《There’s My Lover》歌词

[00:00:00] Just A Day - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] I look at her and I say to myself

[00:00:19] 我看着她对自己说

[00:00:19] There's my lover

[00:00:25] 这是我的爱人

[00:00:25] Just imagine she comes running to me

[00:00:32] 想象一下她向我奔来

[00:00:32] For love

[00:00:39] 为了爱

[00:00:39] I feel so proud I could shout to the crowd

[00:00:44] 我感觉好骄傲我可以对着人群欢呼

[00:00:44] There's my lover

[00:00:50] 这是我的爱人

[00:00:50] But the crowd mustn't know

[00:00:55] 但不能让观众知道

[00:00:55] For I mustn't show my love

[00:01:04] 因为我不能表达我的爱

[00:01:04] Those are the lips that kiss me

[00:01:11] 这是亲吻我的双唇

[00:01:11] Those are the arms that hold me

[00:01:17] 这是抱着我的双臂

[00:01:17] Those loving hands caress me

[00:01:24] 那双充满爱意的手爱抚着我

[00:01:24] Oh but the fates have blessed me

[00:01:30] 但是命运眷顾了我

[00:01:30] There is my first love my last love my all

[00:01:35] 这是我的初恋我的最后一次爱我的全部

[00:01:35] There's my lover

[00:01:41] 这是我的爱人

[00:01:41] Be it right be it wrong

[00:01:45] 不管是对是错

[00:01:45] I'll always belong to her

[00:02:21] 我永远属于她

[00:02:21] There is my first love my last love my all

[00:02:26] 这是我的初恋我的最后一次爱我的全部

[00:02:26] There's my lover

[00:02:32] 这是我的爱人

[00:02:32] Be it right be it wrong

[00:02:36] 不管是对是错

[00:02:36] I'll always belong to her

[00:02:41] 我永远属于她