《2nd Nature》歌词

[00:00:00] 2nd Nature - Che'Nelle (シェネル)

[00:00:02] //

[00:00:02] I can't see myself with nobody else

[00:00:08] 没有别人我就无法认清自己

[00:00:08] Everywhere I go everything I do

[00:00:11] 我去的任何地方 我做的每一件事

[00:00:11] You appear in my vision

[00:00:16] 你出现在我的视野里

[00:00:16] You can even be a thousand miles away

[00:00:22] 你甚至远在千里之外

[00:00:22] Still I can't resist

[00:00:23] 但我仍然无法阻挡

[00:00:23] Having you in the back of my head

[00:00:26] 你出现在我的脑海里

[00:00:26] Baby in my eyes you're perfection

[00:00:29] 宝贝 你在我眼中是完美无瑕的

[00:00:29] But why I don't know baby

[00:00:32] 但是为什么 我不明白 宝贝

[00:00:32] All I know is that I need you baby

[00:00:36] 我所知道的就是我需要你 宝贝

[00:00:36] Don't break the chain 'cause

[00:00:39] 不要斩断羁绊 因为

[00:00:39] I remain weak forever

[00:00:42] 我依然疲弱 直到永远

[00:00:42] Loving you is like second nature

[00:00:46] 爱你就是我的第二天性

[00:00:46] Nothing could compare

[00:00:47] 没有什么可以与之比较的

[00:00:47] You're like no other

[00:00:49] 谁也无法替代你

[00:00:49] Without you I ain't breathing

[00:00:51] 没有你的世界 我无法呼吸

[00:00:51] Feels like I'm suffocating

[00:00:52] 就像我陷入窒息的空间之中

[00:00:52] I need you

[00:00:56] 我需要你

[00:00:56] The first time I saw you

[00:00:58] 当我第一眼看到你

[00:00:58] I told myself stop dreaming

[00:01:00] 我就告诉我自己 不要再做梦了

[00:01:00] Ask me to be yours and you as mine

[00:01:03] 让我成为你的人 同时也拥有你

[00:01:03] No more misbehaving

[00:01:04] 没有更多的错误了

[00:01:04] I'm over all that playing

[00:01:06] 我现在全身心地爱着你

[00:01:06] I need you

[00:01:24] 我需要你

[00:01:24] Summer winter spring I am there

[00:01:30] 无论春夏秋冬 我都在这里

[00:01:30] Everything you want anything you need

[00:01:34] 你所需的一切

[00:01:34] I provide affection

[00:01:39] 我都会付出我的感情

[00:01:39] I can see myself growing old with you

[00:01:44] 我会和你长相厮守

[00:01:44] You complete my world

[00:01:46] 你是我的世界

[00:01:46] You make me face my fears

[00:01:49] 你使我有勇气面对恐惧

[00:01:49] How could I ever thank you

[00:01:51] 我要怎样感谢你呢

[00:01:51] But why I don't know baby

[00:01:54] 但是为什么 我不明白 宝贝

[00:01:54] All I know is that I want you honey

[00:01:58] 我只知道我想得到你

[00:01:58] Don't break the chain 'cause

[00:02:01] 不要斩断羁绊 因为

[00:02:01] I remain weak forever

[00:02:05] 我依然疲弱 直到永远

[00:02:05] And Loving you is like second nature

[00:02:08] 爱你就是我的第二天性

[00:02:08] Nothing could compare

[00:02:10] 没有什么可以与之比较的

[00:02:10] You're like no other

[00:02:12] 谁也无法替代你

[00:02:12] Without you I ain't breathing

[00:02:13] 没有你的世界 我无法呼吸

[00:02:13] Feels like I'm suffocating

[00:02:15] 就像我陷入窒息的空间之中

[00:02:15] I need you

[00:02:17] 我需要你

[00:02:17] Fron the first time I saw you

[00:02:20] 当我第一眼看到你

[00:02:20] I told myself stop dreaming

[00:02:22] 我就告诉我自己 不要再做梦了

[00:02:22] Ask me to be yours and you as mine

[00:02:25] 让我成为你的人 同时也拥有你

[00:02:25] No more misbehaving

[00:02:26] 没有更多的错误了

[00:02:26] I'm over all that playing

[00:02:28] 我现在全身心地爱着你

[00:02:28] I need you

[00:02:46] 我需要你

[00:02:46] Words can't explain

[00:02:48] 语言无法表达

[00:02:48] How and what you've done to me

[00:02:50] 你对我的影响

[00:02:50] Don't know what I did to

[00:02:51] 你不知道我都做了些什么吗

[00:02:51] Have make this become reality

[00:02:53] 让这一切变得现实

[00:02:53] Something so unfamiliar

[00:02:54] 有些我没有经历过

[00:02:54] Something I can't ignore

[00:02:56] 有些我无法忽略

[00:02:56] I'm so into you so so into you

[00:02:59] 我深深地融入你体内

[00:02:59] Sat down about twice to see

[00:03:01] 坐下来 仔细想想

[00:03:01] If I might change my mind about the way I feel

[00:03:03] 如果我能改变我感受到的这种想法

[00:03:03] Just like I guess I couldn't stop coming back

[00:03:05] 就像我想的 我情不自禁就会回想起

[00:03:05] To the same old thing are you there

[00:03:07] 之前的过往 当你还在这里时

[00:03:07] Treating me so good

[00:03:09] 对我那样好

[00:03:09] Getting me all hooked

[00:03:12] 将我深深地吸引

[00:03:12] But why I don't know baby

[00:03:17] 但是为什么 我不明白 宝贝

[00:03:17] All I know is that I want you honey

[00:03:20] 我只知道我想得到你

[00:03:20] Don't break the chain 'cause

[00:03:23] 不要斩断羁绊 因为

[00:03:23] I remain weak forever

[00:03:27] 我依然疲弱 直到永远

[00:03:27] And Loving you is like second nature

[00:03:30] 爱你就是我的第二天性

[00:03:30] Nothing could compare

[00:03:32] 没有什么可以与之比较的

[00:03:32] You're like no other

[00:03:34] 谁也无法替代你

[00:03:34] Without you I ain't breathing

[00:03:35] 没有你的世界 我无法呼吸

[00:03:35] Feels like I'm suffocating

[00:03:37] 就像我陷入窒息的空间之中

[00:03:37] I need you

[00:03:40] 我需要你

[00:03:40] Fron the first time I saw you

[00:03:42] 当我第一眼看到你

[00:03:42] I told myself stop dreaming

[00:03:45] 我就告诉我自己 不要再做梦了

[00:03:45] Ask me to be yours and you as mine

[00:03:48] 让我成为你的人 同时也拥有你

[00:03:48] Over misbehaving

[00:03:49] 没有更多的错误

[00:03:49] Over all that playing

[00:03:51] 我要全身心地爱你

[00:03:51] I need you

[00:03:55] 我需要你

[00:03:55] Need you need you need you

[00:04:00] 需要你