[00:02:16] 但有一件事 Tommy Lee 有一件事 Tommy Lee

[00:02:16] 'Cause money make fren eh make all di enemy enemy ehh

[00:02:21] 因为金钱让朋友变成敌人 敌人 敌人

[00:02:21] Mhmmm

[00:02:23]

[00:02:23] Money make fren eh make enemy

[00:02:24] 金钱让朋友变成敌人

[00:02:24] From things start gwaan dem a penny we

[00:02:27] 从一开始，他们就在为钱争斗

[00:02:27] Dem a hype and a push bay war

[00:02:29] 他们煽动并推动战争

[00:02:29] And wen eh come tuh di test

[00:02:30] 当考验来临时

[00:02:30] Dem feminine

[00:02:31] 他们显得软弱

[00:02:31] Maa yute mi seh don't try study wi

[00:02:34] 兄弟，我说别来招惹我们

[00:02:34] And mine yuh unuh get things heavily

[00:02:36] 小心你们会付出沉重代价

[00:02:36] From a war yuh a pree stay far

[00:02:38] 远离战争，越远越好

[00:02:38] As a u can from wi hhmm

[00:02:43] 尽可能远离我们