《Janam Janam》歌词

[00:00:00] Janam Janam (From "Dilwale") - Pritam/Arijit Singh/Antara Mitra

[00:00:01] //

[00:00:01] (《慷慨的心》电影插曲)

[00:00:24] //

[00:00:24] Janam janam janam saath chalna yunhi

[00:00:29] 就这样不要走 请留在我生命里

[00:00:29] Kasam tumhe kasam aake milna yahin

[00:00:34] 求求你答应我 我们还会再相见

[00:00:34] Ek jaan hai bhale do badan ho judaa

[00:00:40] 你我虽两个人 却同心跳共呼吸

[00:00:40] Meri hoke hamesha hi rehna

[00:00:43] 亲爱的就这样不要走 和我永远在一起

[00:00:43] Kabhi na kehna alvida

[00:00:45] 进入我的生命里

[00:00:45] Meri subah ho tumhi

[00:00:48] 在我的思绪里 日日夜夜都想念你

[00:00:48] Aur tumhi shaam ho

[00:00:51] 渡不过的劫

[00:00:51] Tum dard ho tum hi aaraam ho

[00:00:56] 是你给我的回忆

[00:00:56] Meri duaaon se aati hai bas ye sadaa

[00:01:01] 我那唯一的贪心就是永远与你不分离

[00:01:01] Meri hoke hamesha hi rehna

[00:01:04] 亲爱的就这样不要走 和我永远一起

[00:01:04] Kabhi na kehna alvida

[00:01:07] 进入我的生命里

[00:01:07] Aha ha ha

[00:01:24] //

[00:01:24] Meri hoke hamesha hi rehna

[00:01:26] 亲爱的就这样不要走 和我永远在一起

[00:01:26] Kabhi na kehna alvida

[00:01:51] 进入我的生命里

[00:01:51] Teri baahon mein hai mere dono jahaan

[00:01:56] 你那双臂弯 就是我的全世界

[00:01:56] Tu rahe jidhar meri jannat wahin

[00:02:02] 有你的地方 就是我的梦之天堂

[00:02:02] Jal rahi agan hai jo ye do tarfa

[00:02:08] 那熊熊的爱火 在我们之间燃烧蔓延

[00:02:08] Na bujhe kabhi meri mannat yahi

[00:02:12] 我诚心祈祷 这火焰永不会殆尽

[00:02:12] Tu meri aarzu main teri aashiqui

[00:02:18] 要窒息 空气是你 你是鱼 在我水里

[00:02:18] Tu meri shayari main teri mausiqi

[00:02:24] 你弹奏我的心弦 我唱响你的乐曲

[00:02:24] Talab talab talab bas teri hai mujhe

[00:02:29] 轻轻 悄悄 悉悉 我的心慢慢靠近

[00:02:29] Nashon mein tu nasha banke ghulna yunhi

[00:02:34] 它无法阻止你 就像磁铁的两极

[00:02:34] Meri mohabbat ka karna tu haq ye adaa

[00:02:40] 就这样呼唤你 请你回应爱的信息

[00:02:40] Meri hoke hamesha hi rehna

[00:02:42] 亲爱的就这样不要走 和我永远在一起

[00:02:42] Kabhi na kehna alvida

[00:02:45] 进入我的生命里

[00:02:45] Meri subah ho tumhi

[00:02:48] 在我的思绪里

[00:02:48] Aur tumhi shaam ho

[00:02:51] 日日夜夜都想念你

[00:02:51] Tum dard ho tum hi aaraam ho

[00:02:56] 渡不过的劫 是你给我的回忆

[00:02:56] Meri duaaon se aati hai bas ye sadaa

[00:03:01] 我那唯一的贪心就是永远与你不分离

[00:03:01] Meri hoke hamesha hi rehna

[00:03:04] 亲爱的就这样不要走 和我永远在一起

[00:03:04] Kabhi na kehna alvida

[00:03:07] 进入我的生命里

[00:03:07] Aa alvida

[00:03:15] 永远

[00:03:15] O na na

[00:03:20] //