《A Blossom Fell》歌词

[00:00:00] A Blossom Fell - Nat King Cole (纳·京·高尔)

[00:00:07] //

[00:00:07] A blossom fell from off a tree

[00:00:13] 一朵花从树上落下

[00:00:13] It settled softly on the lips you turned to me

[00:00:20] 轻轻地停在了你转向我的双唇

[00:00:20] The Gypsies say and I know why

[00:00:27] 吉普赛人如此说 而我也知道

[00:00:27] "A falling blossom only touches lips that lie "

[00:00:33] 花朵只会落在说谎的唇上

[00:00:33] A blossom fell and very soon

[00:00:40] 一朵花落下 然后很快

[00:00:40] I saw you kissing someone new beneath the moon

[00:00:46] 我看见你在月下亲吻另外一人

[00:00:46] I thought you loved me;

[00:00:49] 我以为你爱过我

[00:00:49] You said you loved me

[00:00:52] 你说你爱过

[00:00:52] We planned together to dream forever

[00:00:59] 我们曾计划永远在一起

[00:00:59] The dream has ended for true love died

[00:01:05] 此梦已止 真爱已逝

[00:01:05] The night a blossom fell

[00:01:08] 止于落花触碰你说谎嘴唇的那夜

[00:01:08] And touched two lips that lied

[00:01:39] 一朵花落下 然后很快

[00:01:39] A blossom fell and very soon

[00:01:46] 我看见你在月下亲吻另外一人

[00:01:46] I saw you kissing someone new beneath the moon

[00:01:52] 我以为你爱过我

[00:01:52] I thought you loved me; you said you loved me

[00:01:58] 你说你爱过

[00:01:58] We planned together to dream forever

[00:02:05] 我们曾计划永远在一起

[00:02:05] The dream has ended for true love died

[00:02:11] 此梦已止 真爱已逝

[00:02:11] The night a blossom fell

[00:02:14] 止于落花触碰

[00:02:14] And touched two lips that lied

[00:02:19] 你说谎嘴唇的那夜