《Johnny Wanna Live(1999 Version)》歌词

[00:00:00] Johnny Wanna Live (1999 Version) - Sandra

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] I got something on my mind

[00:00:29] 我心事重重

[00:00:29] Makes me sad and makes my cry oh no

[00:00:34] 让我伤心让我流泪

[00:00:34] Johnny wanna live

[00:00:37] Johnny想要活下去

[00:00:37] Just an ordinary day

[00:00:40] 平凡的一天

[00:00:40] An animal will pass away oh no

[00:00:44] 野兽会离开人世

[00:00:44] Johnny wanna live

[00:00:48] Johnny想要活下去

[00:00:48] Who's to say he got no rights

[00:00:54] 谁能说他没有权利

[00:00:54] Even not a right to life

[00:00:58] 连生存的权利都没有

[00:00:58] Don't know why it leaves you cold

[00:01:01] 不知道为什么让你心寒

[00:01:01] Don't know how to make it show oh no

[00:01:06] 不知道怎样表达

[00:01:06] Johnny wanna live

[00:01:11] Johnny想要活下去

[00:01:11] Johnny wanna live

[00:01:33] Johnny想要活下去

[00:01:33] Got to give his skin away

[00:01:35] 必须把他的皮肤送人

[00:01:35] For coats they wear on summerdays oh no

[00:01:40] 夏天穿的外套

[00:01:40] Johnny wanna live

[00:01:43] Johnny想要活下去

[00:01:43] Beauty aid and all the rest

[00:01:46] 美容仪之类的

[00:01:46] Come directly from a test oh no

[00:01:51] 直接来自一场考验

[00:01:51] Johnny wanna live

[00:01:55] Johnny想要活下去

[00:01:55] Through his eyes I look inside his heart

[00:02:00] 透过他的眼睛我窥探他的内心

[00:02:00] He can feel like me and you

[00:02:05] 他感觉就像我和你

[00:02:05] Can't defend himself 'cause he can't talk

[00:02:10] 无法保护自己因为他不会说话

[00:02:10] And this is why I talk to you

[00:02:15] 这就是我和你说话的原因

[00:02:15] Johnny isn't just a name

[00:02:18] Johnny不只是一个名字

[00:02:18] He stands for every creature's pain oh no

[00:02:22] 他代表着所有生物的痛苦

[00:02:22] Johnny wanna live

[00:02:28] Johnny想要活下去

[00:02:28] Johnny wanna live

[00:02:50] Johnny想要活下去

[00:02:50] Go and try to look inside his heart

[00:02:56] 试着看看他的内心

[00:02:56] You can find your own mistakes

[00:03:01] 你可以发现你自己的错误

[00:03:01] Try to hide them thinking he can't talk

[00:03:06] 试图隐藏他们以为他不会说话

[00:03:06] But he can read them in your face

[00:03:11] 但他能在你脸上看出端倪

[00:03:11] I got something on my mind

[00:03:13] 我心事重重

[00:03:13] It makes me sad

[00:03:14] 这让我很悲伤

[00:03:14] And it makes me cry oh no

[00:03:18] 让我潸然泪下

[00:03:18] Let him live

[00:03:22] 让他好好活下去

[00:03:22] Tell me why it leaves you cold

[00:03:24] 告诉我为什么让你心寒

[00:03:24] I swear

[00:03:24] 我发誓

[00:03:24] I'm gonna make it show oh no

[00:03:29] 我会让你明白

[00:03:29] Johnny wanna live

[00:03:34] Johnny想要活下去

[00:03:34] Johnny wanna live

[00:03:39] Johnny想要活下去

[00:03:39] Oh Johnny wanna live

[00:03:48] Johnny想要活下去

[00:03:48] Johnny Johnny give me watcha

[00:03:58] JohnnyJohnny给我看好了

[00:03:58] You have to right to leave

[00:04:03] 你必须离开

[00:04:03] Oh Johnny Johnny wanna live

[00:04:11] Oh Johnny Johnny wanna live

[00:04:11] Johnny wanna live

[00:04:16] Johnny想要活下去