《Firefly》歌词

[00:00:00] Firefly (萤火虫) - SonaOne

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：SonaOne

[00:00:17] //

[00:00:17] You had a blue dress on

[00:00:19] 你穿着蓝裙子

[00:00:19] Next to the podium

[00:00:20] 站在舞台旁

[00:00:20] Looking so pretty

[00:00:20] 看起来无比动人

[00:00:20] Looking doper than opium

[00:00:21] 看起来比鸦片还让人兴奋

[00:00:21] Looking my way

[00:00:22] 你看向了我

[00:00:22] Looking right back

[00:00:23] 又立刻转回头

[00:00:23] Thinking I ain't ever seen a woman like that

[00:00:25] 我心想从未见过如此漂亮的女人

[00:00:25] You was chilling with your girls

[00:00:26] 你和你的朋友们一起玩耍

[00:00:26] I was chilling with the DJ

[00:00:27] 我和DJ一起玩耍

[00:00:27] Didn't make a move right away

[00:00:28] 没有立刻采取行动

[00:00:28] That's Chiche

[00:00:29] 这是常识

[00:00:29] Now it was the end of the evening

[00:00:31] 现在夜晚已经结束

[00:00:31] You was gone and all I could do was

[00:00:32] 你已离去 我所能做的只有

[00:00:32] Hope to see you again in the weekend

[00:00:34] 祈祷周末能再次见到你

[00:00:34] Thinking

[00:00:34] 心里想着

[00:00:34] I wanna go out with you

[00:00:36] 要约你出去

[00:00:36] Would you wanna go out with me for a drink

[00:00:39] 你愿意和我出去喝一杯吗

[00:00:39] Cause I think I really like you

[00:00:42] 因为我想我真的喜欢你

[00:00:42] Don't worry 'bout them other girls around me

[00:00:46] 不要在意我周围的姑娘们

[00:00:46] Cause you're the only one I see

[00:00:49] 因为你是我唯一关注的人

[00:00:49] Girl you are my firefly

[00:00:53] 亲爱的 你是我的萤火虫

[00:00:53] You're the only one I see in the dark

[00:00:57] 你是我在黑暗中唯一能看见的人

[00:00:57] Won't you light my fire tonight

[00:01:01] 今夜你会点亮我的光芒吗

[00:01:01] You're the only one I need in my heart

[00:01:05] 你是我心中的唯一所需

[00:01:05] Girl you are my fire

[00:01:13] 亲爱的 你是我的萤火虫

[00:01:13] Girl you are my fire

[00:01:21] 亲爱的 你是我的萤火虫

[00:01:21] So I was like stop

[00:01:23] 于是我大喊 停

[00:01:23] Wait a minute

[00:01:24] 等一等

[00:01:24] Can we just chill and kick it

[00:01:26] 我们能不能随心所欲 纵情欢乐

[00:01:26] We in the house girl

[00:01:28] 我们在屋子里

[00:01:28] Come on let's get evicted

[00:01:30] 快点 让我们离开

[00:01:30] Uh the night ain't over yet

[00:01:32] 夜晚仍未结束

[00:01:32] So baby where you headed

[00:01:34] 宝贝你去哪

[00:01:34] I don't have your number yet

[00:01:36] 我还没有你的号码

[00:01:36] So baby can I get it

[00:01:38] 所以能告诉我你的号码吗

[00:01:38] Cause I

[00:01:38] 因为

[00:01:38] I wanna go out with you

[00:01:40] 我想约你出去

[00:01:40] Would you wanna go out with me for a drink

[00:01:43] 你愿意和我出去喝一杯吗

[00:01:43] Cause I think I really like you

[00:01:46] 因为我想我真的喜欢你

[00:01:46] Don't worry bout them other girls around me

[00:01:50] 不要在意我周围的姑娘们

[00:01:50] Cause you're the only one I see

[00:01:53] 因为你是我唯一关注的人

[00:01:53] Girl you are my fire fly

[00:01:57] 亲爱的 你是我的萤火虫

[00:01:57] You're the only one I see in the dark

[00:02:01] 你是我在黑暗中唯一能看见的人

[00:02:01] Won't you light my fire tonight

[00:02:05] 今夜你会点亮我的光芒吗

[00:02:05] You're the only one I need in my heart

[00:02:09] 你是我心中的唯一所需

[00:02:09] Girl you are my fire

[00:02:17] 亲爱的 你是我的萤火虫

[00:02:17] Girl you are my fire

[00:02:22] 亲爱的 你是我的萤火虫

[00:02:22] Mmm yeah

[00:02:26] //

[00:02:26] I wanna be yours tonight

[00:02:28] 今夜我想属于你

[00:02:28] Take me home tonight

[00:02:30] 带我回家吧

[00:02:30] I know you wanna

[00:02:32] 我知道你也想这样

[00:02:32] I I know

[00:02:33] 我知道

[00:02:33] There ain't no other girl in the world

[00:02:37] 世上没有别的女孩

[00:02:37] All I see is you

[00:02:39] 我所见到的只有你

[00:02:39] All I see is you you

[00:02:41] 我所见到的只有你

[00:02:41] Girl you are my fire fly

[00:02:45] 亲爱的 你是我的萤火虫

[00:02:45] You're the only one I see in the dark

[00:02:49] 你是我在黑暗中唯一能看见的人

[00:02:49] Won't you light my fire tonight

[00:02:53] 今夜你会点亮我的光芒吗

[00:02:53] You're the only one I need in my heart

[00:02:59] 你是我心中的唯一所需

[00:02:59] Girl you are my fire

[00:03:07] 亲爱的 你是我的萤火虫

[00:03:07] Girl you are my fire

[00:03:12] 亲爱的 你是我的萤火虫