《Here You Come Again (LP版)》歌词

[00:00:00] Here You Come Again (LP版) - Barry Mann (巴里·曼)

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Here you come again

[00:00:14] 你又来了

[00:00:14] Just when I'm about to get myself together

[00:00:18] 就在我快要振作起来的时候

[00:00:18] You waltz right in the door just like you've done before

[00:00:23] 你像从前一样迈着轻盈的舞步进门

[00:00:23] And wrap my heart 'round your little finger

[00:00:28] 把我的心紧紧地抱在你的小拇指上

[00:00:28] Here you come again

[00:00:32] 你又来了

[00:00:32] Just when I'm about to make it work without you

[00:00:36] 就在我快要没有你的时候

[00:00:36] You look into my eyes and light those dreamy eyes

[00:00:41] 你望着我的眼睛照亮我梦幻的双眸

[00:00:41] And pretty soon I'm wonderin' how I came to doubt you

[00:00:46] 很快我就开始怀疑我怎么会怀疑你

[00:00:46] All you gotta do is smile that smile

[00:00:50] 你要做的就是微笑

[00:00:50] And there go all my defenses

[00:00:54] 我的防备都消失了

[00:00:54] Just leave it up to you and in a little while

[00:00:59] 一切由你决定再过一段时间

[00:00:59] You're messin' up my mind an' fillin' up my senses

[00:01:04] 你让我心烦意乱让我神志不清

[00:01:04] Here you come again

[00:01:07] 你又来了

[00:01:07] Lookin' better than a body has a right to

[00:01:12] 看起来比别人有权拥有的更好

[00:01:12] An' shakin' me up so that all I really know

[00:01:17] 震撼着我我只知道

[00:01:17] Is here you come again an' here I go

[00:01:39] 你又来了我来了

[00:01:39] All you gotta do is smile that smile

[00:01:44] 你要做的就是微笑

[00:01:44] And there go all my defenses

[00:01:48] 我的防备都消失了

[00:01:48] Just leave it up to you and in a little while

[00:01:53] 一切由你决定再过一段时间

[00:01:53] You're messin' up my mind an' fillin' up my senses

[00:01:58] 你让我心烦意乱让我神志不清

[00:01:58] Here you come again

[00:02:02] 你又来了

[00:02:02] Lookin' better than a body has a right to

[00:02:06] 看起来比别人有权拥有的更好

[00:02:06] An' shakin' me up so that all I really know

[00:02:10] 震撼着我我只知道

[00:02:10] Is here you come again an' here I go

[00:02:16] 你又来了我来了

[00:02:16] Here I go

[00:02:18] 我来了

[00:02:18] An' here I go

[00:02:21] 我来了

[00:02:21] Here I go

[00:02:24] 我来了

[00:02:24] Here you come again

[00:02:28] 你又来了

[00:02:28] An' here I go

[00:02:33] 我来了

[00:02:33] Here I go

[00:02:37] 我来了

[00:02:37] An' here I go

[00:02:42] 我来了