《6年前的今天》歌词

[00:00:00] 6년전 오늘 (6年前的今天) - 김태우 (金泰宇)/린 (LYn)

[00:00:02] //

[00:00:02] 6년전 오늘 일요일엔

[00:00:06] 6年前 今天星期日

[00:00:06] 늘 함께 보았던 저 붉은 노을

[00:00:14] 总是看着 那火红的夕阳

[00:00:14] 시간이 흘러 내 맘도 흘러

[00:00:19] 即使时间流逝我的心也流逝

[00:00:19] 예쁜 니얼굴 위로 흐르는 눈물

[00:00:25] 在你脸庞上流下的眼泪

[00:00:25] 일년 이년 지나면 모두

[00:00:31] 若过一年两年

[00:00:31] 다른 사랑이 오면 모두

[00:00:37] 另一个爱情到来

[00:00:37] 잊을 수 있다고 믿었었죠

[00:00:42] 相信着能忘记你

[00:00:42] 그녀 날 잊었겠죠 근데 나는 안돼요

[00:00:49] 她会忘记我吧 但是我不可以

[00:00:49] 그 얼굴 그 눈빛 눈을 감아도

[00:00:57] 即使闭上那脸庞眼睛

[00:00:57] 계속 내 눈앞에 보여요

[00:01:01] 继续在我面前

[00:01:01] 사랑해 나도 모르게

[00:01:06] 我爱你 不知不觉

[00:01:06] 내 심장이 또 외쳐요

[00:01:10] 我的心脏又在呼唤

[00:01:10] 그래 인정 할께요 아직 사랑한단걸

[00:01:30] 对 我会承认还爱着你

[00:01:30] 6년전 오늘 일요일엔

[00:01:34] 6年前 今天星期日

[00:01:34] 늘 함께 누웠던 저기 하얀들

[00:01:42] 总是在一起的白天

[00:01:42] 시간이 흘러 사랑이 날려 웃던

[00:01:49] 随着时间把爱情飞掉微笑的

[00:01:49] 니 얼굴 굳게 닫힌 그 입술

[00:01:54] 你的脸紧闭着的嘴

[00:01:54] 일년 이년 지나면 모두

[00:02:00] 若一年过去

[00:02:00] 다른 사랑이 오면 모두

[00:02:06] 另一个爱情到来

[00:02:06] 잊을 수 있다고 믿었었죠

[00:02:10] 相信着都会忘记

[00:02:10] 그댄 날 잊었겠죠

[00:02:13] 你会忘记我吧

[00:02:13] 하지만 난 안돼요

[00:02:17] 但是我不可以

[00:02:17] 그 얼굴 그 음성 귀를 닫아도

[00:02:25] 即使闭上那脸庞眼睛

[00:02:25] 자꾸 어디선가 들려요

[00:02:29] 总在某处听得到

[00:02:29] 사랑해 나도 모르게

[00:02:34] 爱你 不知不觉的

[00:02:34] 내 심장이 또 외쳐요

[00:02:39] 我的心脏又在呐喊

[00:02:39] 그래 인정할께요 아직 사랑한달걸

[00:02:45] 对 我会承认还爱着你

[00:02:45] 사랑해 사랑해 기억나니

[00:02:49] 我爱你我爱你 还记得吗

[00:02:49] (내가 좋아했던 말)

[00:02:51] 你喜欢的话

[00:02:51] 사랑해 사랑해 기억나니

[00:02:56] 我爱你我爱你 还记得吗

[00:02:56] (그래 니가 좋아 했던 말)

[00:02:58] 对你喜欢的话

[00:02:58] 받기만 했던 (그랬었던)

[00:03:01] 只接受的 那样的

[00:03:01] 주지 못했던 어렸던 우리의 욕심이

[00:03:09] 没能现出来的 我们年幼的欲望

[00:03:09] 미안해 미안해 시간이 흐를수록

[00:03:18] 对不起对不起 随着时间流逝

[00:03:18] 이런 맘이 더 커져

[00:03:20] 这样的心变得更大

[00:03:20] 사랑해 예전으로 다시 돌아갈 수 있다면

[00:03:30] 爱你 若能回到从前

[00:03:30] 제발 그 시간으로 (그 시간으로) 6년전 오늘

[00:03:35] 千万千万回到那时候 6年前的那时候