《Make It Up To You》歌词

[00:00:00] Make It Up To You - Julia Michaels (尤莉娅·迈克尔丝)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Mattias Larsson/Robin Fredriksson/Julia Michaels/Justin Drew Tranter

[00:00:01] //

[00:00:01] Da dum dum

[00:00:03] //

[00:00:03] Da dum dum

[00:00:05] //

[00:00:05] Da dum dum

[00:00:07] //

[00:00:07] Da dum dum

[00:00:08] //

[00:00:08] No you're not really that small I just said it so I'd hurt you

[00:00:13] 不 你并没有我说的那么弱小 是我伤害了你

[00:00:13] Da dum dum

[00:00:15] //

[00:00:15] Da dum dum

[00:00:16] //

[00:00:16] I know I said that I'd call but I never said when

[00:00:21] 我知道我说过会打电话给你 但我并没有说什么时候

[00:00:21] Da dum dum

[00:00:23] //

[00:00:23] Da dum dum

[00:00:24] //

[00:00:24] Always holdin' over your head everything we've been through

[00:00:31] 我总是让你一个人承受我们之间的所有压力

[00:00:31] I wish I could be that tender stable girl that you want but I'm not

[00:00:37] 希望我能成为你想要的温柔女孩 但我并不是

[00:00:37] Da dum dum

[00:00:39] //

[00:00:39] Da dum dum

[00:00:41] //

[00:00:41] So can I cut you some slack

[00:00:45] 所以我要让你休息一下吗

[00:00:45] Get all that weight off your back

[00:00:47] 卸下你肩上的重担

[00:00:47] Ah ah

[00:00:48] //

[00:00:48] Lift the tension in the air

[00:00:51] 缓解你的压力

[00:00:51] That I put there

[00:00:53] 不再咄咄逼人

[00:00:53] That I put there

[00:00:55] 不再咄咄逼人

[00:00:55] So let me make it up

[00:00:57] 所以让我来好好补偿

[00:00:57] Make it up

[00:00:58] 好好补偿

[00:00:58] Make it up

[00:00:58] 好好补偿

[00:00:58] Make it up to you

[00:01:00] 好好补偿你

[00:01:00] Uh uh

[00:01:00] //

[00:01:00] Let me make it up

[00:01:01] 让我来好好补偿

[00:01:01] Make it up

[00:01:02] 好好补偿

[00:01:02] Make it up

[00:01:02] 好好补偿

[00:01:02] Make it up to you

[00:01:04] 好好补偿你

[00:01:04] Uh uh

[00:01:04] //

[00:01:04] Let me make it up

[00:01:05] 让我来好好补偿

[00:01:05] Make it up

[00:01:06] 好好补偿

[00:01:06] Make it up

[00:01:06] 好好补偿

[00:01:06] Make it up to you

[00:01:08] 好好补偿你

[00:01:08] Uh uh

[00:01:08] //

[00:01:08] However whenever whatever you want me to

[00:01:12] 无论你想要我做什么 我都愿意

[00:01:12] No I don't have to go home I just love to make you anxious

[00:01:17] 不 我不想回家 只是喜欢你紧张我的样子

[00:01:17] Da dum dum

[00:01:19] //

[00:01:19] Da dum dum

[00:01:20] //

[00:01:20] How you always ruin good things like that time with your friends

[00:01:25] 你总是毁掉好气氛 就像那时和朋友们在一起那样

[00:01:25] Da dum dum dum

[00:01:26] //

[00:01:26] Da dum

[00:01:27] //

[00:01:27] And I'm probably ruining something now when I can't believe you're staying

[00:01:33] 我无法相信你还在这里 现在我可能也会坏了你的好事

[00:01:33] Da dum dum

[00:01:35] //

[00:01:35] Da dum

[00:01:35] //

[00:01:35] I wish I could be that tender stable girl that you want but I'm not

[00:01:41] 希望我能成为你想要的温柔女孩 但我并不是

[00:01:41] Da dum dum

[00:01:43] //

[00:01:43] Da dum

[00:01:43] //

[00:01:43] Eh

[00:01:44] //

[00:01:44] So can I help you relax

[00:01:48] 所以我要让你放松一下吗

[00:01:48] Get all that weight off your back

[00:01:51] 卸下你肩上的重担

[00:01:51] Ah ah

[00:01:52] //

[00:01:52] Eliminate the unfair

[00:01:55] 公平对待你

[00:01:55] That I put there

[00:01:58] 不再咄咄逼人

[00:01:58] That I put there

[00:01:59] 不再咄咄逼人

[00:01:59] Uuh

[00:02:00] //

[00:02:00] Let me make it up

[00:02:01] 让我来好好补偿

[00:02:01] Make it up

[00:02:02] 好好补偿

[00:02:02] Make it up

[00:02:02] 好好补偿

[00:02:02] Make it up to you

[00:02:04] 好好补偿你

[00:02:04] Uh uh

[00:02:04] //

[00:02:04] Let me make it up

[00:02:05] 让我来好好补偿

[00:02:05] Make it up

[00:02:06] 好好补偿

[00:02:06] Make it up

[00:02:06] 好好补偿

[00:02:06] Make it up to you

[00:02:08] 好好补偿你

[00:02:08] Uh uh

[00:02:08] //

[00:02:08] Let me make it up

[00:02:09] 让我来好好补偿

[00:02:09] Make it up

[00:02:10] 好好补偿

[00:02:10] Make it up

[00:02:10] 好好补偿

[00:02:10] Make it up to you

[00:02:12] 好好补偿你

[00:02:12] Uh uh

[00:02:12] //

[00:02:12] However whenever whatever you want me to

[00:02:20] 还不够补偿你

[00:02:20] Uh uh

[00:02:20] //

[00:02:20] The hurt is so deep it's making you think things that aren't true

[00:02:24] 给你的伤害太深 总会让你胡思乱想

[00:02:24] Uh uh

[00:02:24] //

[00:02:24] Let me make it up

[00:02:25] 让我来好好补偿

[00:02:25] Make it up

[00:02:26] 好好补偿

[00:02:26] Make it up

[00:02:26] 好好补偿

[00:02:26] Make it up to you

[00:02:28] 好好补偿你

[00:02:28] Uh uh

[00:02:28] //

[00:02:28] However whenever whatever you want me to

[00:02:32] 无论你想要我做什么 我都愿意

[00:02:32] I could apologize but that's not my style

[00:02:36] 我可以道歉 但这不是我的风格

[00:02:36] I could just write it out but that takes some time

[00:02:40] 我可以坦诚我的过错 但可能会花些时间

[00:02:40] So let me communicate the only way that I know how

[00:02:51] 所以让我用自己的办法好好弥补你

[00:02:51] I wish I could be that tender stable girl that you want but I'm not

[00:02:57] 希望我能成为你想要的温柔女孩 但我并不是

[00:02:57] And I'm not so

[00:03:00] 我不是那样的女孩

[00:03:00] Uh uh

[00:03:00] //

[00:03:00] Let me make it up

[00:03:01] 让我来好好补偿

[00:03:01] Make it up

[00:03:02] 好好补偿

[00:03:02] Make it up

[00:03:02] 好好补偿

[00:03:02] Make it up to you

[00:03:03] 好好补偿你

[00:03:03] To you uh uh

[00:03:04] 补偿你

[00:03:04] Let me make it up

[00:03:05] 让我来好好补偿

[00:03:05] Make it up

[00:03:05] 好好补偿

[00:03:05] Make it up

[00:03:06] 好好补偿

[00:03:06] Make it up to you

[00:03:08] 好好补偿你

[00:03:08] Uh uh

[00:03:08] //

[00:03:08] Let me make it up

[00:03:09] 让我来好好补偿

[00:03:09] Make it up

[00:03:10] 好好补偿

[00:03:10] Make it up

[00:03:10] 好好补偿

[00:03:10] Make it up to you

[00:03:12] 好好补偿你

[00:03:12] Uh uh

[00:03:12] //

[00:03:12] However whenever whatever you want me to

[00:03:16] 无论你想要我做什么 我都愿意

[00:03:16] Uh uh

[00:03:16] 无论你想要我做什么 我都愿意

[00:03:16] And if it ain't enough

[00:03:16] //

[00:03:16] And if it ain't enough

[00:03:17] 是否这样还不够

[00:03:17] Ain't enough

[00:03:17] 是否这样还不够

[00:03:17] Ain't enough

[00:03:18] 还不够

[00:03:18] Ain't enough

[00:03:18] 还不够

[00:03:18] Ain't enough

[00:03:18] 还不够

[00:03:18] Ain't enough

[00:03:18] 还不够

[00:03:18] Ain't enough for you

[00:03:18] 还不够

[00:03:18] Ain't enough for you

[00:03:19] 还不够补偿你

[00:03:19] For you uh uh

[00:03:20] 补偿你

[00:03:20] The hurt is so deep it's making you think things that aren't true

[00:03:24] 给你的伤害太深 总会让你胡思乱想

[00:03:24] Uh uh

[00:03:24] //

[00:03:24] Let me make it up

[00:03:25] 让我来好好补偿

[00:03:25] Make it up

[00:03:26] 好好补偿

[00:03:26] Make it up

[00:03:26] 好好补偿

[00:03:26] Make it up to you

[00:03:27] 好好补偿你

[00:03:27] Baby

[00:03:28] 宝贝

[00:03:28] Uh uh

[00:03:28] //

[00:03:28] However whenever whatever you want me to

[00:03:33] 无论你想要我做什么 我都愿意