《Fade Away》歌词

[00:00:00] Fade Away - Olivia Ong (王俪婷)

[00:00:20] //

[00:00:20] I just wanna say hello to you

[00:00:23] 我只想给你一声问候

[00:00:23] But you're not looking my way

[00:00:26] 但你却看不到我的方式

[00:00:26] Like you trying to act cool

[00:00:29] 与你尽力保持冷静的方式一样

[00:00:29] I think I lost my mind

[00:00:31] 我想我迷失了我的心

[00:00:31] Back there and then

[00:00:33] 回到那里，然后

[00:00:33] Oh how I let my feelings go

[00:00:38] 哦，我该如何抛开感情

[00:00:38] You see I know it's just a crush

[00:00:40] 你知道，我明白这只是一时的冲动

[00:00:40] And a crush won't ever last long

[00:00:45] 通常一时的心动的情况是不会长久

[00:00:45] No one's forcing it boy

[00:00:48] 我只是情不自禁，亲爱的

[00:00:48] So you I'll put aside

[00:00:49] 所以你，我会选者离开

[00:00:49] Thought friends we would be

[00:00:52] 我们将会只是朋友

[00:00:52] Oh boy

[00:00:57] 哦，亲爱的

[00:00:57] Sadly you took my smile away

[00:01:01] 可惜，你已带走了我的微笑

[00:01:01] Every time you look my way

[00:01:04] 每一次你看我的方式

[00:01:04] It fades away

[00:01:07] 它已凋零

[00:01:07] I think it's best it stays this way

[00:01:11] 我想还是最好保持这样

[00:01:11] Every time you look my way

[00:01:14] 每一次你看我的方式

[00:01:14] Yeah it fades away

[00:01:22] 是啊，它已凋零

[00:01:22] You just wanna say hello to me

[00:01:26] 你只想给我一声问候

[00:01:26] Now the table's turned

[00:01:28] 现在状况颠倒了

[00:01:28] I'm not looking your way

[00:01:32] 换作我看不到你的方式

[00:01:32] Don't get it wrong

[00:01:33] 但我们不能让感情犯错

[00:01:33] Oh it's twisted up

[00:01:35] 哦，感情总是纠缠不清

[00:01:35] Alright let's make this story short

[00:01:40] 好吧，让这个故事简短一些吧

[00:01:40] You see I know it's just a crush

[00:01:42] 你看，我知道这只是一时的冲动

[00:01:42] And a crush won't ever last long

[00:01:48] 一时的冲动通常都不会长久

[00:01:48] No one's forcing it boy

[00:01:50] 我只是情不自禁，亲爱的

[00:01:50] So you I'll put aside

[00:01:52] 所以你，我会选者离开

[00:01:52] Thought friends we would be

[00:01:55] 我们将会只是朋友

[00:01:55] Oh boy

[00:02:00] 哦，亲爱的

[00:02:00] Sadly you took my smile away

[00:02:04] 可惜，你已带走了我的微笑

[00:02:04] Every time you look my way

[00:02:06] 每一次你看我的方式

[00:02:06] It fades away

[00:02:09] 它已凋零

[00:02:09] I think it's best it stays this way

[00:02:13] 我想还是最好保持这样

[00:02:13] Every time you look my way

[00:02:16] 每一次你看我的方式

[00:02:16] Yeah it fades away

[00:02:19] 是啊，它已凋零

[00:02:19] Whao

[00:02:21] 噢

[00:02:21] Why did it have to go down this way

[00:02:26] 为什么会变成这样

[00:02:26] I'll admit I feel you when you are near

[00:02:30] 我承认我曾心动，当你靠近的时候

[00:02:30] Maybe baby we got it all wrong

[00:02:38] 亲爱的，大概我们错过了

[00:02:38] Sadly you took my smile away

[00:02:42] 可惜，你已带走了我的微笑

[00:02:42] Every time you look my way

[00:02:45] 每一次你看我的方式

[00:02:45] It fades away

[00:02:47] 它已凋零

[00:02:47] I think it's best it stays this way

[00:02:51] 我想还是最好保持这样

[00:02:51] Every time you look my way

[00:02:54] 每一次你看我的方式

[00:02:54] Yeah it fades away

[00:02:57] 耶, 它已凋零

[00:02:57] Sadly you took my smile away

[00:03:01] 可惜，你已带走了我的微笑

[00:03:01] Every time you look my way

[00:03:04] 每一次你看我的方式

[00:03:04] It fades away

[00:03:07] 它已凋零

[00:03:07] I think it's best it stays this way

[00:03:11] 我想还是最好保持这样

[00:03:11] Every time you look my way

[00:03:13] 每一次你看我的方式

[00:03:13] Yeah it fades away

[00:03:16] 耶, 它已凋零

[00:03:16] Yeah oh

[00:03:30] 耶，噢

[00:03:30] Baby it's gone it's gone we got it all wrong

[00:03:37] 亲爱的，过去了，过去了，我们错过了

[00:03:37] Oh no oh it fades away

[00:03:42] 噢，不，噢， 它已凋零