《Mama’s Arms》歌词

[00:00:02] Mama's Arms - Ronan Keating

[00:00:14] Going back to a tender age

[00:00:15] 回首青春年少时

[00:00:15] So full of confusion and rage

[00:00:17] 那时充满困惑和愤懑

[00:00:17] Daddy says "Boys your Mama's gone "

[00:00:24] 爸爸说 孩子们 你们的妈妈走了

[00:00:24] There's a hand on your shoulder as you're throwing dirt

[00:00:28] 当你玩着泥巴 一双手搭在了你的肩上

[00:00:28] Someone says "Time heals the hurt

[00:00:32] 有人说 时间可以治愈伤痛

[00:00:32] Little man you got to keep on keepin' on "

[00:00:39] 孩子 生活还得继续

[00:00:39] But all you want is Mama's arms

[00:00:48] 可你需要的只是妈妈的拥抱

[00:00:48] You ride back home in a limosine

[00:00:52] 你开车回家

[00:00:52] The saddest car that you've ever seen

[00:00:56] 这是你最难过的一次历程

[00:00:56] Your brother can not look you in the eye

[00:01:04] 你哥哥不敢直视你的眼睛

[00:01:04] Lightning strikes thunder roars

[00:01:07] 电闪雷鸣

[00:01:07] An early winter in that heart of yours

[00:01:11] 你的心已如寒冬般忧伤

[00:01:11] But you swear you won't let them see you cry

[00:01:18] 但你不想让人看到你哭泣

[00:01:18] 'Cause all you want is Mama's arms

[00:01:28] 你只是需要妈妈的拥抱

[00:01:28] The neighbors come and bring you pies

[00:01:32] 邻居前来看望 还给你带了派

[00:01:32] Endless words and futile sighs

[00:01:35] 无尽的安慰 不断叹息

[00:01:35] And you run up to your room and lock the door

[00:01:43] 你回到房间关上门

[00:01:43] And there you are in your Sunday best

[00:01:47] 然后 你呈现出最好的状态

[00:01:47] The way your Mama would have had you dressed

[00:01:50] 打扮成妈妈喜欢的样子

[00:01:50] And you realize it doesn't matter anymore

[00:01:57] 你意识到这一点都不重要

[00:01:57] 'Cause all you want is Mama's arms

[00:02:08] 因为你只是需要妈妈的拥抱

[00:02:08] 'Round and 'round and 'round it goes

[00:02:11] 无尽的温暖拥抱

[00:02:11] The seasons change the young boy grows

[00:02:15] 时光流转 小男孩也长大了

[00:02:15] To understand it's all part of some plan

[00:02:23] 明白一切只是必然

[00:02:23] You used to wonder what it's all about

[00:02:26] 你曾不明白这是什么

[00:02:26] Now those are questions you can do without

[00:02:30] 现在也已完全明了

[00:02:30] You laugh them off and do the best you can

[00:02:37] 你嘲笑着一切并尽力做到最好

[00:02:37] All you want is Mama's arms

[00:02:45] 你只是需要妈妈的拥抱

[00:02:45] All you want is Mama's arms

[00:02:55] 你只是需要妈妈的拥抱