《If You Need Me Tonight》歌词

[00:00:00] If You Need Me Tonight - Eternal

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] If you need me tonight

[00:00:21] 如果你今晚需要我

[00:00:21] If you need me tonight

[00:00:23] 如果你今晚需要我

[00:00:23] If you need me tonight

[00:00:26] 如果你今晚需要我

[00:00:26] I will be there

[00:00:28] 我会陪着你

[00:00:28] If you need me tonight

[00:00:30] 如果你今晚需要我

[00:00:30] If you need me tonight

[00:00:33] 如果你今晚需要我

[00:00:33] If you need me tonight

[00:00:35] 如果你今晚需要我

[00:00:35] I'll be there

[00:00:38] 我会陪着你

[00:00:38] There's a distance in between us

[00:00:40] 我们之间有一段距离

[00:00:40] And I don't exactly know

[00:00:43] 我也不太清楚

[00:00:43] What it means when you say

[00:00:45] 你说的话是什么意思

[00:00:45] That you need some time alone

[00:00:47] 你需要一点独处的时间

[00:00:47] Are you searching for the answers

[00:00:50] 你是否在寻找答案

[00:00:50] To the questions of the heart

[00:00:52] 面对内心的疑问

[00:00:52] When you find them will you tell me

[00:00:54] 当你找到他们时你能否告诉我

[00:00:54] Are we together or apart

[00:00:58] 我们在一起还是分开

[00:00:58] In every minute of every hour

[00:01:00] 每时每刻

[00:01:00] I'm still thinking of you

[00:01:05] 我依然想着你

[00:01:05] I still love you

[00:01:07] 我依然爱着你

[00:01:07] I want to know are you my friend

[00:01:10] 我想知道你是否是我的朋友

[00:01:10] Will you be back again

[00:01:14] 你还会回来吗

[00:01:14] I'm here for you

[00:01:16] 我会陪着你

[00:01:16] Ooh

[00:01:19]

[00:01:19] If you need me tonight

[00:01:21] 如果你今晚需要我

[00:01:21] If you need me tonight

[00:01:23] 如果你今晚需要我

[00:01:23] If you need me tonight

[00:01:26] 如果你今晚需要我

[00:01:26] I will be there

[00:01:28] 我会陪着你

[00:01:28] If you need me tonight

[00:01:31] 如果你今晚需要我

[00:01:31] If you need me tonight

[00:01:33] 如果你今晚需要我

[00:01:33] If you need me tonight

[00:01:35] 如果你今晚需要我

[00:01:35] I'll be there

[00:01:38] 我会陪着你

[00:01:38] Please don't get the wrong impression

[00:01:40] 请不要误解我的意思

[00:01:40] That I'm waiting to be ruled

[00:01:42] 我等待着被统治

[00:01:42] Because even though I love you

[00:01:45] 因为即使我爱你

[00:01:45] I'd leave than be a fool

[00:01:47] 我宁愿离开也不愿做个傻瓜

[00:01:47] But I'm putting that aside

[00:01:50] 但我会抛开一切

[00:01:50] You know it's you that's on my mind

[00:01:52] 你知道我心里想的都是你

[00:01:52] I know I'll treat you right

[00:01:55] 我知道我会好好待你

[00:01:55] If you need me tonight

[00:01:58] 如果你今晚需要我

[00:01:58] In every second of my day

[00:02:00] 在我生命的每一秒

[00:02:00] I'm hoping things will fall my way

[00:02:05] 我希望一切都会如我所愿

[00:02:05] I still love you

[00:02:07] 我依然爱着你

[00:02:07] 'Coz I have waited here in vain

[00:02:10] 因为我在这里白白等待

[00:02:10] I don't wanna feel no pain no pain

[00:02:14] 我不想感受任何痛苦

[00:02:14] I'm here for you

[00:02:16] 我会陪着你

[00:02:16] Ooh

[00:02:21]

[00:02:21] If you need me tonight

[00:02:23] 如果你今晚需要我

[00:02:23] If you need me tonight

[00:02:26] 如果你今晚需要我

[00:02:26] If you need me tonight

[00:02:29] 如果你今晚需要我

[00:02:29] I will be there

[00:02:31] 我会陪着你

[00:02:31] If you need me tonight

[00:02:33] 如果你今晚需要我

[00:02:33] If you need me tonight

[00:02:35] 如果你今晚需要我

[00:02:35] If you need me tonight

[00:02:37] 如果你今晚需要我

[00:02:37] I'll be there

[00:02:40] 我会陪着你

[00:02:40] If you need me tonight

[00:02:42] 如果你今晚需要我

[00:02:42] Need me tonight

[00:02:43] 今晚需要我

[00:02:43] Need me tonight

[00:02:49] 今晚需要我

[00:02:49] Alright

[00:02:51] 好吧

[00:02:51] If you need me

[00:02:53] 如果你需要我

[00:02:53] If you want me

[00:02:56] 如果你需要我

[00:02:56] Come on now

[00:02:57] 来吧

[00:02:57] Come on now

[00:02:59] 来吧

[00:02:59] I feel like I'm hanging

[00:03:01] 我感觉我命悬一线

[00:03:01] Like I'm a puppet on a string

[00:03:02] 就好像我是提线木偶

[00:03:02] Ting a ling a ling ling

[00:03:03] 兴奋无比

[00:03:03] Which way am I turning

[00:03:05] 我该何去何从

[00:03:05] So bu ba da back make me kick my rap

[00:03:07] 所以回来吧让我放弃说唱吧

[00:03:07] 'Coz I'm kicking it kicking it bad

[00:03:08] 因为我尽情放纵尽情放纵

[00:03:08] When I'm rapping on a vocal track

[00:03:10] 当我在说唱的时候

[00:03:10] Do you know how I'm feeling

[00:03:12] 你知道我的感受吗

[00:03:12] I never really knew

[00:03:13] 我真的不知道

[00:03:13] It was my heart you were stealing

[00:03:15] 你偷走的是我的心

[00:03:15] So why put up a fight

[00:03:17] 所以为何要抵抗

[00:03:17] If you know very well that you need me tonight

[00:03:22] 如果你知道你今晚需要我

[00:03:22] Need me need me tonight

[00:03:26] 今晚需要我

[00:03:26] If you need me tonight

[00:03:31] 如果你今晚需要我

[00:03:31] If you need me tonight

[00:03:33] 如果你今晚需要我

[00:03:33] If you need me tonight

[00:03:35] 如果你今晚需要我

[00:03:35] If you

[00:03:41] 如果你

[00:03:41] Need me

[00:03:42] 需要我

[00:03:42] Want me

[00:03:43] 想要我

[00:03:43] Need me

[00:03:44] 需要我

[00:03:44] Want me

[00:03:45] 想要我

[00:03:45] Be here

[00:03:47] 来到这里

[00:03:47] I'll be here for you

[00:03:49] 我会在你身边

[00:03:49] I still love you want you

[00:03:53] 我依然爱你想要你

[00:03:53] I don't know how

[00:03:55] 我不知道怎么做

[00:03:55] I don't know how I feel for you

[00:04:00] 我不知道我对你是什么感觉