《キミの声》歌词

[00:00:00] キミの声 - 이준호 (李俊昊)

[00:00:00] //

[00:00:00] 作詞：Lee Junho╱Hong Jisang╱Yu Shimoji

[00:00:00] //

[00:00:00] 作曲：Lee Junho╱Hong Jisang

[00:00:18] //

[00:00:18] 忘れもしないさ キミと出会えた日

[00:00:24] 无法忘记和你相遇的那天

[00:00:24] あれから僕らの 未来が変わった

[00:00:32] 从此我的未来开始改变

[00:00:32] キミを知るほどに 心惹かれるんだ

[00:00:39] 认识了你 被吸引住了

[00:00:39] 鼓動(鼓動) 速く(速く)

[00:00:43] 心跳 加速

[00:00:43] もうどうにも止まらない

[00:00:47] 已经无法停止了

[00:00:47] キミの声 聴かせて欲しいよ

[00:00:51] 想听见你的声音

[00:00:51] 他になにもいらない

[00:00:54] 其他的什么都不想要

[00:00:54] その声が 僕を突き動かす

[00:00:59] 这个声音触动了我

[00:00:59] I can't stop loving you Baby

[00:01:04] 不要停止爱我 宝贝

[00:01:04] Let me love you いつまでも

[00:01:07] 让我爱你吧 无论何时

[00:01:07] 止められないこの想い Only one

[00:01:11] 无法停止这种思念 唯一的

[00:01:11] Let me hold you 離さない

[00:01:14] 让我抓住你吧

[00:01:14] ずっとそばにいて欲しいから

[00:01:22] 想一直在你身边

[00:01:22] 顔が見えないと 不安になるよ

[00:01:29] 没见到你会觉得不安

[00:01:29] 距離が悔しくて やけになりそうさ

[00:01:36] 为距离遗憾着 自暴自弃

[00:01:36] でも会えない時間が 想いを育てるんだ

[00:01:44] 但是 无法见面的时间里有了个想法

[00:01:44] キミへ(キミへ) 届け(届け)

[00:01:48] 向你 传达

[00:01:48] もっと気持ちを伝えたい

[00:01:51] 更多想要传达的心情

[00:01:51] キミの声 勇気をくれる

[00:01:55] 你的声音 给了我勇气

[00:01:55] もう何も恐くないさ

[00:01:59] 已经无所畏惧了

[00:01:59] その声が 胸を熱くするんだ

[00:02:04] 这个声音让我胸口变得火热

[00:02:04] I can't stop loving you Baby

[00:02:08] 我不能停止爱你 宝贝

[00:02:08] Let me love you これからも

[00:02:11] 让我爱你 从现在开始

[00:02:11] 僕を支えてくれないか Only one

[00:02:15] 支持我吧 唯一的你

[00:02:15] Let me hold you 守りたい

[00:02:18] 让我抓住你吧 想要守护你

[00:02:18] その声もその笑顔も

[00:02:23] 那个声音 那个笑脸

[00:02:23] Look at me now Look at me now

[00:02:26] 现在 看着我 现在 看着我

[00:02:26] Baby let's dance Baby let's dance dance wow

[00:02:31] 宝贝 与我共舞吧 宝贝 与我共舞吧

[00:02:31] Look at me now Look at me now

[00:02:33] 现在 看着我 现在 看着我

[00:02:33] Baby let's dance Baby let's dance dance

[00:02:38] 宝贝 与我共舞吧 宝贝 与我共舞吧

[00:02:38] もし生まれ変わって

[00:02:41] 如果生不逢时

[00:02:41] 時代を越えても

[00:02:44] 就算是要超越时空

[00:02:44] キミを(キミを) 探そう(探そう)

[00:02:49] 也一定要找到你

[00:02:49] 他に代わりはいない

[00:02:52] 你是独一无二的

[00:02:52] キミの声 聴かせて欲しいよ

[00:02:56] 想听见 你的声音

[00:02:56] 他になにもいらない

[00:03:00] 其他的什么都无所谓

[00:03:00] その声が 僕を突き動かす

[00:03:05] 这个声音触动了我

[00:03:05] I can't stop loving you Baby

[00:03:09] 我无法停止爱你 宝贝

[00:03:09] Let me love you いつまでも

[00:03:12] 让我爱你 无论何时

[00:03:12] 止められないこの想い Only one

[00:03:17] 无法停止这种思念 我的唯一

[00:03:17] Let me hold you 離さない

[00:03:19] 让我抓住你吧 不要离开

[00:03:19] ずっとそばにいて欲しいから

[00:03:24] 想要一直在你身边