《Driftwood》歌词

[00:00:00] Driftwood - Cody Simpson (科迪·辛普森)

[00:00:04] //

[00:00:04] Oh baby let me sing it for you now woah no

[00:00:15] 宝贝 我要把这首歌唱给你听

[00:00:15] Hey bruce untie my noose

[00:00:22] 嘿 布鲁斯 让我抛开束缚

[00:00:22] Open up a bottle of whatever you choose

[00:00:30] 随便开一瓶酒

[00:00:30] You see the naked truth is only true sometimes

[00:00:37] 你知道 赤裸的真相有时也只是事实而已

[00:00:37] And if you're looking for lies that's what you gon' find

[00:00:43] 如果你想找些谎言掩盖 那真相就是谎言

[00:00:43] I gotta free my soul from the troubles of lately

[00:00:49] 我要脱离苦海

[00:00:49] Follow my heart wherever it takes me

[00:00:53] 不忘初心 不畏前方 不忘初心 无畏前方

[00:00:53] Let it float on by like a piece of driftwood

[00:00:59] 让它像浮木一样飘着吧

[00:00:59] Like a piece of driftwood woah like a piece of driftwood woah

[00:01:08] 就像一块浮木

[00:01:08] You win some you lose some and some that you win

[00:01:11] 你赢过 你输过

[00:01:11] You really lose don't you

[00:01:15] 你看似赢了 但其实你输了

[00:01:15] You get some you give some you trade a little piece of your youth

[00:01:23] 你得到过 你付出过 你挥洒着青春

[00:01:23] But nothing makes me happier than singing the blues woah no

[00:01:30] 但没什么比唱着布鲁斯还令我开心的了

[00:01:30] I set my big brown hat to my black pointed shoes I

[00:01:37] 摆脱我的棕色大帽子和黑色尖头鞋

[00:01:37] I gotta free my soul from the troubles of lately

[00:01:42] 我要脱离苦海

[00:01:42] Follow my heart wherever it takes me

[00:01:46] 不忘初心 不畏前方 不忘初心 无畏前方

[00:01:46] Let it float on by like a piece of driftwood

[00:01:51] 像浮木一般漂浮在海上

[00:01:51] Like a piece of driftwood

[00:02:07] 浮木一般

[00:02:07] Ain't no mind to these troubles on the telephone lines

[00:02:10] 电话里把这些烦恼都抛掉

[00:02:10] The sun still shines we got porter and wine

[00:02:12] 阳光依旧闪耀 来杯波特和红酒

[00:02:12] It's time to start thinking got no time to decline

[00:02:15] 该是时候 考虑一下 没时间继续沉沦

[00:02:15] The earth awakes you yes the simple pleasures of mind

[00:02:17] 大地将你唤醒 这是属于你的简单的快乐

[00:02:17] Yours if you want you got time in the day

[00:02:20] 如果你想 你可以快乐地度过一天

[00:02:20] Find wealth in the loving and you never be grey

[00:02:23] 看看世界 生命即是财富 你将不再感到悲伤

[00:02:23] The piece missing from the puzzle is the piece that you need

[00:02:25] 困惑中缺少的正是你所需要的

[00:02:25] Piece of mind you gonna find and meditate by the sea

[00:02:28] 并从这宽阔的海景中找到正确的答案

[00:02:28] Be free with all trees in all the air that you breathe just breathe

[00:02:32] 同树木一起深呼吸 感受自由新鲜的空气

[00:02:32] They can't take away your soul but they can take all your pride

[00:02:35] 他们带不走你的心 却能带走你的骄傲

[00:02:35] Slow ride that's right we gonna sleep in that forest tonight

[00:02:39] 慢慢地前行 今夜我们要睡在这树林里

[00:02:39] Oh we gonna go I'm gonna sleep in that forest tonight

[00:02:44] 我们要出发了 今夜我们要睡在那森林里

[00:02:44] Alright but it's our life

[00:03:08] 对 这就是我的生活

[00:03:08] Cause I gotta free my soul from the troubles of lately

[00:03:11] 因为我要脱离苦海

[00:03:11] Follow my heart wherever it takes me

[00:03:14] 不忘初心 不畏前方

[00:03:14] Let it float on by like like like like

[00:03:18] 让它像浮木一般漂浮着

[00:03:18] Oh like a piece of driftwood

[00:03:20] 像浮木一般

[00:03:20] Free my soul from the troubles of lately

[00:03:21] 我要脱离苦海

[00:03:21] Follow my heart wherever it takes me let it float on by

[00:03:26] 不忘初心 不畏前方 像浮木一般漂浮着