《Body and Soul》歌词

[00:00:00] Body and Soul - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：J. W. Green/F. Eyton/E. Heyman/R. Sour

[00:00:05] //

[00:00:05] My days have grown so lonely

[00:00:15] 我在孤寂中生活

[00:00:15] For you I cry for you dear only

[00:00:23] 我为你哭泣，只为亲爱的你

[00:00:23] Why haven't you seen it

[00:00:29] 为什么你不明白呢？

[00:00:29] I'm all for you body and soul

[00:00:37] 我完全属于你，全身心都属于你

[00:00:37] I spend my days in longing

[00:00:44] 我在憧憬中生活

[00:00:44] You know it's you that I am longing

[00:00:52] 你知道我属于你

[00:00:52] All I tell you I mean it

[00:00:59] 我告诉你，我是认真的

[00:00:59] I'm all for you body and soul

[00:01:07] 我完全属于你，全身心都属于你

[00:01:07] I can't believe it it's hard to conceive it

[00:01:13] 我无法相信 很难想象

[00:01:13] That you'd throw away romance

[00:01:21] 你竟然会放弃爱情

[00:01:21] Are you pretending

[00:01:25] 你在假装吗？

[00:01:25] It looks like the ending

[00:01:28] 看似一切要结束了

[00:01:28] Unless I could have one more chance

[00:01:33] 除非，我能再有一次机会

[00:01:33] To prove dear

[00:01:37] 去证明，亲爱的

[00:01:37] My life a hell you're making

[00:01:44] 你让我如同身在地狱

[00:01:44] You know I'm yours for just the takin'

[00:01:52] 你知道我属于你，你只需收获

[00:01:52] All I tell you I mean it

[00:01:59] 我告诉你，我是认真的

[00:01:59] I'm all for you body and soul

[00:04:08] 我完全属于你，全身心都属于你

[00:04:08] My days have grown so lonely

[00:04:15] 我在孤寂中生活

[00:04:15] For you I cry for you dear only

[00:04:23] 我为你哭泣，只为亲爱的你

[00:04:23] Oh why haven't you seen it

[00:04:30] 为什么你不明白呢？

[00:04:30] I'm all for you body and soul

[00:04:38] 我完全属于你，全身心都属于你

[00:04:38] I spend my days in longing

[00:04:46] 我在憧憬中生活

[00:04:46] And it's for you that I am loneing

[00:04:54] 我完全属于你，我很孤独

[00:04:54] All I tell you I mean it

[00:05:01] 我告诉你，我是认真的

[00:05:01] I'm all for you body and soul

[00:05:08] 我完全属于你，全身心都属于你

[00:05:08] I can't believe it it's hard to conceive it

[00:05:16] 我无法相信 很难想象

[00:05:16] That you'd throw away romance

[00:05:23] 你竟然会放弃爱情

[00:05:23] Are you pretending

[00:05:28] 你在假装吗？

[00:05:28] It looks like the ending

[00:05:31] 看似一切要结束了

[00:05:31] Unless I could have one more chance

[00:05:36] 除非，我能再有一次机会

[00:05:36] To prove dear

[00:05:39] 去证明，亲爱的

[00:05:39] My life a hell you're making

[00:05:47] 你让我如同身在地狱

[00:05:47] You know I'm yours for just the takin'

[00:05:55] 你知道我属于你，你只需收获

[00:05:55] All I tell you I mean it

[00:06:01] 我告诉你，我是认真的

[00:06:01] I'm all for you body and soul

[00:06:06] 我完全属于你，全身心都属于你

[00:06:06] 我