《Commander》歌词

[00:00:00] Commander (指挥官) - Kelly Rowland (凯莉.罗兰)/David Guetta (大卫.格塔)

[00:00:15] //

[00:00:15] I feel like the DJ is my bodyguard

[00:00:18] 我感觉这个唱片像我的保镖

[00:00:18] You see the way he keeps me safe

[00:00:21] 你看他使我感到安全

[00:00:21] With the treble and that bass

[00:00:23] 用他的高音和低音

[00:00:23] I feel free enough to party hard

[00:00:27] 我在尽情的狂欢中感到足够的自由

[00:00:27] This dress won't go to waste

[00:00:29] 这件裙子绝不会白费

[00:00:29] Feel like I own the place

[00:00:31] 感觉我已拥有此地

[00:00:31] V I P to to be the boss

[00:00:34] 我是这里的老大

[00:00:34] You see the way these people stare

[00:00:36] 你看人们都在盯着我

[00:00:36] Watching how I fling my hair

[00:00:38] 看我如何飞舞我的长发

[00:00:38] I'm a dancefloor lover

[00:00:42] 我是一个爱跳舞的人

[00:00:42] Baby there's no other

[00:00:44] 宝贝这里没有别人

[00:00:44] Who do it like I do it yeah

[00:00:46] 谁能像我这样舞动

[00:00:46] From here on out

[00:00:48] 从现在起

[00:00:48] I'll be your commander

[00:00:53] 我就是你的司令

[00:00:53] No fear no doubt

[00:00:56] 不要害怕，不要怀疑

[00:00:56] I'll provide the answer

[00:01:00] 我会给你答案

[00:01:00] Right now i command you to dance

[00:01:04] 现在我命令你跳舞

[00:01:04] I'll be your commander

[00:01:08] 我就是你的司令

[00:01:08] Right now I command you to dance

[00:01:11] 现在我命令你跳舞

[00:01:11] I'll be your commander

[00:01:15] 我就是你的司令

[00:01:15] Right now i command you to

[00:01:19] 现在我命令你跳舞

[00:01:19] I- I'll be your commander

[00:01:27] 我就是你的司令

[00:01:27] I'll provide the asnwer

[00:01:32] 我会给你答案

[00:01:32] Ain't no reason to celebrate

[00:01:35] 也许没有理由庆祝

[00:01:35] But you know we gon' hav a ball

[00:01:38] 但我们将有一场舞会

[00:01:38] Champagne spillin' from the wall

[00:01:39] 香槟从墙上溢出

[00:01:39] And I'll be partying til hella late

[00:01:43] 我会尽情狂欢至天明

[00:01:43] But I ain't worried not at all

[00:01:45] 但我不会担心

[00:01:45] I just give my driver a call (yeah)

[00:01:48] 我只需给我的司机一个电话

[00:01:48] Tell him pick me up at 8am

[00:01:51] 让他早上8点来接我

[00:01:51] No we ain't stopping right here

[00:01:53] 所以现在我们不要停下

[00:01:53] We'll take the party to the crib

[00:01:55] 我们要将派对进行到底

[00:01:55] Let's go all night baby

[00:01:59] 让我们狂欢整夜宝贝

[00:01:59] You won't find no lady

[00:02:01] 你将不会注意到其他女人

[00:02:01] Who does it like I does it yeah

[00:02:03] 谁能像我这样舞动呢

[00:02:03] From here on out

[00:02:06] 从现在起

[00:02:06] I'll be your commander

[00:02:10] 我是你的司令

[00:02:10] No fear no doubt

[00:02:13] 不要害怕，不要怀疑

[00:02:13] I'll provide the answer

[00:02:17] 我会给你答案

[00:02:17] Right now i command you to dance

[00:02:21] 现在我命令你跳舞

[00:02:21] I'll be your commander

[00:02:24] 我是你的司令

[00:02:24] Right now I command you to dance

[00:02:28] 现在我命令你跳舞

[00:02:28] I'll be your commander

[00:02:32] 我是你的司令

[00:02:32] Right now i command you to

[00:02:34] 现在我命令你跳舞

[00:02:34] It's jam packed

[00:02:35] 这里人潮拥挤

[00:02:35] So DJ where you at

[00:02:37] 唱片你在哪里？

[00:02:37] I know you got my back

[00:02:39] 我知道你又重新得到了我

[00:02:39] So make that bass attack

[00:02:41] 所以用你的低音来感染我吧

[00:02:41] Let's make these people move

[00:02:43] 让我们移开这些人

[00:02:43] You know i need some room to

[00:02:45] 你知道我需要自己的空间

[00:02:45] Do what i do I'm bout to act a fool

[00:02:48] 我要像个傻瓜那样

[00:02:48] Turn the lights on

[00:02:50] 打开灯光

[00:02:50] From here on out

[00:02:52] 从现在起

[00:02:52] I'll be your commander

[00:02:56] 我是你的司令

[00:02:56] No fear no doubt

[00:02:59] 不要害怕，不要怀疑

[00:02:59] I'll provide the answer

[00:03:02] 我会给你答案

[00:03:02] Right now i command you to dance

[00:03:07] 现在我命令你跳舞

[00:03:07] I'll be your commander

[00:03:10] 我是你的司令

[00:03:10] Right now I command you to dance

[00:03:15] 现在我命令你跳舞

[00:03:15] I'll be your commander

[00:03:18] 我是你的司令

[00:03:18] Right now i command you to

[00:03:20] 现在我命令你跳舞

[00:03:20] I-I'll be your commander

[00:03:30] 我是你的司令

[00:03:30] I'll provide the answer

[00:03:35] 我会给你答案