《人形》歌词

[00:00:01] 人形 - 香西かおり

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：荒木とよひさ

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：浜圭介

[00:00:13] //

[00:00:13] あなたが愛したのは

[00:00:19] 爱你的人

[00:00:19] わたしじゃなくて

[00:00:25] 不是我

[00:00:25] 淋しい自分を 慰めていただけ

[00:00:38] 安慰寂寞的我

[00:00:38] 心も身体も みんな嘘つき

[00:00:45] 心也好 身体也好 都在撒谎

[00:00:45] 最後は 泥んこで

[00:00:48] 最后满身是泥

[00:00:48] また終わったけれど

[00:00:52] 虽然又结束了

[00:00:52] 死ぬなんて バカなことよ

[00:00:59] 死之类的 真是傻呀

[00:00:59] あんな野郎は 履くほどいるさ

[00:01:09] 那小子 正在打扫

[00:01:09] 泣かされたけど 元気でいなよ

[00:01:21] 虽然伤心 要振作呀

[00:01:21] もうわたしあなたの

[00:01:26] 因为我已经不再是你的

[00:01:26] 人形じゃないから

[00:01:46] 玩偶

[00:01:46] あなたのずるさなんて

[00:01:52] 你的狡猾

[00:01:52] わかってたけど

[00:01:59] 虽然知道

[00:01:59] 抱かれりゃ許して

[00:02:05] 还是原谅你了

[00:02:05] 倖せのふりして

[00:02:11] 装作幸福的样子

[00:02:11] 何かに怯えた そんな暮らしに

[00:02:18] 害怕什么 在这样的生活里

[00:02:18] 本当は くたくたに

[00:02:21] 真是疲惫不堪

[00:02:21] ただ疲れてたから

[00:02:25] 只是疲惫

[00:02:25] 死ぬなんて 嗤われるよ

[00:02:32] 死之类的 真是可笑

[00:02:32] たかが男に いい歳してさ

[00:02:43] 不过是男人真是好年纪

[00:02:43] 捨てられたけど 元気でいなよ

[00:02:54] 虽然被抛弃 要振作呀

[00:02:54] もうわたしあなたの

[00:02:59] 因为我不再是你的

[00:02:59] 人形じゃないから

[00:03:08] 玩偶

[00:03:08] 泣かされたけど

[00:03:13] 虽然哭泣

[00:03:13] 元気でいなよ

[00:03:20] 要振作呀

[00:03:20] もうわたしあなたの

[00:03:25] 因为我不再是你的

[00:03:25] 人形じゃないから

[00:03:30] 玩偶