《Girl Friend》歌词

[00:00:00] Girl Friend - SE7EN

[00:00:18] 나만을 잡고 있는

[00:00:19] 只握住我的

[00:00:19] 네 작은 손길 속에서

[00:00:22] 你的手中

[00:00:22] You feelin' me

[00:00:25] 你感觉着我

[00:00:25] I do too Girl

[00:00:26] 我也是这样

[00:00:26] 뛰기 시작하는

[00:00:28] 我的心脏开始跳动

[00:00:28] 내 심장을 느껴줘

[00:00:31] 希望你能感受到

[00:00:31] So Deep

[00:00:32] 如此深

[00:00:32] Cuz you got that thing I need

[00:00:35] 因为你有我需要的东西

[00:00:35] 널 처음 봤던 그 날

[00:00:37] 第一次看到你的时候

[00:00:37] 이미 난 알고 있었어

[00:00:40] 我已经知道了一切

[00:00:40] Let me tell you girl

[00:00:41] 让我告诉你

[00:00:41] Anytime any place

[00:00:42] 何时何地

[00:00:42] You rock my world

[00:00:43] 你震撼着我的世界

[00:00:43] 아프고 외롭던 내 기나긴

[00:00:46] 痛苦孤独的日子

[00:00:46] 지난 날의 끝인 걸

[00:00:48] 已经结束了

[00:00:48] 기다렸던 니가 왔기에

[00:00:50] 因为我等待的人终于来了

[00:00:50] All my pain is gone

[00:00:52] 我的痛苦结束了

[00:00:52] 잠시라도 나를 놓지마

[00:00:57] 一瞬间也不要放开我

[00:00:57] 꿈에서 깨어날까봐 난 두려워져

[00:01:00] 我怕从梦中醒来

[00:01:00] 조금씩만 내게 널 보여봐

[00:01:05] 一点一点让我认识你

[00:01:05] 감추려 말고 Trust me Baby

[00:01:07] 不要掩盖 相信我宝贝

[00:01:07] You know I got you

[00:01:09] 我知道 我得到了你

[00:01:09] You're My Girl Friend 내 곁엔

[00:01:11] 你是我的女朋友

[00:01:11] 너만 있어준다면

[00:01:14] 只要你

[00:01:14] 이 세상을 다 가진 것 같아

[00:01:17] 在我身边 我仿佛得到全世界

[00:01:17] You're My Girl Friend 내 안에

[00:01:20] 你是我的女朋友

[00:01:20] 살아 숨쉬어 준다면

[00:01:23] 在我心中活下去

[00:01:23] You rock my world as long as

[00:01:25] 你震撼我的世界

[00:01:25] You be My Girlfriend

[00:01:29] 只要你是我的女朋友

[00:01:29] 매일 밤 따스한

[00:01:30] 每一晚跑向

[00:01:30] 네 품으로 달려 갈때면

[00:01:34] 你的怀抱

[00:01:34] Everyday and Night

[00:01:35] 每天

[00:01:35] 24 7 Baby I'm by your side

[00:01:37] 24小时在你身边

[00:01:37] 어린 아이처럼

[00:01:39] 就像小孩

[00:01:39] 앞만 보고 뛰는 걸

[00:01:43] 只看着前方跑

[00:01:43] And I swear I wish I could fly

[00:01:46] 我希望我能飞

[00:01:46] Sexy한 너의 몸짓

[00:01:48] 你的身体性感

[00:01:48] 시원한 향기 속에서

[00:01:51] 清爽的香气中

[00:01:51] Oh my god

[00:01:53] 天呐

[00:01:53] Look so Beautiful

[00:01:55] 很好看

[00:01:55] 온몸엔 소름 돋는

[00:01:57] 全身颤抖喜悦

[00:01:57] 기쁨에 소릴 질러

[00:02:00] 呐喊着

[00:02:00] 기다렸던 니가 왔기에

[00:02:01] 终于等来了你

[00:02:01] I'm singing my song

[00:02:03] 我唱着歌

[00:02:03] 잠시라도 날 떠나지마

[00:02:08] 一瞬间也不要放开我

[00:02:08] 갈수록 간절한

[00:02:09] 渴望的心

[00:02:09] 내 맘은 더 깊어져

[00:02:12] 越来越深

[00:02:12] 이대로만 내게 널 맡겨봐

[00:02:16] 就这样把你交给我

[00:02:16] 감추려 말고 Trust me Baby

[00:02:18] 不要隐藏 相信我宝贝

[00:02:18] You know I got you

[00:02:20] 我知道我得到了你

[00:02:20] You're My Girl Friend 내 곁엔

[00:02:23] 你是我的女朋友

[00:02:23] 너만 있어준다면

[00:02:25] 只要你留在我身边

[00:02:25] 이 세상을 다 가진 것 같아

[00:02:29] 我仿佛得到全世界

[00:02:29] You're My Girl Friend 내 안에

[00:02:31] 你是我的女朋友

[00:02:31] 살아 숨쉬어 준다면

[00:02:34] 在我心中活下去

[00:02:34] You rock my world as long as

[00:02:36] 你震撼着我的世界

[00:02:36] You be My Girlfriend

[00:02:38] 你是我的女朋友

[00:02:38] 너로 인해 또 다시 태어난 날 봐

[00:02:42] 看看因为你而重生的我

[00:02:42] 미소속에 살아 숨쉬고 있잖아

[00:02:47] 我活在你的微笑中

[00:02:47] All my life 너만 알고 싶어

[00:02:50] 我的全部人生 只想认识你

[00:02:50] Til' I die

[00:02:51] 知道死亡

[00:02:51] 하늘 끝까지 날아가 With you

[00:02:54] 飞到天边和你

[00:02:54] I fly

[00:02:55] 我飞翔

[00:02:55] You're My Girl Friend 내 곁엔

[00:02:57] 你是我的女朋友

[00:02:57] 너만 있어준다면

[00:03:00] 只要你留在我身边

[00:03:00] 이 세상을 다 가진 것 같아

[00:03:03] 我仿佛得到全世界

[00:03:03] You're My Girl Friend 내 안에

[00:03:06] 你是我的女朋友

[00:03:06] 살아 숨쉬어 준다면

[00:03:08] 在我心中活下去

[00:03:08] You rock my world as long as

[00:03:11] 你震撼着我的世界

[00:03:11] You be My Girlfriend

[00:03:12] 只要你是我的女朋友

[00:03:12] As long as

[00:03:13] 只要

[00:03:13] You be My Girlfriend

[00:03:14] 你是我的女朋友