《It’s A Good Day》歌词

[00:00:00] It's A Good Day - Perry Como (佩里·科莫)

[00:00:06]

[00:00:06] Oh it's a good day for singing this song

[00:00:10] 今天是个好日子 我们唱起这首歌

[00:00:10] And it's a good day for moving along

[00:00:13] 今天是个好日子 我们出发吧

[00:00:13] Yes it's a good day how could anything go wrong

[00:00:17] 是的 今天是个好日子 一切又怎会出错？

[00:00:17] It's a good day from morning till night

[00:00:20] 今天是个好日子 从早到晚都是

[00:00:20] Yes it's a good day for paying for shining your shoes

[00:00:24] 是的 今天是个好日子 你可以晒晒鞋子

[00:00:24] And it's a good day for loosing the blues

[00:00:27] 今天是个好日子 把烦恼都抛走

[00:00:27] Anything to gain and nothing to loose

[00:00:30] 我们能获得很多 却不会失去什么

[00:00:30] Cause it's a good day from morning till night (you're right )

[00:00:34] 今天是个好日子 从早到晚都是 没错！

[00:00:34] I said to the sun good morning sun

[00:00:38] 我对太阳说早安

[00:00:38] Rise and shine today

[00:00:40] 太阳升起 照亮大地

[00:00:40] You know you got to get going if you're gonna make a showin

[00:00:44] 你知道 如果你要出门 快快出发吧

[00:00:44] And you know you'll got that right away

[00:00:47] 你知道 现在就出发吧

[00:00:47] Cause it's a good day for paying your bills

[00:00:50] 因为今天是个好日子 把账单付清

[00:00:50] And it's a good day for killing your ills

[00:00:54] 今天是个好日子 把疾病根除

[00:00:54] So take a deep breath throw away all your pills

[00:00:57] 所以深吸一口气 把药片都扔掉吧

[00:00:57] Cause it's a good day from morning till night

[00:01:00] 今天是个好日子 从早到晚都是

[00:01:00] Just this very day i said to the sun: "Good morning sun"

[00:01:05] 就在这一天 我对太阳说早安

[00:01:05] Rise and shine (why don't you rise and shine)

[00:01:07] 太阳升起 照亮大地 为什么不呢？

[00:01:07] You know you got to get going if you're gonna make a showin

[00:01:11] 你知道 如果你要出门 快快出发吧

[00:01:11] And you know you'll got that right away

[00:01:14] 你知道 现在就出发吧

[00:01:14] Cause it's a good day for paying your bills

[00:01:17] 因为今天是个好日子 把账单付清

[00:01:17] And it's a good day for killing your ills

[00:01:21] 今天是个好日子 把疾病根除

[00:01:21] So take a deep breath (ahhh) throw away all your pills

[00:01:24] 所以深吸一口气 把药片都扔掉吧

[00:01:24] Cause it's a good day from morning till night

[00:01:27] 今天是个好日子 从早到晚都是

[00:01:27] Say that again

[00:01:27] 再说一遍

[00:01:27] Yes it's a good day from morning till night

[00:01:30] 是的 今天是个好日子 从早到晚都是

[00:01:30] That's what he said

[00:01:31] 这是他所说的

[00:01:31] Cause it's a good day from morning till niiiiight

[00:01:36] 因为今天是个好日子 从早到晚都是