《4x4》歌词

[00:00:00] 4x4 (四乘四) - Miley Cyrus (麦莉·赛勒斯)/Nelly (尼力)

[00:00:02] //

[00:00:02] Round and round and away we go

[00:00:04] 绕啊绕啊我们走吧

[00:00:04] Round and round and away we go

[00:00:06] 绕啊绕啊我们走吧

[00:00:06] Four by four and away we go

[00:00:08] 乘着车，我们走吧

[00:00:08] High not low and away we go

[00:00:10] 气氛高扬不会下降，我们走吧

[00:00:10] Round and round and away we go and away we go

[00:00:12] 绕啊绕啊我们走吧我们走吧

[00:00:14] Four by four and away we go

[00:00:16] 乘着车，我们走吧

[00:00:16] High not low and away we go

[00:00:18] 气氛高扬不会下降，我们走吧

[00:00:18] I'm a female rebel can't you tell

[00:00:20] 我是个反叛的女人，你看不出来吗？

[00:00:20] Bang on the dashboard shift in hell

[00:00:22] 仪表盘破损形势变糟糕

[00:00:22] Lean out the window that's when I yell

[00:00:24] 我探出窗外大声喊叫

[00:00:24] Driving so fast 'bout to piss on myself

[00:00:25] 车开的飞快，自己几乎失禁

[00:00:25] Driving so fast 'bout to piss on myself

[00:00:27] 车开的飞快，自己几乎失禁

[00:00:27] Police want to get him and put him in jail

[00:00:30] 警方想抓他入狱

[00:00:30] I'mma do whatever to get him his bail

[00:00:32] 我却要助他自由

[00:00:32] Hooked on donuts and

[00:00:33] 迷上了甜麦圈

[00:00:33] [Pre-Chorus

[00:00:33] //

[00:00:33] I'm in that passenger seat riding high in the air

[00:00:37] 我惬意的坐在副驾驶座位

[00:00:37] And we're driving fast 'til we plum out of gas

[00:00:41] 我们正在风驰电掣，直到汽油燃尽

[00:00:41] Let's go

[00:00:42] 走吧

[00:00:42] Round and round and away we go

[00:00:43] 绕啊绕啊我们走吧

[00:00:43] Round and round and away we go

[00:00:45] 绕啊绕啊我们走吧

[00:00:45] Four by four and away we go

[00:00:47] 乘着车，我们走吧

[00:00:47] High not low and away we go

[00:00:50] 气氛高扬不会下降，我们走吧

[00:00:50] Round and round and away we go and away we go

[00:00:52] 绕啊绕啊我们走吧我们走吧

[00:00:54] Four by four and away we go

[00:00:56] 乘着车，我们走吧

[00:00:56] High not low and away we go

[00:00:58] 气氛高扬不会下降，我们走吧

[00:00:58] I'm a female rebel can't you see

[00:01:00] 我是个反叛的女人，你看不出来吗？

[00:01:00] Riding around your backyard who could it be

[00:01:02] 谁会在你的后院奔驰

[00:01:02] Pull out on the scene

[00:01:02] 离开现场

[00:01:04] Pumping his breaks to the sound of the beat

[00:01:06] 抽取他安静时的心跳声

[00:01:06] Pumping his breaks to the sound of the beat

[00:01:08] 抽取他安静时的心跳声

[00:01:08] He don't understand what he's doing to me

[00:01:10] 他不明白他对我做了什么

[00:01:10] Deep down inside like a pitbull in heat

[00:01:12] 内心不安像思春的比特犬

[00:01:12] Someone's coming so we

[00:01:14] 有人来了所以我们走向街头

[00:01:14] I'm in that passenger seat riding high in the air

[00:01:17] 我惬意的坐在副驾驶座位

[00:01:17] And we're driving fast 'til we plum out of gas

[00:01:21] 我们正在风驰电掣，直到汽油燃尽

[00:01:21] Let's go

[00:01:22] 我们走吧

[00:01:22] Round and round and away we go

[00:01:24] 绕啊绕啊我们走吧

[00:01:24] Round and round and away we go

[00:01:25] 绕啊绕啊我们走吧

[00:01:25] Four by four and away we go

[00:01:27] 乘着车，我们走吧

[00:01:27] High not low and away we go

[00:01:29] 气氛高扬不会下降，我们走吧

[00:01:29] Round and round and away we go and away we go

[00:01:32] 绕啊绕啊我们走吧一起走吧

[00:01:33] Four by four and away we go

[00:01:36] 乘着车，我们走吧

[00:01:36] High not low and away we go

[00:01:38] 气氛高扬不会下降，我们走吧

[00:01:38] It's 12 o'clock and I don't want to party

[00:01:40] 12点了我不想去派对

[00:01:40] My big boyfriend and my big truck hobby

[00:01:42] 我的大男朋友和我的大卡车

[00:01:42] A little bit of dirt never hurt nobody

[00:01:43] 虽然有点脏但从没伤害过谁

[00:01:43] Now I got dirt all over my body

[00:01:46] 现在我满身污秽

[00:01:46] Might as well lie to L

[00:01:47] 也可能对L撒谎

[00:01:47] His big fog lights is bright as hell

[00:01:49] 他雾蒙蒙的大眼睛深邃如地狱

[00:01:49] Calls it off he starts to yell

[00:01:51] 停下来吧，他开始叫喊

[00:01:51] He hits the gas so I grab the rail

[00:01:53] 他熄了火，我抓住栏杆

[00:01:53] Sure you want to ride with me

[00:01:55] 确信你真的想与我在一起

[00:01:55] If you scared don't lie to me

[00:01:57] 如果你害怕，不要对我撒谎

[00:01:57] I'm a crazy motherf**ker from the midwest

[00:01:59] 我是个中西部过来的疯狂的混蛋

[00:01:59] With a Mississippi flow and a

[00:02:01] 伴着密西西比的浪涛漂流

[00:02:02] Four by four with the ultra steps

[00:02:04] 开着车快速前行

[00:02:04] We doing donuts underneath the

[00:02:04] 在旧柜子下面我们制作甜甜圈

[00:02:05] I need a chick on time don't mind being early

[00:02:08] 我需要一个女孩能守时或早到

[00:02:08] A ride or die dollar six thirty

[00:02:10] 不飚宁死，6美元30美分

[00:02:10] A straight up chick like twelve o'clock

[00:02:11] 直率的女孩喜欢前进的方向

[00:02:11] I don't know where you at

[00:02:13] 我不知道你在哪儿

[00:02:13] That's what you tell the cops

[00:02:14] 那就是你告诉警察的内容

[00:02:14] Take a stand for a nigga

[00:02:15] 站在一个黑人的立场上

[00:02:15] Raise a hand for a nigga

[00:02:16] 向一个黑人伸出援手

[00:02:16] I solemnly swear he was with me all day

[00:02:17] 我发誓他整天与我在一起

[00:02:17] Up to the judge he know what I love

[00:02:20] Hell he could tell she don't even budge

[00:02:20] 法官明白，我所爱为何

[00:02:21] 天哪，他知道，她甚至不让步

[00:02:21] Round and round we go

[00:02:23] Don't stop 'til I tell you so

[00:02:23] 绕啊绕啊我们走吧

[00:02:25] I'm in that passenger seat riding high in the air

[00:02:25] 不要停下直到我让你那样做

[00:02:29] 我惬意的坐在副驾驶座位

[00:02:29] And we're driving fast 'til we plum out of gas

[00:02:33] Let's go

[00:02:33] 我们正在风驰电掣，直到汽油燃尽

[00:02:34] 我们走吧

[00:02:34] Round and round and away we go

[00:02:35] Round and round and away we go

[00:02:35] 绕啊绕啊我们走吧

[00:02:37] Four by four and away we go

[00:02:37] 绕啊绕啊我们走吧

[00:02:40] High not low and away we go

[00:02:40] 乘着车，我们走吧

[00:02:42] 气氛高扬不会下降，我们走吧

[00:02:42] Round and round and away we go and away we go

[00:02:45] 绕啊绕啊我们走吧一起走吧

[00:02:46] Four by four and away we go

[00:02:48] High not low and away we go

[00:02:48] 乘着车，我们走吧

[00:02:50] I'm a female rebel can't you tell can't you tell

[00:02:50] 气氛高扬不会下降，我们走吧

[00:02:50] 我是个反叛的女人你看不出来吗，你看不出来吗？