《To See you(Is To Love You)》歌词

[00:00:00] To See You (Is To Love You) - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：Van Heusen

[00:00:14] //

[00:00:14] To see you is to love you

[00:00:20] 看到你是因为深爱着你

[00:00:20] And I see you everywhere

[00:00:26] 而无论在哪我都能看到你

[00:00:26] In the sunrise in the moon glow

[00:00:32] 在日出霞光里 在明月银辉里

[00:00:32] Any place I look you're there

[00:00:39] 目之所及都会有你

[00:00:39] To see you is to want you

[00:00:44] 看到你是因为想拥有你

[00:00:44] And I see you all the time

[00:00:51] 而我一直都能看到你

[00:00:51] On a sidewalk in a doorway

[00:00:57] 在人行道上 在门边儿上

[00:00:57] On a lonely stairs I climb

[00:01:04] 或者是在我脚下的这寂寞冷的阶梯上

[00:01:04] Someday let me show you

[00:01:11] 总有一天啊我会让你明白

[00:01:11] How happy endings start

[00:01:17] 幸福的旅程都是如何开启的

[00:01:17] You'll find how well I know you

[00:01:23] 你会发现我已经十分了解你

[00:01:23] Cause to know you at all

[00:01:27] 因为了解你的一切

[00:01:27] Is to know you by heart

[00:01:32] 就是要用心去懂你

[00:01:32] To see you is to love you

[00:01:38] 看到你是因为深爱着你

[00:01:38] And you're never out of sight

[00:01:44] 而你一直在我的视线里

[00:01:44] And I love you and I'll see you

[00:01:50] 我爱你 我会看到你

[00:01:50] In the same old dream tonight

[00:02:23] 又像以前那样出现在我今夜的梦里

[00:02:23] To see you is to love you

[00:02:30] 看到你是因为深着爱你

[00:02:30] And you're never out of sight

[00:02:36] 而我视线就没离开过你

[00:02:36] And I love you and I'll see you

[00:02:43] 我爱你 我会看到你

[00:02:43] In the same old dream tonight

[00:02:48] 像以前那样出现在我今夜的梦里