《Where Is My Mind?》歌词

[00:00:00] Where Is My Mind? - Pixies (小妖精乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Ooh stop

[00:00:27] 停下

[00:00:27] With your feet on the air

[00:00:28] 让你的脚悬浮在空中

[00:00:28] And your head on the ground

[00:00:34] 将你的头置于地面上

[00:00:34] Try this trick and spin it yeah

[00:00:40] 试着旋转 变换位置

[00:00:40] Your head'll collapse

[00:00:42] 你肯定会崩溃不已

[00:00:42] If there's nothing in it

[00:00:44] 脑海中空无一物

[00:00:44] And then you'll ask yourself

[00:00:46] 于是你质问自己

[00:00:46] Where is my mind

[00:00:49] 我的思绪跑哪里去了

[00:00:49] Where is my mind

[00:00:51] 我的思绪跑哪里去了

[00:00:51] Where is my mind

[00:01:03] 我的思绪跑哪里去了

[00:01:03] Way out in the water

[00:01:07] 寻求逃离水的方法便是

[00:01:07] See it swimmin'

[00:01:15] 学会游泳

[00:01:15] I was swimmin' in the caribbean

[00:01:21] 我正在加勒比海畅游

[00:01:21] Animals were hiding behind a rock

[00:01:27] 动物们藏身岩石后

[00:01:27] Except the little fish

[00:01:29] 小鱼儿们并非如此

[00:01:29] Bumped into me

[00:01:30] 竞相游到我身边

[00:01:30] I swear he was trying

[00:01:31] 我发誓他正竭力

[00:01:31] To talk to me coy koi

[00:01:33] 想要与我沟通

[00:01:33] Where is my mind

[00:01:35] 我的思绪跑哪里去了

[00:01:35] Where is my mind

[00:01:38] 我的思绪跑哪里去了

[00:01:38] Where is my mind

[00:01:49] 我的思绪跑哪里去了

[00:01:49] Way out in the water

[00:01:53] 寻求逃离水的方法便是

[00:01:53] See it swimmin'

[00:02:09] 学会游泳

[00:02:09] With your feet on the air

[00:02:10] 让你的脚悬浮在空中

[00:02:10] And your head on the ground

[00:02:16] 将你的头置于地面上

[00:02:16] Try this trick and spin it yeah

[00:02:22] 试着旋转 变换位置

[00:02:22] Your head'll collapse

[00:02:24] 你肯定会崩溃不已

[00:02:24] If there's nothing in it

[00:02:25] 脑海中空无一物

[00:02:25] And you'll ask yourself

[00:02:28] 于是你质问自己

[00:02:28] Where is my mind

[00:02:30] 我的思绪跑哪里去了

[00:02:30] Where is my mind

[00:02:32] 我的思绪跑哪里去了

[00:02:32] Where is my mind

[00:02:44] 我的思绪跑哪里去了

[00:02:44] Way out in the water

[00:02:48] 寻求逃离水的方法便是

[00:02:48] See it swimmin'

[00:03:02] 学会游泳

[00:03:02] Not in your heart girl

[00:03:08] 不曾走进你心中的女孩

[00:03:08] That I miss you with you

[00:03:13] 我想念和你在一起的时光