《リフレインボーイ(Instrumental)》歌词

[00:00:00] リフレインボーイ (Refrain Boy) (English Ver) - ALL OFF (オール オフ)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Hirokazu Ebata

[00:00:00] //

[00:00:00] Under the sky of nowhere we search for answer to seize our lives

[00:00:05] 驻足在世界的一隅 我们不停找寻生活的答案

[00:00:05] Forget the tears and the eyes beyond the lights

[00:00:20] 抛开泪水 奔赴光芒万丈之地

[00:00:20] All the stuff that we care and believe in everyday

[00:00:25] 所有那些我们关心和相信的事情

[00:00:25] Could be washed away and disappear in one blink of an eye

[00:00:30] 都会在眨眼间分崩离析 随风而逝

[00:00:30] Countless memories flashing back so clearly

[00:00:33] 无数回忆在脑海清晰闪现

[00:00:33] And slowly fading into the sky

[00:00:35] 慢慢消失在这片天空

[00:00:35] Realities that I wish that I could just forget

[00:00:40] 只剩下那些想要忘记的现实

[00:00:40] All the sudden what happens if trapped in

[00:00:43] 无法预料会发生什么 如果深陷其中

[00:00:43] The blood into vessels of heart

[00:00:46] 心中热血沸腾

[00:00:46] All the damage and ravage breaks my heart

[00:00:48] 所有伤痛将让我心碎

[00:00:48] I lose control and overflows the feelings that I can't resist

[00:00:54] 我无法控制自己 无法抗拒这汹涌的情绪

[00:00:54] Under the sky of nowhere we search for answer to seize our lives

[00:01:00] 驻足在世界的一隅 我们不停找寻生活的答案

[00:01:00] Forget the tears and the eyes beyond the lights

[00:01:04] 抛开泪水 奔赴光芒万丈之地

[00:01:04] Zero to countless times of rise and fall we've carried on

[00:01:09] 多少次成功与失败 我们奋力前行

[00:01:09] Resound again the beat of our heart

[00:01:12] 再次感受我们的心跳

[00:01:12] Yes no

[00:01:22] 是对是错

[00:01:22] All the stuff that we see and hear and feel everyday

[00:01:27] 所有那些我们关心和相信的事情

[00:01:27] Is so complicated and makes me lost below this sky

[00:01:32] 都如此复杂难懂 让我们迷失在这片天空

[00:01:32] The fast beat of heart and the flicking refrain

[00:01:35] 快速的心跳 模糊的声响

[00:01:35] All the despair repeats in mind

[00:01:37] 不断循环的绝望

[00:01:37] Turns into a small hope and brings the light on

[00:01:42] 终有一日会幻作希望 奏响心弦

[00:01:42] Under the sky of nowhere we march against the violent wind

[00:01:47] 在这片天空下 我们逆风而行

[00:01:47] With all the guards up the eyes beyond the lights

[00:01:52] 整装出发 奔赴光芒万丈之地

[00:01:52] Sometimes it's hard to see the truth but we carry on

[00:01:57] 有时很难看到真相 但我们奋力前行

[00:01:57] Again and again resound again

[00:01:59] 一次又一次 再次回响

[00:01:59] Yes no

[00:02:21] 是对是错

[00:02:21] Breathe the air deep in deep out

[00:02:23] 深吸一口气

[00:02:23] Let all be the way they are

[00:02:26] 一切顺其自然

[00:02:26] Be yourself and stand up tall

[00:02:28] 坚定立场 做回自己

[00:02:28] Without a clue with broken shoes walk this way with you

[00:02:34] 在未知的路上 与你并肩同行

[00:02:34] Deeply inside the heart we scream and shout to seize our lives

[00:02:39] 我们在内心深处呐喊 过好自己的生活

[00:02:39] As time tries to wash our lives away

[00:02:44] 在永不止步的时间洪流中

[00:02:44] Zero to countless times of rise and fall we've carried on

[00:02:50] 多少次成功与失败 我们奋力前行

[00:02:50] Under the sky shining so bright

[00:02:52] 在天空下闪闪发光

[00:02:52] All the smallest hope and the largest pain flies through the night

[00:02:58] 微小的希望和巨大的苦痛终会迎来光明

[00:02:58] As new horizon lighting up the sky

[00:03:02] 当新的视野照亮天空

[00:03:02] Not everything is easy to get but we carry on

[00:03:07] 纵使无法得到一切 但我们奋力前行

[00:03:07] Again and again resound again answer refrains in beat of our heart

[00:03:14] 一次又一次 再次回响 互相呼应 共鸣的心

[00:03:14] Yes no

[00:03:19] 是对是错