《colors》歌词

[00:00:00] colors - 島谷ひとみ (岛谷瞳)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：romΛntic high

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：上野圭市

[00:00:23] //

[00:00:23] 色とりどりのこの吐息が

[00:00:27] 五颜六色的叹息

[00:00:27] いま空を染めていく

[00:00:32] 此刻渲染了天空

[00:00:32] 息をのむようなヒカリの中

[00:00:36] 在让人屏气凝神的光芒之中

[00:00:36] そっと瞳をとじてその腕に

[00:00:42] 轻轻的闭上眼睛 牵着你的双手

[00:00:42] たったひとつ　その愿いは

[00:00:51] 我唯一的那个愿望就是

[00:00:51] しあわせを感じたいの…

[00:01:02] 想要感受到幸福

[00:01:02] Don't be afraid don't be afraid

[00:01:04] 别害怕 别害怕

[00:01:04] こわくないといえば嘘になるけれど

[00:01:11] 虽然说不害怕都是骗人

[00:01:11] 谁もそれを止められない

[00:01:16] 但是谁也无法阻止那种害怕感

[00:01:16] Fallin' in

[00:01:18] 我坠入了

[00:01:18] シュールなリズムの中へ

[00:01:23] 超现实的节奏中

[00:01:23] シュールなリズムの中へ

[00:01:28] 超现实的节奏中

[00:01:28] You got me, I'm your own

[00:01:39] 你得到了我 我是你的

[00:01:39] そのひとことが　そのしぐさが

[00:01:43] 那些只言片语 那个动作

[00:01:43] 時間を忘れさせる

[00:01:48] 让我忘记了时间

[00:01:48] ためらいがちな　この心を

[00:01:53] 让这颗犹豫不决的心

[00:01:53] いつのまにか連れ去っていく

[00:01:58] 不知不觉间被带走

[00:01:58] たったひとり　この想いを

[00:02:06] 这份唯一的思念

[00:02:06] もう一度　信じたいの…

[00:02:18] 想要再一次去相信

[00:02:18] Don't be afraid don't be afraid

[00:02:20] 别害怕 别害怕

[00:02:20] 揺れる想い　けれど二度と迷わない

[00:02:27] 思念在飘荡着 但我再也不会迷惘

[00:02:27] 強く強く　抱きしめて

[00:02:32] 我会紧紧的紧紧的拥抱你你

[00:02:32] Fallin' in

[00:02:35] 我坠入了

[00:02:35] シュールなリズムの中へ

[00:02:44] 超现实的节奏中

[00:02:44] I got you, you're my own

[00:03:07] 你得到了我 我是你的

[00:03:07] Let me love you,let me love you

[00:03:10] 让我去爱你 让我去爱你

[00:03:10] Let me love you,hold me

[00:03:12] 让我去爱你 抓住我

[00:03:12] Let me love you,let me love you

[00:03:14] 让我去爱你 让我去爱你

[00:03:14] Never gonna let you go

[00:03:17] 绝不让你离去

[00:03:17] Let me love you,let me love you

[00:03:18] 让我去爱你 让我去爱你

[00:03:18] Let me love you,kiss me

[00:03:21] 让我去爱你 亲吻我

[00:03:21] Let me love you,let me love you

[00:03:23] 让我去爱你 让我去爱你

[00:03:23] Let me,don't stop

[00:03:27] 让我 别停下来

[00:03:27] なにもかもがほどかれてく

[00:03:31] 一切都会流逝而去

[00:03:31] 夜が明けていくように

[00:03:36] 就像天慢慢亮了

[00:03:36] ずっとずっと　見つめていて

[00:03:41] 一直一直 凝视着彼此

[00:03:41] Fallin' in

[00:03:44] 我坠入了

[00:03:44] わたしだけ

[00:03:46] 只有我自己

[00:03:46] Don't be afraid don't be afraid

[00:03:48] 别害怕 别害怕

[00:03:48] こわくないといえば　嘘になるけれど

[00:03:55] 虽然说不害怕都是骗人

[00:03:55] 誰もそれを止められない

[00:03:59] 但是谁也无法阻止那种害怕感

[00:03:59] Fallin' in

[00:04:02] 我坠入了

[00:04:02] シュールなリズムの中へ

[00:04:07] 超现实的节奏中

[00:04:07] シュールなリズムの中へ

[00:04:12] 超现实的节奏中

[00:04:12] You got me, I'm your own

[00:04:17] 你得到了我 我是你的