《Just a Boy》歌词

[00:00:00] Just a Boy - Simon & Garfunkel (西蒙和加芬克尔)

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] I am just a boy

[00:00:13] 我只是个孩子

[00:00:13] Not a mighty man

[00:00:17] 不是勇士

[00:00:17] But your love gives me strength

[00:00:22] 但你的爱给了我力量

[00:00:22] To do the best that I can

[00:00:28] 尽我所能

[00:00:28] I am just a boy

[00:00:32] 我只是个孩子

[00:00:32] Unwise and full of fears

[00:00:37] 不明智充满恐惧

[00:00:37] But your love brings to me

[00:00:42] 但你的爱让我

[00:00:42] The wisdom of many years

[00:00:48] 多年的智慧

[00:00:48] Though I'm young

[00:00:51] 虽然我还年轻

[00:00:51] I still can understand

[00:00:56] 我依然可以理解

[00:00:56] Your love someday

[00:00:59] 总有一天你会爱我

[00:00:59] Will turn this boy into a man

[00:01:05] 会让这个男孩变成男子汉

[00:01:05] Though I'm just a boy

[00:01:09] 虽然我只是个小男孩

[00:01:09] On this you can rely

[00:01:14] 这一点你可以相信

[00:01:14] You are just the girl

[00:01:19] 你就是那个女孩

[00:01:19] I will love till I die

[00:01:25] 我会爱你直到我死去

[00:01:25] Though I'm young

[00:01:29] 虽然我还年轻

[00:01:29] I still can understand

[00:01:33] 我依然可以理解

[00:01:33] Your love someday

[00:01:36] 总有一天你会爱我

[00:01:36] Will turn this boy into a man

[00:01:42] 会让这个男孩变成男子汉

[00:01:42] Though I'm just a boy

[00:01:46] 虽然我只是个小男孩

[00:01:46] On this you can rely

[00:01:51] 这一点你可以相信

[00:01:51] You are just the girl

[00:01:56] 你就是那个女孩

[00:01:56] I will love till I die

[00:02:01] 我会爱你直到我死去