《Pink Guitar》歌词

[00:00:00] Pink Guitar - Reba McEntire (芮芭·麦克伊泰)

[00:00:15] //

[00:00:15] She saw it in the window

[00:00:16] 她透过窗户看见了它

[00:00:16] Just callin' out her name

[00:00:18] 它在呼唤她的名字

[00:00:18] She mowed the grass took out the trass

[00:00:20] 她悉心修剪杂草 然后拍了一张照片

[00:00:20] And saved saved saved

[00:00:22] 然后一直保存 保存

[00:00:22] Bought it on a monday

[00:00:23] 周一买下了它

[00:00:23] Had a gig on friday night

[00:00:26] 周五晚上有演出

[00:00:26] In the garage in front of her mom's

[00:00:28] 在她妈妈的车库前面

[00:00:28] She came alive

[00:00:29] 她仿佛重获生机

[00:00:29] She likes to play she loves to rock

[00:00:33] 她酷爱弹奏 酷爱摇滚

[00:00:33] Yeah she's closer to the bottom

[00:00:35] 是的 她现在只是个小菜鸟

[00:00:35] But she's headed for the top

[00:00:36] 但她的目标是最顶端

[00:00:36] She's got a dream to be a star

[00:00:40] 她梦想成为一个明星

[00:00:40] Dressed in black like

[00:00:41] 穿着黑色礼服 就像

[00:00:41] Johnny Cash with a pink guitar

[00:00:51] Johnny Cash一样 背着一把粉色吉他

[00:00:51] She didn't go to college

[00:00:53] 她没上大学

[00:00:53] She just up and hit the road

[00:00:55] 她启程出发 向目标前进

[00:00:55] Wherever they were jammin'

[00:00:56] 无论任何艰难险阻

[00:00:56] She would go go go

[00:00:59] 她都将一往直前

[00:00:59] Every single hole in the wall

[00:01:00] 墙上的每一个洞

[00:01:00] From here to Shreveport

[00:01:02] 从这里到什里夫波特

[00:01:02] She'd have 'em in the palm of her hands

[00:01:04] 她都会紧紧握在手中

[00:01:04] Screamin' for more

[00:01:06] 渴求更多

[00:01:06] She likes to play she loves to rock

[00:01:09] 她酷爱弹奏 酷爱摇滚

[00:01:09] Yeah she's closer to the bottom

[00:01:11] 是的 她现在只是个小菜鸟

[00:01:11] But she's headed for the top

[00:01:13] 但她的目标是最顶端

[00:01:13] She's got a dream to be a star

[00:01:17] 她梦想成为一个明星

[00:01:17] Dressed in black like

[00:01:17] 穿着黑色礼服 就像

[00:01:17] Johnny Cash with a pink guitar

[00:01:24] Johnny Cash一样 背着一把粉色吉他

[00:01:24] Some day she's gonna play

[00:01:26] 终有一天 她将

[00:01:26] At the Grand Ole Opry stage

[00:01:32] 在大奥普里舞台表演

[00:01:32] Soon you'll see her hangin' there

[00:01:34] 不久 你会看到她的照片挂在

[00:01:34] Next to Minnie Pearl's hat

[00:01:35] 乡村音乐名人堂

[00:01:35] In the Country Music Hall of Fame

[00:01:55] 旁边是Minnie Pearl的帽子

[00:01:55] She likes to play (play)

[00:01:59] 她爱演奏（演奏）

[00:01:59] She loves to rock (rock)

[00:02:02] 她爱摇滚（摇滚）

[00:02:02] She's gotta dream (dream)

[00:02:04] 她心怀梦想（梦想）

[00:02:04] To be a star (a star)

[00:02:06] 成为一个明星（明星)

[00:02:06] Dressed in black like Johnny Cash

[00:02:10] 穿着黑色礼服 就像 Johnny Cash一样

[00:02:10] She likes to play she loves to rock

[00:02:13] 她酷爱弹奏 酷爱摇滚

[00:02:13] Yeah she's closer to the bottom

[00:02:15] 是的 她现在只是个小菜鸟

[00:02:15] But she's headed for the top

[00:02:17] 但她的目标是最顶端

[00:02:17] She's got a dream to be a star

[00:02:21] 她梦想成为一个明星

[00:02:21] Dressed in black like Johnny Cash

[00:02:24] 穿着黑色礼服 就像 Johnny Cash一样

[00:02:24] With her pink guitar (pink guitar)

[00:02:27] 背着她的粉色吉他（粉色吉他）

[00:02:27] I said a pink guitar

[00:02:30] 我说 粉色吉他

[00:02:30] She plays a pink guitar

[00:02:38] 她弹粉色吉他

[00:02:38] I said a pink guitar

[00:02:43] 我说 粉色吉他