《Missing You Now》歌词

[00:00:00] Missing You Now (现在好想你) - Michael Bolton (麦可·伯特恩)

[00:00:11] //

[00:00:11] I talk to you but it's not the same as touching you

[00:00:21] 虽不像抱着你一样，可我想和你说说话

[00:00:21] And every time you whisper my name

[00:00:25] 每次你轻唤着我的名字

[00:00:25] I wanna run to you

[00:00:32] 我就想奔向你

[00:00:32] We'll be together it won't be long it won't be long

[00:00:42] 然后我们会呆在一起，虽然不会很久，虽然不会很久

[00:00:42] But it feels like forever and it's hard to be strong

[00:00:50] 但我觉得很漫长，这样的感觉很难变得再强烈

[00:00:50] Baby cause I'm missing you now

[00:00:56] 亲爱的，因为我现在想你

[00:00:56] And it's driving me crazy

[00:00:58] 它让我发狂

[00:00:58] How I'm needing you baby

[00:01:01] 我现在多么需要你

[00:01:01] I'm missing you now

[00:01:06] 我现在多么想你

[00:01:06] Can't wait till I'm alone with you

[00:01:09] 我不能等到再次和你在一起

[00:01:09] To show you how I'm missing you now

[00:01:22] 告诉你我现在多么想你

[00:01:22] Wishing you were here by my side is all that I can do

[00:01:32] 多么希望你就在我身边，这就我所能做的

[00:01:32] Got my arms around my pillow at night

[00:01:36] 晚上我用胳膊搂着我的枕头

[00:01:36] They should be holding you

[00:01:42] 本来是要搂着你的

[00:01:42] Thought I was stronger

[00:01:48] 想着想着便让我变得更坚强了

[00:01:48] How could I know how could I know

[00:01:53] 我怎样才能知道，我怎样才能知道

[00:01:53] I can't take this much longer it's so hard on my soul

[00:02:01] 我不能再这样下去了，我的心变得很痛苦

[00:02:01] Baby cause I'm missing you now

[00:02:06] 亲爱的，因为我现在想你

[00:02:06] And it's driving me crazy

[00:02:09] 它让我发狂

[00:02:09] I've gotta be with you baby

[00:02:12] 我现在多么需要你

[00:02:12] I'm missing you now

[00:02:17] 我现在多么想你

[00:02:17] Don't know what I'm gonna do

[00:02:20] 我不能等到再次和你在一起

[00:02:20] To show the way I'm missing you now

[00:02:29] 告诉你我现在多么想你

[00:02:29] Baby I just can't wait till I see your face

[00:02:33] 亲爱的，我只是不能等到我再次看到你的脸庞

[00:02:33] Chase away this loneliness inside

[00:02:39] 赶走心中所有的孤单

[00:02:39] When you're close to my heart

[00:02:41] 当你在靠近我的心的时候

[00:02:41] Right here in my arms

[00:02:43] 就躺在我的怀里

[00:02:43] Then and only then will I be satisfied

[00:02:49] 只要这样我便很满足了

[00:02:49] Missing you now

[00:03:09] 我现在想你了

[00:03:09] I know we'll be together it won't be long

[00:03:18] 我知道，我们会在一起，虽然不会很久

[00:03:18] It won't be long

[00:03:21] 虽然不会很久

[00:03:21] But it feels like forever and it's hard to be strong

[00:03:29] 但我觉得很漫长，这样感觉很难变得再强烈

[00:03:29] Baby cause I'm missing you now

[00:03:35] 亲爱的，因为我现在想你

[00:03:35] And it's driving me crazy

[00:03:38] 它让我发狂

[00:03:38] How I'm needing you baby

[00:03:40] 我现在多么需要你

[00:03:40] Missing you now

[00:03:45] 我现在多么想你

[00:03:45] Can't wait till I'm alone with

[00:03:48] 我不能等到再次和你在一起

[00:03:48] To show you how I'm missing you now

[00:03:52] 告诉你我现在多么想你

[00:03:52] Missing you missing you

[00:03:54] 想你，想你

[00:03:54] Baby I should be holding you kissing you

[00:04:01] 亲爱的，我应该抱着你亲吻你

[00:04:01] I'm missing you

[00:04:06] 我现在想念你

[00:04:06] Don't know what I'm gonna do

[00:04:09] 不知道我要做什么

[00:04:09] To show the way I'm missing you now

[00:04:11] 去表达现在我想你的方式

[00:04:11] Missing you missing you now

[00:04:15] 想你，现在想你

[00:04:15] And it's driving me crazy

[00:04:17] 它让我发狂

[00:04:17] How I'm needing you baby

[00:04:20] 我现在多么需要你，亲爱的

[00:04:20] I'm missing you now

[00:04:25] 我现在想念你