《Yes， I’m Your Angel》歌词

[00:00:00] Yes, I'm Your Angel (Remaster) - John Lennon (约翰·列侬)

[00:00:26] //

[00:00:26] Yes I'm your angel

[00:00:27] 是的 我是你的天使

[00:00:27] I'll give you everything

[00:00:30] 我将给你一切

[00:00:30] In my magic power

[00:00:34] 用我的魔力

[00:00:34] So make a wish

[00:00:36] 许下一个愿望

[00:00:36] And I'll let it come true for you

[00:00:41] 我会让它为你实现

[00:00:41] Tra la la la

[00:00:43] //

[00:00:43] Yes you're my fairy

[00:00:45] 是的 你是我的精灵

[00:00:45] You give me everything

[00:00:48] 你给我一切

[00:00:48] I every wanted from life

[00:00:52] 我想要的一切

[00:00:52] Have I made a wish

[00:00:54] 我许的愿望

[00:00:54] And is that why I have you

[00:00:58] 是我为什么会拥有你

[00:00:58] Tra la la la

[00:01:01] //

[00:01:01] We believe in pumpkins that

[00:01:04] 我们相信南瓜

[00:01:04] Turn into princesses

[00:01:06] 会变成公主

[00:01:06] And frogs that turn into princes

[00:01:11] 青蛙会变王子

[00:01:11] We believe in moons that smile to us

[00:01:15] 我们相信月亮会对我们微笑

[00:01:15] When we hurry home before midnight strikes

[00:01:21] 每当我们午夜钟声响起前回到家

[00:01:21] Tra la la la

[00:01:23] //

[00:01:23] Yes I'm so pretty

[00:01:26] 是的我很可爱

[00:01:26] You're so dizzy

[00:01:28] 你很迷人

[00:01:28] And we're so happy every day

[00:01:33] 我们每天都很开心

[00:01:33] Let's make a wish

[00:01:35] 让我们许下一个愿望

[00:01:35] And let it come true for us

[00:01:39] 让它为我们实现

[00:01:39] Tra la la la

[00:01:42] //

[00:01:42] I'm in your pocket

[00:01:44] 我就在你的心里

[00:01:44] You're in my locket

[00:01:46] 你在我的脑海里

[00:01:46] And we're so lucky in every way

[00:01:50] 我们每天都很幸运

[00:01:50] We make a wish

[00:01:53] 我们许下愿望

[00:01:53] And let it come true for us

[00:01:57] 让它为我们实现

[00:01:57] Tra la la la

[00:01:59] //

[00:01:59] We believe in houses built in the sky

[00:02:04] 我们相信会在天空建造家园

[00:02:04] And love that lifts us high

[00:02:10] 爱让我们飞翔

[00:02:10] We believe in sun that looks over our

[00:02:14] 我们相信阳光会

[00:02:14] Shoulders and brings our shadows together

[00:02:19] 照耀在我们的肩膀上 让我们的影子交融在一起

[00:02:19] Tra la la la

[00:02:22] //

[00:02:22] Yes

[00:02:23] 是的

[00:02:23] Our hearts are one

[00:02:25] 我们跳动着同一颗心

[00:02:25] Our bodies too

[00:02:27] 我们的身体也在一起

[00:02:27] And it's so good (um) everytime

[00:02:31] 始终很好

[00:02:31] We make a wish

[00:02:33] 我们许下愿望

[00:02:33] And let it come true for you too

[00:02:38] 让它为你实现

[00:02:38] Tra la la la

[00:02:41] //

[00:02:41] Happy birthday my love

[00:02:43] 亲爱的 生日快乐

[00:02:43] I'm your angel

[00:02:45] 我是你的天使

[00:02:45] I'll give you everything

[00:02:47] 我将给你一切

[00:02:47] In my magic power

[00:02:49] 用我的魔力

[00:02:49] So make a wish

[00:02:51] 许下一个愿望

[00:02:51] And I'll let it come true for you

[00:02:55] 我会让它为你实现

[00:02:55] Tra la la la

[00:03:00] //