《We Got The Power(Album)》歌词

[00:00:00] We Got The Power (Album) - Gorillaz (街头霸王)/Jehnny Beth (卡米叶·贝托米耶)

[00:00:00] //

[00:00:00] We've got the power to be loving each other

[00:00:03] 我们拥有力量去相亲相爱

[00:00:03] No matter what happens we've got the power to do that

[00:00:09] 不管发生什么 我们都有力量去解决

[00:00:09] On a le pouvoir de s'aimer okay

[00:00:13] 我们拥有力量去彼此相爱 是吗

[00:00:13] We've got the power to be

[00:00:14] 我们拥有力量

[00:00:14] Ringing the great bell out there above us

[00:00:19] 去敲响我们头顶的大钟

[00:00:19] We've got the power for that

[00:00:22] 我们拥有力量去完成任务

[00:00:22] We got the power to do that

[00:00:26] 我们拥有力量去达成一切

[00:00:26] They dream of home

[00:00:27] 他们梦想着回到家园

[00:00:27] I dream of life out of here

[00:00:29] 我梦想着离开这里

[00:00:29] Their dreams are small

[00:00:30] 他们的梦想太过渺小

[00:00:30] My dreams don't know fear

[00:00:32] 我心怀梦想 无所畏惧

[00:00:32] I got my heart full of hope

[00:00:33] 我的心中充满希望

[00:00:33] I will change everything

[00:00:35] 我将改变整个世界

[00:00:35] No matter what I'm told

[00:00:36] 不管别人说些什么

[00:00:36] Or how impossible it seems

[00:00:38] 或是机会多么渺茫

[00:00:38] We got the power

[00:00:39] 我们拥有力量

[00:00:39] We did it before

[00:00:40] 我们曾经做过

[00:00:40] And we'll do it again

[00:00:41] 还会继续尝试

[00:00:41] We're indestructible

[00:00:43] 我们无坚不摧

[00:00:43] Even when we're tired

[00:00:44] 即使精疲力尽

[00:00:44] And we've been here before

[00:00:46] 我们曾来过这里

[00:00:46] Just you and I

[00:00:48] 只有你和我

[00:00:48] Don't try to rescue me

[00:00:49] 不要试图拯救我

[00:00:49] I don't need to be rescued

[00:00:51] 我不需要被拯救

[00:00:51] We've got the power to be loving each other

[00:00:54] 我们拥有力量去相亲相爱

[00:00:54] No matter what happens we've got the power to do that

[00:01:01] 不管发生什么 我们都有力量去解决

[00:01:01] On a le pouvoir de s'aimer okay

[00:01:04] 我们拥有力量去彼此相爱 是吗

[00:01:04] We've got the power to be

[00:01:05] 我们拥有力量

[00:01:05] Ringing the great bell out there above us

[00:01:10] 去敲响我们头顶的大钟

[00:01:10] We've got the power for that

[00:01:13] 我们拥有力量去完成任务

[00:01:13] We got the power to do that

[00:01:17] 我们拥有力量去达成一切

[00:01:17] Get yourself up to the silent altar

[00:01:19] 当你走上沉寂的圣坛

[00:01:19] And call me

[00:01:23] 请呼唤我

[00:01:23] But don't forget the machines

[00:01:29] 但千万别忘了整装出发

[00:01:29] 'Cause if your choice is chipping it down on the M1

[00:01:36] 因为如果你做出了选择 就要勇往直前

[00:01:36] Then you'll wake up in the morning

[00:01:39] 然后你会在清晨醒来

[00:01:39] You'll be storming oh oh oh

[00:01:42] 你将面对狂风暴雨

[00:01:42] We've got the power to be loving each other

[00:01:45] 我们拥有力量去相亲相爱

[00:01:45] No matter what happens we've got the power to do that

[00:01:52] 不管发生什么 我们都有力量去解决

[00:01:52] On a le pouvoir de s'aimer okay

[00:01:55] 我们拥有力量去彼此相爱 是吗

[00:01:55] We've got the power to be

[00:01:56] 我们拥有力量

[00:01:56] Ringing the great bell out there above us

[00:02:01] 去敲响我们头顶的大钟

[00:02:01] We've got the power to do that

[00:02:04] 我们拥有力量去达成一切

[00:02:04] We got the power power power power power

[00:02:08] 我们拥有力量 力量 力量

[00:02:08] We got the power

[00:02:14] 我们拥有力量

[00:02:14] We got the power

[00:02:19] 我们拥有力量